Signification de "дідизний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДІДИЗНИЙ EN UKRAINIEN

дідизний  [didyznyy̆]

QUE SIGNIFIE ДІДИЗНИЙ EN UKRAINIEN

définition de дідизний dans le dictionnaire ukrainien

grand-père a, e, zast.1. Hérité des grands-parents, ancêtres; générique.2. Très vieux vieillissement La terre s'est détachée, et de la fosse profonde, comme de l'eau, un grand vieillard a fouetté (Pages, I, 1957, 343).

дідизний, а, е, заст.

TRADUCTION DE ДІДИЗНИЙ

Découvrez la traduction de дідизний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дідизний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дідизний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: didyznyy
• Traducteur Français - espagnol: didyznyy
• Traducteur Français - anglais: didyznyy
• Traducteur Français - hindi: didyznyy
• Traducteur Français - arabe: didyznyy
• Traducteur Français - russe: наследство деда
• Traducteur Français - portugais: didyznyy
• Traducteur Français - bengali: didyznyy
• Traducteur Français - français: didyznyy
• Traducteur Français - malaisien: didyznyy
• Traducteur Français - allemand: didyznyy
• Traducteur Français - japonais: didyznyy
• Traducteur Français - coréen: didyznyy
• Traducteur Français - javanais: didyznyy
• Traducteur Français - vietnamien: didyznyy
• Traducteur Français - tamoul: didyznyy
• Traducteur Français - marathi: didyznyy
• Traducteur Français - turc: didyznyy
• Traducteur Français - italien: didyznyy
• Traducteur Français - polonais: didyznyy
• ukrainien: дідизний
• Traducteur Français - roumain: didyznyy
• Traducteur Français - grec: didyznyy
• Traducteur Français - afrikaans: didyznyy
• Traducteur Français - suédois: didyznyy
• Traducteur Français - norvégien: didyznyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДІДИЗНИЙ»

Découvrez l'usage de дідизний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дідизний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Звичаєве цивільне право українців дев'ятнадцятого--початку ...

Продавати дідизну (тільки невідомо чию - свою чи чоловікову) мае право жінка (очевидно, вдова) з хорошою репутаціею господині99. Якщо дідизна - це родове майно, то батьківщина - це майно, надане в даровизну батьками при ...

Maryna Hrymych, ‎Марина Гримич, 2006

Instytut vlasnosti u zvychai︠e︡vo-pravoviĭ kulʹturi ... - Сторінка 184

Дідизною наділяли порівну синів, навіть непокірних, однак батько мав право притримати таку землю до своєї смерті (отже, наділяти синів при виділенні іншою землею) або продати її частку на церкву98 . Продавати дідизну (тільки ...

Maryna Hrymych, 2004

Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 62

Ця ознака справедливого поділу (причащення) первісного спадку позначилася й на іншому давньому українському звичаєві — поділу "дідизни". Так, "дідизна" вважається родовою спадщиною. Якщо в родині є сини, її не можна ...

Mykola Tkach, 2002

Чорна Рада

А той Г рива був старий, дідизний чоловік. Знав він пана сотника ще змалечку; випестив його на руках, вивчив і на коні їздить. Потім виходив з сотъп/Іком у походах ледві не всю Польщу, був з ним і в Криму, був і на Чорному морі; ...

Павло Куліш, 2008

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Отрвзать большой вусои'ь. Лубен. у. Отчйзна, ни, ж. 1)=Ватьиівщина. Видають отчизну і свого дідизну. своі пасіки й левадн. АД. ІІ. 48. 2) Отечество, отчизна, родина. Хоч би ти... для отчизни кинувсъ із мосту в воду, то й я за тобою.

Borys Hrinchenko, 1909

Portrety z ridnoho korenja: opovidannja, narysy, statti - Сторінка 88

Це в совєтські десятиріччя комуністи вкупі з урбанізацією відібрали в українців батьківські обійстя, або ще, як прийнято говорити, дідизну. Бо раніше як було. Приходило на цю землю одне покоління, трудилося, кохалося, раділо, ...

Fidelʹ A. Suchonis, 2005

Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 50

Тут дідизна вашого діда, еге?.. І дідизна ще старішого діда, еге? — Атож, споконвічна дідизна,— згодився дід Гордій. — Тут і народжувались, тут і на той світ переставлялись. Корінь нашого роду з Княжої гори, правда... І я тут ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1986

Tvory: Povisti - Сторінка 369

І дідизна ще старішого діда, еге? — Атож, споконвічна дідизна, — згодився дід Гордій. — Тут і народжувались, тут і на той світ переставлялись. Корінь нашого роду з Княжої гори, правда... І я тут знайшовся, ось тільки не в цій хаті, ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1996

Pryvileï nacionalʹnych hromad mista Lʹvova - Сторінка 232

ова допускається у дідичних маєтках, підлеглих вірменському праву, але якщо вірменин у міському чи земському праві королівства заставить дідизну або користування з нього продасть, відповідно до приписів того права, ...

Myron Kapralʹ, 2000

История украïнськоhо народу - Сторінка 56

Волинська земля спочатку й досить довго увіходила у склад князівства Киівського. Тільки по смерті Володимира Мономаха вона набуває самостійности, одійшовши до староі вітки Мономаховичів. Але, діставпи Волинь, яко дідизну, ...

Александра Яковлевна (Ставровская) Ефименко, ‎Дмитрий Иванович Багалей, 1922