QUE SIGNIFIE ДІДИЩЕ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «дідище» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de дідище dans le dictionnaire ukrainien
grand-père, a, h. au grand-père 2. Ils s'enfuirent vers la côte plus près, Venez à la voiture même, Où est le vieux grand-père éclairé par le soleil Tourné comme dans la mère du bison (Kotl., I, 1952, 132). дідище, а, ч. Збільш. до дід 2. Попхались к берегу поближче, Прийшли на самий перевіз, Де засмальцьований дідище Вередував, як в греблі біс (Котл., І, 1952, 132).
Cliquez pour
voir la définition originale de «дідище» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДІДИЩЕ»
Découvrez l'usage de
дідище dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
дідище et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Фізіологія жіночої депресії
Чи перебираючи мої пальчики перед сном, приговорює приказку-лічилку: «Горосьо, бобосьо,бобичка, пшеничка, атой старий дідище –фур за плотище!» (так я пізніше сина присипляла), чи ще якось – але завжди бачу її доброю і ...
›ед ним стоіть старий дідище _ персонаж української _ очеретяний дід. І. Котляревський з”єднав його з бо`ібр Тіберіном. л построіть Альбу-град... Іул (Асканій) _ син Енея; 1 _ Альба Лонга, заснована Іулом. З роду його брата йшли ...
3
Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 61
І.П.Котляревський називав "дідищем" володаря річки Тібр — Тіберина, водночас порівнюючи його з українським Оче- ретяником. Еней заснув і бачить снище: Пред ним стоїть старий дідище, Обшитий ввесь очеретом; Він був собі ...
4
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 71
на звонйци, об-втницу, пяницам, таблйцами. § 27. Згрубілість імени зазначаємо наростком -ище, що завжди затримує наголос на собі на передостанньому складі: бабище, дідище, домйще, замчище, конйще, хатйще, чоботище, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
5
Narysy z dialektnoho slovotvoru v arealʹnomu aspekti - Сторінка 34
... (потіпа аи§тепіаііуа): хлопчище — хлопчисько, носище — . носисько, нездарище — нездарисько, ножище — ножисько..., бабище — бабисько, дідище — дідисько (СУМ, І, 76; т. II, 299); 3) у назвах, що означають частину предмета, ...
I︠A︡roslava Vasylivna Zakrevsʹka, 1976
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 94
Ще цікавіше потрапив сюди Семен Марущак. Цей високий, огрядний і довговусий, мов Тарас Бульба, дідище служив довгі роки сторожем на ставах графа Лясоцького і мав тільки хатину на господарстві та п'ятеро внуків на шиї.
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
... в боях відзначалась хоробрістю і завзяттям. Убита Арунтом. ЧАСТИНА П'ЯТА 213Пред ним стоїть старий дідище. В образі «очеретяного діда» Котляревський виводить бога ріки Тібру — Тібе- ріна. 214 Іул построїть Альбу-град.
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963
8
Hramatyka ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 73
Закінчення -о, -е, -я виступають як типові показники середнього роду, за винятком тих випадків, коли іменник позначає істоти (дядько, хвалько, дідище) або ж являє собою похідну одиницю, утворену від іменника чоловічого роду ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, A. P. Hryshchenko, 1982
9
Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 102
... згрубілості (-иськ(о), -юр(а), -юг(а), -ище, -ія, -юк(а), наприклад: ручка, голосок, столик, коник, ніженька, рученька, білесенький, чистесенький, манюсінький, голюсінький; дідище, носюра, дівчисько, злодюга, волоцюга, братія.
M. T. Dolenko, I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, A. H. Kvashchuk, 1987
10
Otruta dli͡a kni͡ahyni: roman - Сторінка 223
Мій господар? Олег? Він во здравії, — здивовано одказав йому Щербило. Пригадав, що звечора бачив його довгу полохливу тінь у вікні гридниці. — Мерщій біжи! — уже сердився дідище і знову замахнувся до нього коцюбою.
