Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "доїти" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОЇТИ EN UKRAINIEN

доїти  [doïty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОЇТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «доїти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de доїти dans le dictionnaire ukrainien

lait, lait, lait; une commande sp. actions peu., surplomb.1. Presser sur les boulettes pour humidifier le lait de la mamelle. Déjà un troupeau du champ a envoyé une soeur, Et la mère est devenue une vache laitière (Kotsyub., I, 1955, 432); Il est capable de traire la jument et de cuire les kumys (Donch., IV, 1957, 11) .2. transféré, taille Utilisation illimitée de tout moyen matériel; pour obtenir de l'aide matérielle de quelqu'un. - Et bonjour à elle maintenant? .. Il a mangé un bébé de lui, et maintenant il est un imbécile d'un vieil homme (Golovko, II, 1957, 477). доїти, дою́, до́їш; наказ. сп. дій; недок., перех.

1. Надавлюючи на дійки, видушувати молоко з вимені. Вже череду з поля сестричка пригнала, І матінка стала корову доїти (Коцюб., І, 1955, 432); Він уміє доїти кобил і готувати кумис (Донч., IV, 1957, 11).

2. перен., розм. Необмежене користуватися чиїми-небудь матеріальними засобами; здобувати від кого-небудь матеріальну допомогу. — А на біса їй тепер Галаган? ..Прижила ж від нього дитину, та й доїть тепер дурня старого (Головко, II, 1957, 477).


Cliquez pour voir la définition originale de «доїти» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДОЇТИ


боїти
boïty
броїти
broïty
вкоїти
vkoïty
вроїти
vroïty
гноїти
hnoïty
гоїти
hoïty
двоїти
dvoïty

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДОЇТИ

доїдливий
доґедзґатися
доїжджати
доїжджачий
доїжний
доїжно
доїзджати
доїздити
доїздитися
доґлебати
доїльний
доїльниця
доімперіалістичний
доїння
доіскрівський
доїсти
доїстися
доісторичний
доїтися
доїхати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДОЇТИ

додоїти
докроїти
доозброїти
допоїти
загноїти
загоїти
задоїти
закоїти
закроїти
замлоїти
занепокоїти
запоїти
засвоїти
заспокоїти
зброїти
здвоїти
здоїти
змлоїти
зроїти
коїти

Synonymes et antonymes de доїти dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОЇТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de доїти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОЇТИ

Découvrez la traduction de доїти dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de доїти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «доїти» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

牛奶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

milk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حليب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

доить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

susu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Milch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミルク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

susu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

latte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mleko
50 millions de locuteurs

ukrainien

доїти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjölk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de доїти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОЇТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «доїти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot доїти en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОЇТИ»

Découvrez l'usage de доїти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec доїти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
Ис. ХLІХ, 23 (Упыр.). доити, доид5—прійдти; —Доидущи Содомъ и Гоморъr (445 5X34у, donес veniatur usquе). Быm. Х. 19 по сп. ХГУ в. Не доида... тоуже опочивааше. Нест. Жum. Ѳеод. 5. И скоро доиде Къшева града и сѣде на ...
Измаил Срезневский, 2013
2
Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 715
Ино тотъ члкъ покрыты своей не доискался. Псков. суд. грам. доиткль —тeзуб: — И бжджт цфе доителетвои и княгинА кърмителетвои. Ис. ХLІХ. 23 (Улыр.). доити, доид5—прійдти:—Допдущи Содомъ! п Гоморъr (tung; 5454у, domec ...
И.И. Срезневский, 2013
3
Жития преподобного Авраамия Смоленского - Сторінка 5
Аще Iли въ градъ далніи хотяще поити, тъ вѣдоущихъ просимъ, егда соуть поути различніи и мѣста соущихъ разбоиникъ, и того всего боимся и молимъ Бога, дабы безъ всякоя бѣды доити. Но на прежереченная възвратимся, ...
С.П. Розанов, 2013
4
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
Мистецтву доїти учив їх ватаг або старший вівчар. Спершу пастух лише придивлявся до роботи доярів, потім йому дозволяли видоїти яку-небудь вівцю і перевіряли, чи правильно все зроблено. Корів доїли пастухи іншим способом.
M. D. Mandybura, 1978
5
Довбуш
То я й з суда і наймивси... вно? а тижні тому. туський звертався до оточештя: ›авду він каже? с правду. Все так... ти був тут, як Довбуш нападав твого ґазду? , ає... Тут, тут... : же Це вийшло? Тільки кажи правду, а то знаєш ми доїли ...
Гнат Хоткевич, 2010
6
Tvory v dvokh tomakh: Proshchaĭ, more - Сторінка 362
Спробуй доїти наших корів два рази на день, а не три і чотири. . — Як ви кажете? Двічі на день? — злякано відсахнулася Яринка. — Та нас же засміють. По всіх колгоспах доять три і чотири рази, а ми два будемо? Та й молока ж ...
Vasylʹ Kucher, 1986
7
Коні не винні: Повість, оповідання
Ще ген-ген до світа, а вже будять її доїти корову та до череди гнати. Візьме Олександра дійницю, піде вдосвіта доїти корову та й засне над дійницею навсидячки. Стара окономова мати, люта, як змія, стежить очима за кожним ...
Михайло Коцюбинський, 2006
8
Полное собрание русских летописей. Том 14. Летописный ...
«доити», в Софийской 1-й — «преити»). Приписка на нижнем поле л. 471 Хронографического списка не соотнесена с текстом с помощью знака замены и поэтому отсутствует в Никоновской (ІХ, 34). Чрезвычайно интересны ...
Борис Клосс, 2013
9
Памятники древней письменности и искусства. 162. Из ...
... врать урбца и слѣпца. да аще ктó б врй мой уощеть оукрасти виногра мой. слѣпецъ оуво чюеть уромець же видитъ. аще ли б сей кто оусхощеть. уромецъ оуво не има ногоу доити. слѣпець же аще пойдеть тó оу пропастё оукіетъ ...
Яцимирский А. И., 2013
10
Djevica iz Marienburga ... (Das Mädchen von Marienburg. ...
85 " Кат: У важном” се дѣлу нигда не може тако благовремено до извѣстности доити. Гл: (смыслено и отважно) Остаешь ли ты овдѣ, или ѣешь у Маріенбургъ доити? Кат: Како Вы усхтѣте, мени e та едно, та друго. " " " Гл.: Та едно ...
Frarz Kratter, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОЇТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme доїти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Путін вважає розпад СРСР "трагедією століття"
Ну так для них це трагедія, адже нема можливості доїти тих 25 млн людей!!) відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. Сергій Великий Сегодня ... «Новини від ТСН, sept 15»
2
Іван Мацола – файний вівчар і дримбар
Маю помічників, які допомагають мені і випасати овець, і доїти, і робити сир, вурду, – каже Іван. – Багато туристів подорожує нашими полонинами, дехто ... «Карпатський об'єктив, sept 15»
3
Друга петиція до Порошенка зібрала 25 тисяч голосів
Автор петиції - дехто Ігор Матвієнко. Вимога супроводжується коментарем "Скасуйте розмитнення і акцизний збір, скільки можна народ доїти, цього ... «Корреспондент.net, sept 15»
4
Чи скасують мито на імпортні авто?
Текст петиції досить короткий і простий "Скасуйте розмитнення і акцизний збір, скільки можна народ доїти, цього немає ні в одній цивілізованій країні". «Tyachiv News, sept 15»
5
27 тисяч українців за скасування мита на іномарки
"Скасуйте розмитнення і акцизний збір, скільки можна народ доїти, цього немає ні в одній цивілізованій країні", - йдеться у тексті звернення. За даними ... «5 канал, sept 15»
6
С оружием в руках, без акцизов на границе и с Михо в кресле …
(«Скасуйте розмитнення і акцизний збір, скільки можна народ доїти, цього немає ні в одній цивілізованій країні»). Акциз и растаможка при импорте авто, ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, sept 15»
7
Порошенко розгляне петицію про скасування мита на ввезення …
«Скасуйте розмитнення і акцизний збір, скільки можна народ доїти, цього немає в жодній цивілізованій країні», – написав автор петиції Ігор Матвієнко. «ZAXID.net, sept 15»
8
Вінницька влада хоче, щоб селянки перестали доїти корів руками
Суть фінансової підтримки малих фермерських господарств у тому, що область спонукає виробників молока до машинного доїння, без якого неможливо ... «Інформаційна Вінниччина, juil 15»
9
Юрист із Кенії попросив руки доньки Обами за отару овець, корів …
"Я навчив би її доїти корів, готувати угалі (кукурудзяну кашу) і робити мурзик (традиційний кисломолочний напій)", - додав кенієць. Все по темі: Барак ... «espreso.tv, mai 15»
10
Що довший хвіст, то довше корова доїтиметься перед отеленням
На характер плохенькі: спокійні, добрі, не брикаються. М'які для доїння. Як добре дати їсти, то може не гірше червоної доїтися. На удій впливає стрес. «Gazeta.ua, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Доїти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/doity>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur