Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "latte" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATTE EN ITALIEN

lat · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Latte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LATTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «latte» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
latte

lait

Latte

Le lait est un liquide blanc sécrété par la mammifère mammaire mammaire mammaire, qui se caractérise comme une classe zoologique distincte pour cette particularité particulière. Il latte è un liquido bianco secreto dalla ghiandola mammaria delle femmine dei mammiferi, che si caratterizzano come distinta classe zoologica anche per questa fondamentale particolarità.

définition de latte dans le dictionnaire italien

La première définition du lait dans le dictionnaire est un liquide blanc opaque sécrété par les glandes mammaires des femelles mammifères, destiné à nourrir la progéniture dans la première période de la vie. Une autre définition du lait est comme la nourriture, le lait tiré des femelles de certains mammifères: l. les moutons, les chèvres, les ânes, les buffles; lait, boisson l. se nourrit de l. Le lait est également un aliment contenant du lait.

La prima definizione di latte nel dizionario è liquido di colore bianco opaco secreto dalle ghiandole mammarie delle femmine dei Mammiferi, destinato ad alimentare la prole nel primo periodo di vita. Altra definizione di latte è come alimento, latte munto dalle femmine di alcuni mammiferi: l. di pecora, di capra, d'asina, di bufala; mungere, bere il l.; nutrirsi di l. Latte è anche alimento contenente latte.

Cliquez pour voir la définition originale de «latte» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LATTE


bollilatte
bol·li·lat·te
caffellatte
caf·fel·lat·te
cioccolata al latte
cioccolata al latte
cioccolato al latte
cioccolato al latte
fiordilatte
fior·di·lat·te
pesalatte
pe·sa·lat·te
portacravatte
por·ta·cra·vat·te
tiralatte
ti·ra·lat·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LATTE

lattazione
latte di Gallina
latte di Gallina a fiori giallastri
latte di Gallina a fiori penduli
latte di Gallina a foglie diritte
latte di Gallina a foglie effimere
latte di Gallina a foglie larghe
latte di Gallina a foglie verdi
latte di Gallina a stami tridentati
latte di Gallina ad ombrello
latte di Gallina comune
latte di Gallina d´Arabia
latte di Gallina maggiore
latte di Gallina spigato
latte e caffè
latte macchiato
latteggiare
lattemiele
latteo
latteria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LATTE

baguette
botte
casquette
charlotte
eau de toilette
ette
georgette
gillette
manette
maquette
netiquette
notte
pochette
roulette
sette
silhouette
tette
toilette
vedette
vinaigrette

Synonymes et antonymes de latte dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LATTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «latte» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de latte

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATTE»

latte latice umore proprietà mandorla scremato valori nutrizionali vaccino condensato bene tipi liquido bianco secreto dalla ghiandola mammaria delle femmine mammiferi caratterizzano latte latticini effetti negativi salute animali ambiente dicono alle ossa vero contrario smaltire proteine abbondanti organismo sottrae calcio osso causando personaltrainer alimento fattori influenzano composizione chimica nutrizione male alla fatto quotidiano invece evidenze della ricerca solo resta fonte privilegiata difficilmente sostituibile giallozafferano alimentare prodotto ottenuto mungitura mammella presenta opaco peso specifico sapore diverso radio lattemiele programmazione rispecchia gusto propone anni miglior repertorio musicale spaziando mukki centrale firenze pistoia livorno società produttrice derivati dispone rassegna stampa fresco granarolo alta qualità scopri

Traducteur en ligne avec la traduction de latte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATTE

Découvrez la traduction de latte dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de latte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «latte» en italien.

Traducteur Français - chinois

牛奶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

milk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حليب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молоко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

susu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Milch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミルク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

susu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süt
70 millions de locuteurs

italien

latte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mleko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молоко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjölk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de latte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATTE»

Le terme «latte» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.094 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «latte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de latte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «latte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LATTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «latte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «latte» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot latte en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LATTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot latte.
1
Diane Ackerman
Il latte materno non solo è il latte più genuino, ma anche quello nella confezione più eccitante.
2
Weird Al
Non c'è più tempo per piangere sul latte versato, è ora tempo di piangere nella tua birra.
3
Francesco Burdin
Una goccia di sperma, e allo scadere del nono mese la donna più intelligente del mondo si trasforma in una produttrice di latte.
4
Agatha Christie
Ciò che colpisce immediatamente chi la guarda sono i suoi capelli straordinariamente biondi, d’un colore oro pallido, caratteristico delle bellezze scandinave; i suoi occhi sono azzurri come le acque di un fiordo norvegese, e la carnagione sembra di latte e di rose; le spalle sono bellissime, le anche sottili.
5
Paul Clinton
Babbo Natale assume un suo proprio carattere angosciante. In uno sforzo eccessivamente zelante di rendere l'aspetto di Babbo Natale come se fosse dotato di una certa specie di luce interna di benevolenza, i cineasti ne hanno reso l'aspetto completamente radioattivo. È quanto basta per farti decidere di saltare il latte e i biscotti e voler indossare dei guanti e degli abiti di protezione alla vigilia di Natale.
6
Vinicius de Moraes
Ti sveglierai felice sotto il lenzuolo di lino antico Con un raggio di sole che gioca nell’incavo dei tuoi seni E mi darai la bocca in fiore… Tu sei donna. Tu hai seni, lacrime e petali … i tuoi seni Sono brocche di latte con cui sazi La fame universale.
7
Jared Mason Diamond
Gli animali domestici hanno aiutato l’uomo a produrre piú cibo in quattro modi diversi: fornendo latte, carne, concime e forza motrice per gli aratri.
8
Clifton Paul Fadiman
Formaggio... la corsa del latte verso l'immortalità.
9
Diane Frolov
A volte la mente, per ragioni che non necessariamente comprendiamo, prende la decisione di andare al negozio per prendere un quarto di latte.
10
Ramón Gómez de la Serna
I seni sotto il chiaro di luna sono come pieni Di qualche cosa più bianca del latte che goccia Da certi rami strappati, più bianca della luna, di Qualche cosa che non è più ciò che essi hanno Rapito alla luna, così come ciò che è nel miele non È più quel che era nei fiori… miele di luna!

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATTE»

Découvrez l'usage de latte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec latte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bianca come il latte, rossa come il sangue
Leo è un sedicenne come tanti: ama le chiacchiere con gli amici, il calcetto, le scorribande in motorino e vive in perfetta simbiosi con il suo iPod.
Alessandro D'Avenia, 2010
2
Il mercato del latte. Rapporto 2013: Rapporto 2013
2012/2002 Quota Latte di Latte di latte di latte di VCICCCI (3 [76C01'61 (3 l' CICCCI (3 [76COÌ'61 (3 Quota Quota Quota Latte di Latte di latte di latte di vacca e pecora e vacca e pecora e Quota Quota Latte di Latte di latte di latte di vacca e  ...
Pieri, 2014
3
Parole di latte
Ricordi di dolcezze vissute e sognate, di parole e di fiabe bevute insieme al latte: onde di una mare bianco che sono i pensieri di un tempo ritrovato.
‎2001
4
Il gelato artigianale italiano: 214 ricette
Il latte condensato Si ottiene facendo evaporare il latte intero o scremato con o senza aggiunta di zucchero. Si possono avere quindi quattro tipi di latte condensato: — latte intero condensato zuccherato; — latte intero condensato non ...
G. Preti, 1985
5
La dieta Kousmine: il metodo, gli strumenti terapeutici e la ...
L'industria del latte è la più potente industria alimentare d'Europa, in perenne crisi per eccesso di produzione. Proprio questa presenza ha contribuito a nascondere verità assodate sul latte. Il latte contiene numerosi allergeni: molti, anche tra ...
Sergio Chiesa, 2001
6
Il colore del latte
È la primavera del 1831 quando Mary incomincia a scrivere la sua storia.
Nell Leyshon, 2013
7
Atlante dei formaggi: guida a oltre 600 formaggi e latticini ...
Per questo motivo si è ritenuto utile passarle in rassegna, sia pure in modo sintetico.1 Preparazione del latte II latte, prima della coagulazione, viene sottoposto a una serie di trattamenti che sono la pastorizzazione, la standardizzazione e la ...
Giorgio Ottogalli, 2001
8
Il bambino è servito: leggende metropolitane in Italia
Allora, siccome che il bambino non beveva il latte, perché glielo beveva la serpe, dopo questo bambino cominciò a dimagrire, cominciò a diminuire, diciamo cominciò a seccare. Allora questa donna dice: "Come mai questo bambino, ...
Cesare Bermani, 1991
9
Della scoperta del manganese come elemento integrale del ...
li zati 34 diversi campioni di latte, dei quali 23 di donna, Il di vacca, b di capra, e tre di somara, ed in essi eziandio la presenza del manganese si è costantemente e ben nettamente addimostrata. Aggiungerò anzi che il latte contiene il metallo ...
Egidio Pollacci, 1870
10
Salvate il vostro corpo!: prevenire e guarire le malattie ...
Gli. alimenti. Alimenti. di. origine. animale. Latte. e. prodotti. caseari. Il latte è l' alimento previsto dalla natura per il neonato dei mammiferi, che lo beve tiepido e crudo attaccandosi alla mammella della madre. La composizione del latte varia da ...
Catherine Kousmine, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme latte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il latte è scaduto? Te lo dice il tappo 3D
Ora niente più disgustose prove olfattive per capire se il latte in frigo non è più buono. L'University of California di Berkley insieme alla National ... «Wired.it, juil 15»
2
Sterilgarda, la foto di Lorenzo su 4 milioni di confezioni di latte
Il latte microfiltrato Sterilgarda vuole offrire la garanzia di massima sicurezza alimentare, maggiore shelf life del prodotto, pur mantenendo ... «Gazzetta di Mantova, juil 15»
3
Coldiretti a Expo raccoglie firme contro il 'formaggio senza latte'
Lunigiana - Finisce in pareggio la sfida tra i tordelli massesi e versiliesi. Non se la sono sentita i giurati internazionali che hanno partecipato, ... «Citta della Spezia, juil 15»
4
Siccità: animali stressati per il caldo, la produzione di latte in calo e …
Al brusco calo delle produzioni di latte si aggiunge anche un notevole aumento dei consumi di acqua ed energia per far fronte alle necessità di ... «Casateonline, juil 15»
5
La Cooperativa Prisma presenta: “Che latte beviamo?”
In un mondo in cui le preoccupazione legate all'alimentazione e alla qualità dei prodotti crescono sempre più, l'evento “Che latte beviamo? «Corso Italia News, juil 15»
6
NO AL FOMAGGIO CON IL LATTE IN POLVERE, AL VIA LA …
a per dire no al formaggio con il latte in polvere e sostenere gli autentici prodotti lattiero caseari del nostro territorio. E' partita anche a Padova e ... «Padova News, juil 15»
7
Latte materno, il meglio che c'é
I benefici reali del latte materno, condivisi a livello internazionale, sono: ridurre l'incidenza e durata delle gastroenteriti, proteggere dalle ... «Vvox, juil 15»
8
POTENZA, DOMANI PRESENTAZIONE PROGETTO MIBAF SU …
Tra i progetti di ricerca del Mibaf anche quello sui diversi aspetti della filiera latte tra cui il benessere animale, l'efficienza zootecnica e l'uso ... «Adnkronos, juil 15»
9
Barcellona. Bimbo di due mesi intossicato da latte scaduto …
Secondo quanto ricostruito nel corso del processo, al bimbo, nato il 28 luglio del 2008, venne somministrato il 21 settembre del latte che dalle ... «24live.it, juil 15»
10
Aiuti concreti al latte della "Granda"
In particolare hanno rilievo le misure urgenti per la gestione della fine delle quote latte, avvenuta il 31 marzo. Nella “Granda”, infatti, i produttori ... «TargatoCn.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Latte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/latte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z