Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "доступитися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДОСТУПИТИСЯ EN UKRAINIEN

доступитися  [dostupytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДОСТУПИТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «доступитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de доступитися dans le dictionnaire ukrainien

aller voir accéder доступитися див. доступа́тися.


Cliquez pour voir la définition originale de «доступитися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДОСТУПИТИСЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДОСТУПИТИСЯ

дострочувати
дострочуватися
достругати
достругувати
достругуватися
достукати
достукатися
достукування
достукувати
достукуватися
доступ
доступати
доступатися
доступити
доступність
доступний
доступно
достягати
достягнути
достягти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДОСТУПИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Synonymes et antonymes de доступитися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОСТУПИТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de доступитися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДОСТУПИТИСЯ

Découvrez la traduction de доступитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de доступитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «доступитися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

访问
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acceder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gain access
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाभ का उपयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوصول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подступиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obter acesso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাক্সেস লাভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accéder
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendapat akses
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zugriff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アクセスします
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

액세스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo ngakeni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

truy cập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அணுக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवेश प्राप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erişebilmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accedere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dostęp
50 millions de locuteurs

ukrainien

доступитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avea acces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αποκτήστε πρόσβαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegang te verkry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

få tillgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

få tilgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de доступитися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДОСТУПИТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «доступитися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot доступитися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОСТУПИТИСЯ»

Découvrez l'usage de доступитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec доступитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïnsʹkyĭ stylistychnyĭ slovnyk: pidruchna knyz︠h︡ka ...
Достотжй, -ня, -не; в Г. достотний. Доступйти, доступлю, доступиш, доступлять; в Г. доступлю. Доступйти або доступитися — це добратися до когось: До пашв не можно доступитися, Гр. 29. В Г. доступити — досягти чо- гось, — це а.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1978
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 432
Як менi тепер до жінки доступити? Хата. 69. Вiдьми скільки будуть мучиться..., а до тебе не достутлять. Грин. П. 69. Доступатися, паюся, ешся, 9ов. в. доступитися, плюся, пишся, гл. Доступаться, доступиться, подходить, подойти, ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Dovbush: - Сторінка 61
Бо то, видиш, єк скривдив тебе пан ци орендар, ци таки свий багач — йкого ти права можеш доступити? Жадного права ти не можеш доступити, бо усе право у руках панів. Що ж бінному чоловікови зостаєси? Лиш онна надія ...
Hnat Khotkevych, 1965
4
Quo vadis
«Quo vadis» на прикладі головних героїв показував можливість доступитися до християнського спасіння, минаючи муки апостолів і перших адептів. Реакція критики й академічного літературознавства була набагато стриманішою.
Генрик Сенкевич, 2014
5
Тіні забутих предків
Горять все пани, генерали, великі «члени», що й доступитися до них не можна було, і ніхто спинити не може... Блукали поночі люди, як тіні, плакали діти, і худоба обзивалась в хлівах. А вогонь то здіймався, то падав, неначе дихали ...
Михайло Коцюбинський, 2008
6
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
вийшов парубок, котрий сьогодні зранку на базарі кидав очима межи дівчима, а зараз одну тільки дівчину, до якої й сподівання нема будь-коли доступитися, одну тільки дівчину не проміняв би він на всіх дівчат України, бо, як це ...
Олександр Ольченко, 2013
7
Бо війна — війною...Через перевал
... в похороьптій проЦесії на відстані одного поМені не доступитися до Фраьша Через товщу років, и печать смерті на його Чолі не судилося, і він для [ишився живий... Вашої сМерті, стрийку Михайле, бачив, і тоМу ви живете в Мені, ...
Роман Іваничук, 2008
8
Роксолана: - Сторінка 64
Як знайти там маленьке плем'я черкесів, як до нього доступитися і приступитися? Коли ж повернулися, були з ними три брати-черкеси, які привезли загорнений у безмежну волохату бурку живий пакунок. Духом далеких вітрів ...
Павло Загребельний, 1983
9
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Чи ж то нормальне явище, що нам, священикам, так важко доступитися до свого митрополита, а семінаристам і зовсім неможливо, що ті й ті прозивають його Іродом? Це або святотатство, або ж негласна вимога запровадження ...
Роман Іваничук, 2008
10
Поза межами розуміння - Сторінка 271
Мешканці гетто, у свою чергу, могли доступитися до «старшого» Ради, але не мали за регламентом можливості звертатися до німецьких органів. Насправді, є підстави припускати, що Ради мали зацікавленість у встановленні себе ...
John K. Roth, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОСТУПИТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme доступитися est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Серед боржників за воду у Луцьку – власники «елітних» котеджів
Звичайно доступитися до них вкрай важко – домофони, дворові пси. Замість того, щоб оплатити, починають влаштовувати скандали, робити телефонні ... «Волинські Новини, oct 15»
2
Стенограма вступної частини засідання Кабінету Міністрів …
... бюджетах маємо 117 млн. коштів, районні бюджети, які фінансують в цих же селах заклади освіти та медицини, до цих коштів не можуть доступитися. «Урядовый портал, août 15»
3
Отець Павло Дроздяк: Церква ніколи не займалася рейдерством
Тому все робили для того, щоб у людей не було бажання доступитися всередину. Це і прокладення дороги вздовж воріт до комплексу, і ліквідація другого ... «Вголос, août 15»
4
Острів під Тернополем – колишнє містечко
Тільки з півдня до Острова можна було доступитися – тут розлягалися широкі поля. Тож не виключено, що згаданий щойно перекоп створили не лишень ... «20 хвилин, juil 15»
5
Саакашвілі, червона доріжка, устриці - відкрився VI Одеський …
Щоб доступитися до наїдківтреба було простояти довгу тісну чергу. Одеський кінофестиваль триватиме до 19 липня. У міжнародній конкурсній програмі ... «Gazeta.ua, juil 15»
6
Архівні документи засекретили… дустом. Для чого?
Доступитися до задустованих сторінок вирішили волонтери. Знаний молодий історик Олександр Федоришен, керівник ГО «Спільнота «Історія Вінниці», ... «20 хвилин, juin 15»
7
Мольфари - одвічні хранителі Карпат
Доводилось долати чималі дистанції, аби доступитися до відлюдника. Відчайдухи долали бурхливі потоки Тиси, Прута або Черемоша, переходили ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, juin 15»
8
Рятувальники пояснили, чому не встигли загасити грандіозну …
Страховики почнуть підраховувати збитки лише, коли розберуть завали і до згорілого павільйону можна буде доступитися. Чернігівські підприємці ... «Новини від ТСН, mai 15»
9
Дядько Віти Заверухи розказав про подробиці її затримання та …
Запитує, що тут робиться, хоче доступитися на подвір'я. Вони запитують, хто така. Каже, я хазяйка, пропустіть додому. Вікторія в цей час знаходилася в ... «20 хвилин, mai 15»
10
Мінсоцполітики та ПРООН розширюватимуть напрями …
... що ми матимемо близько 1 млн. переселенців, а також значну кількість наших громадян, які знаходяться у зоні, до якої ми не можемо доступитися. «Урядовый портал, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Доступитися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dostupytysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur