QUE SIGNIFIE ДОВГОВІЧНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «довговічний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de довговічний dans le dictionnaire ukrainien
durable, a, e, ce qui continue, existe ou peut exister pendant de nombreuses années; vivace Pour sa longue existence, Kiev a dû se défendre plus d'une fois et être détruite (Punch, In the Road, 1959, 301); L'expérience des forêts steppiques a montré que les plantations les plus stables et les plus durables sont créées là où les semences locales sont utilisées (Boot., X, 1, 1953, 5); // Calculé depuis longtemps. Les structures de capital à longue durée de vie exigent plus de précision que temporaire (Inzh. Geod., 1959, 15); De l'argile ordinaire non brûlée, il est possible de construire une maison sèche, chaude et durable, pas pire que la brique (Koll, Ukr., 4, 1958, 13). довговічний, а, е. Який триває, існує або здатний існувати протягом багатьох років; багатолітній. За своє довговічне існування Києву доводилося не раз боронитись і бути дощенту зруйнованим (Панч, В дорозі, 1959, 301); Досвід степового лісорозведення показав, що найбільш стійкі і довговічні посадки створені там, де використовується місцевий насінний матеріал (Бот. ж., X, 1, 1953, 5); // Розрахований на довгий час. Довговічні, капітальні споруди потребують більшої точності, ніж тимчасові (Інж. геод., 1959, 15); Із звичайної невипаленої глини можна збудувати будинок сухий, теплий і довговічний, нічим не гірший від цегляного (Колг. Укр., 4, 1958, 13).
Cliquez pour
voir la définition originale de «довговічний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДОВГОВІЧНИЙ»
Découvrez l'usage de
довговічний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
довговічний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про частинку) long-living 3. (тривкий) durable, time-proof 4. (тривалий) lasting 5. (незникний, нешвидкорозпадний) permanent, unevanescent довговічність 1. durability 2. (в теорії надійности) longevity 3. (витривалість) endurance 4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 836
-long [lРN sиf зустрічається в прислівниках і деяких прикметниках, які утворені від іменних основ і означають напрямок дії; headlong головою вперед; sidelong боковий. long-aged [' ІРNeldZ(I)d] а довговічний; старезний. Іong-ago ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
longitudinal 645 loosen [lpngп'tju:dInl l la:nd39'tu:dnol] Іong-lasting тривалий, довгочасний [lpn'la:stIm lp:n'laestin] Іong-link довголанковий |lpn'IInk lp:n'-] Іong-lived довговічний; (довго)тривалий [lpm\livd llp:m'laivd] Іong-living довговічний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...
Пiдчас проведення дослiджень перевірялась довговічність роботи ламп розжарювання за наступними критеріями: — безперервна робота; — змінна робота (з середньою кількістю циклів вмикань-вимикань протягомдоби — 30); ...
5
Новітні технології виробництва стандартизованих виробів ...
... функціонального призначення та точності продукції поліграфічного машинобудування велике значення надають надійності та довговічності як виробів в цілому, так і надійності та довговічності окремих вузлів і деталей зокрема.
Гавриш Олег Анатолійович, Віцюк Юлія Юріївна, Роїк Тетяна Анатоліївна, 2012
6
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hosudarstva Ukraíns'koǐ RSR.: A-E
П. В. Куаьменко (Київ). ЕКСПЛУАТАЦІЙНА НАДІЙНІСТЬ І ДОВГОВІЧНІСТЬ МАШИН — основні показники, що характеризують якість машин під час їхньої експлуатації. Експлуатаційною надійністю наз. здатність машини безвідказно ...
Stefan Mikhailovich I︠A︡mpolʹskiǐ, 1969
Одвага велика, а буде довговічний і на війні щасливий: ні шабля, ні куля його не одоліє, _ і вмре своєю смертю. _ Нехай лучче, _ сказав батько, _ поляже од шаблі і од кулі, аби за добре діло, за цілість України, що ось розіДрали ...
8
Мобі Дік, або Білий Кит
Жоден великий і довговічний твір не може бути написаний про блоху, хоча у світі було чимало людей, які намагалися це зробити. Перш ніж ступити у викопну епоху, я надаю вам свої вірчі грамоти геолога, завваживши при цьому, ...
9
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
розвитку держави, які створюють надійний і довговічний фундамент могутності України та її місця у світовій спільноті. Яскравим прикладом плідної співпраці є взаємодія науковців НАН України та факультету кібернетики Київського ...
10
Aktualʹni problemy rozvytku arkhivnoï spravy v Ukraïni: ... - Сторінка 86
А. В. МАКУ ШИН А (Український науково-дослідний інститут целюлозно-паперової промисловості) Перспективи освоєння виробництва безкислотного довговічного паперу в Україні Проблема збереження для наступних поколінь ...
T. P. Prysʹ, I. D. Lepsha, 1996
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДОВГОВІЧНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
довговічний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Львові заснували обласну літературну премію імені Мандрик …
Катерина Мандрик-Куйбіда (1927 – 2004) – уродженка Прикарпаття, учасниця визвольних змагань, довговічний політв'язень, мати екс-мера Львова ... «День, sept 15»
На Львівщині заснували обласну літературну премію
Катерина Мандрик-Куйбіда – українська поетеса, громадсько-політичний діяч, учасниця визвольних змагань, довговічний політв'язень, член ОУН, ... «ZAXID.net, sept 15»
Студенти КУ імені Бориса Грінченка навчаються з 3D
Його позиціонують як нестандартний за дизайном і найбільш конкурентоспроможний і довговічний із 3D-принтерів на ринку 3D-моделювання. Корпус ... «Педагогічна Преса, août 15»
Співпраця Благодійної організації "Благодійний фонд …
Він довговічний і компактний для транспортування. Його передала громадська діячка З Польщі, яка незабаром також планує відвідати Україну.(Синхрон ... «ОТБ «Галичина», août 15»
Давньоримський цемент виявився стійкішим за сучасний
Поєднання алюмінію з тоберморітом дає надзвичайно міцний та довговічний матеріал. Аналіз показав, що за римським рецептом виготовлення ... «Еxpres.ua, juil 15»
"Доля Путіна вже визначена: він помре в Кремлі. Погана новина …
МІНСЬК-2 НЕ ДОВГОВІЧНИЙ. НЕ ВДАСТЬСЯ ДОВГО ВДАВАТИ, ЩО ДОСЯГНУТІ ДОМОВЛЕНОСТІ СПРИЯЮТЬ МИРУ В УКРАЇНІ. У НАЙБЛИЖЧІЙ ... «Gazeta.ua, févr 15»
Лешек Бальцерович: Ваші реформи - ваша можливість …
... який полегшив, поліпшив і налагодив життя мільйонів, ще і дуже довговічний і абсолютно позбавлений апломбу. Лешек Бальцерович, автор польського ... «Укрінформ, févr 15»
Художня вишивка року в Рівному - ательє "Світ вишивки"
Програмна вишивка виглядає яскраво, малюнок більш довговічний. Майстрині використовують лише якісні нитки, які не тьмяніють після прання. В ательє ... «ОГО, janv 15»
"Ріверсайд": якісне житло у Рівному за доступною ціною існує
... практичне планування, відмінне наповнення квартир, охайний та довговічний зовнішній вигляд будинку, власна інфраструктура, якісне облаштування ... «ОГО, sept 14»
Чи може бути якісне житло у Рівному доступним?
Також приємно вразить і охайний та довговічний зовнішній вигляд будинку. Адже «Ріверсайд» розвиває власну інфраструктуру, дбає про комфорт і ... «ВСЕ - сайт чесних новин, août 14»
