Signification de "дресирувальниця" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДРЕСИРУВАЛЬНИЦЯ EN UKRAINIEN

дресирувальниця  [dresyruvalʹnytsya]

QUE SIGNIFIE ДРЕСИРУВАЛЬНИЦЯ EN UKRAINIEN

définition de дресирувальниця dans le dictionnaire ukrainien

entraîneur, et, oui. Femme à l'entraîneur. - Je ne sais pas lequel de moi sera médecin, mais j'ai déjà qualifié un stagiaire (Sobko, Nous sommes calmes .., 1959, 26).

дресирувальниця, і, ж. Жін. до дресирува́льник. — Не знаю, який з мене буде лікар, а от дресирувальниця я вже кваліфікована (Собко, Нам спокій.., 1959, 26).

TRADUCTION DE ДРЕСИРУВАЛЬНИЦЯ

Découvrez la traduction de дресирувальниця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дресирувальниця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дресирувальниця» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 驯
• Traducteur Français - espagnol: domador
• Traducteur Français - anglais: tamer
• Traducteur Français - hindi: जानवरों का शिक्षक
• Traducteur Français - arabe: مروض
• Traducteur Français - russe: дрессировщица
• Traducteur Français - portugais: domador
• Traducteur Français - bengali: দমনকারী
• Traducteur Français - français: dompteur
• Traducteur Français - malaisien: tamer
• Traducteur Français - allemand: Dompteur
• Traducteur Français - japonais: 調教師
• Traducteur Français - coréen: 길들이는 사람
• Traducteur Français - javanais: tamer
• Traducteur Français - vietnamien: người nuôi súc vật
• Traducteur Français - tamoul: tamer
• Traducteur Français - marathi: माणसाळवणारा
• Traducteur Français - turc: hayvan terbiyecisi
• Traducteur Français - italien: domatore
• Traducteur Français - polonais: pogromca
• ukrainien: дресирувальниця
• Traducteur Français - roumain: dresor
• Traducteur Français - grec: θηριοδαμαστής
• Traducteur Français - afrikaans: tamer
• Traducteur Français - suédois: tamer
• Traducteur Français - norvégien: tamer

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРЕСИРУВАЛЬНИЦЯ»

Découvrez l'usage de дресирувальниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дресирувальниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Parada planet: roman, povisti - Сторінка 427

Молода жінка, що вела лева на ремінці, була, мабуть, дресирувальницею з циркової трупи, що тепер гастролювала в місті, й оце вивела на прогулянку добродушного майстра різноманітних трюків, що, звісно ж, викликали крик ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1984

More, abo, Tant︠s︡i u pekli: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 8

Згодом до дівчаток приклеївся клоун і у свою чергу, незважаючи на присутність юнаків, почав розповідати, які насправді годувальники мерзотники, бо не тільки коней, але й себе прогодувати неспроможні, а дресирувальниця, ...

Li︠u︡bov Romanchuk, 2000

Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 514

2001 , Москва) - артистка цирку, перша в СРСР дресирувальниця хижаюв. Нар. арт. СРСР (1969). Герой Соц. Пращ (1979). Навч. у Харюв. торг.-пром. школ! (1926- 28), одночасно захоплювалася спортом, балетом, музикою. В цирку ...

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004

Polineziĭsʹke rondo: knyha mandrivok - Сторінка 169

Кладе в кошик, а сам вирушає в новий рейс. Цього разу дельфін промахнувся, зате кілька наступних ходок увінчалися успіхом. І коли дельфін, востаннє схопивши з руки дресирувальниці рибину, пірнув, ми побачили, що кошик на ...

Leonid Tendi͡uk, 1979

ЛСД. Ліцей слухняних дружин:

У трупі був силовий жонглер Микита, котрий ловив свої гирі «через одну», велоеквілібрист Стасик, що таксяк вібрував на патичкузодним колесом черезсвою пристрастьдооковитої, юна дресирувальниця собачок Віка—недавня ...

Ірен Роздобудько, 2013

Mistectvo Ukraïni: enciklopedìâ - Сторінка 258

Перша в СРСР жінка — дресирувальниця хижаків. Навчалася у Харків, торг.-пром. школі (1926 — 28). Артистичну діяльність почала 1929 на Україні. Разом із О. М. Буслаєвим підготувала в Харкові універсальний атракціон «Політ ...

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1995

Калейдоскоп часу:

Хлопцівнебуло чутно. «Щотаму тебе, ти змінила фахіпішла працювати в цирк, підкоряти хижаків?» —«Ні.Це Марлен. Вінприїхав. Вважай, щоя стала дресирувальницею пуделів та кенарів. Слухай, я кохаю тебе, а квитків немає.

Лариса Денисенко, 2013

Суки отримують все:

Якою б талановитою дресирувальницею акторів тив минулому не була. Ну, але щось придумаю. Пара обіцянокцяцянок модельній аґенції — і харошамашахутко буде наша. Інеодна,а всі три. Благо, вистачає б'ютіфул бейбзвіз ...

Ірена Карпа, 2013

Mystet︠s︡tvoznavchi refleksiï: istorii︠a︡, teorii︠a︡ ta ...

Цікавий портрет дресирувальниці Н. Касє- євої. Зображуючи героїню в ефектному робочому одязі, оздобленому пір'ям, бантами, блискітками — звичними елементами циркового костюма, Ю. Луцкевич відмовляється від того, щоб ...

O. M. Petrova, 2004

Hari︠a︡cha kruhovertʹ: povistʹ-usmishka - Сторінка 62

Вона цієї миті нагадувала досвідчену дресирувальницю тигрів. — Бідненький їв! Не терзайся, не стогни, будь мужчиною!.. Моя жалість і сльози тобі зараз не допоможуть. Тільки міліція поверне тобі автомобіль і гроші. Дзвони ...

Anatoliĭ Boz︠h︡enko, 1980

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДРЕСИРУВАЛЬНИЦЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дресирувальниця est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Помер пес Уггі з фільму «Артист»

Дресирувальниця Сара Кліффорд, яка працювала з Уггі, назвала його «ідеальним маленьким тер'єром» з безмежною енергією. Тер'єр також став ... «ZAXID.net, août 15»

13 липня. Цей день в історії

Дресирувальниця тигрів і левів, повітряна акробатка, режисер. Народна артистка України (1979), СРСР (1988). Понад 40 років дресирувала тигрів і ... «Укрінформ, juil 15»

Мавпа обіграла на біржі найкращих російських брокерів

Якщо цим будуть займатися мавпи, то нашій економіці загрожує навіть не криза, а крах", - говорить дресирувальниця Світлана Максимова. Зазначимо ... «информационный портал Ukranews, janv 10»