QUE SIGNIFIE ДРОКОВИЦЯ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «дроковиця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de дроковиця dans le dictionnaire ukrainien
le même jour Un temps plus chaud dans les masses et les yunias, quand le bétail est soumis à l'attaque de la mamelle et marche d'un côté à l'autre (dard). Pourquoi tordez-vous la tête comme une chèvre dans un tonneau? O. 1861. XI. дроковиця ж. Жаркое время въ маѣ и іюнѣ, когда скотъ подвергается нападенію оводовъ и мечется изъ стороны въ сторону (дрочиться). Чого ти головою крутиш, мов той цап у дроковицю? О. 1861. XI.
Cliquez pour
voir la définition originale de «дроковиця» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДРОКОВИЦЯ»
Découvrez l'usage de
дроковиця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
дроковиця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 73
Дроковиця? — гадають. — Так яка ж може бути дроковиця увечері, коли гедзі вже перестають тнути худобину? — Вовк? — Та невже ж таки вовк до того знахабнів, що жене худобу аж у самісіньке село?! — Що ж воно це значить?
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 73
Дроковиця? — гадають. — Так яка ж може бути дроковиця увечері, коли гедзі вже перестають тнути худобину? — Вовк? — Та невже ж таки вовк до того знахабнів, що жене худобу аж у самісіньке село?! — Що ж воно це значить?
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 446
Дроковиця, щi, ж. Жаркое время въ маѣ и іюнѣ, когда скотъ подвергается нападенію оводовъ и мечется изъ стороны въ сторону (дрочиться). Чого ти головою крутиш, мов той цат у дроковицю? О. 1861. х1. Дропак, ка, м. Родъ танца ...
4
Sered stepiv: opovidani︠a︡ - Сторінка 125
opovidani︠a︡ Panas Myrnyĭ. мав, що як він скриєть ся за стіною, а бичка бува знову нападе дроковиця - як раз забіжить у Пилипенкову траву. - Не піду далї і - рішив він, виліз на окіп, подивив ся вподовш рову й повернув назад.
5
Зібрання творів - Сторінка 193
Унесено перину; наймичка довго штовхала її з усіх боків, здіймаючи зграю пір'я, застелила її чистенькою рядниною, а в головах поклала купу * Дроковиця — спека в травні-червні, коли худобі дошкуляють оводи. подушок. На це не ...
Володимир Леонтович, Олена Леонтович, 2004
6
Нарис історії українського радянського мовознавства: 1918-1941
ькій частині словника трапляється чимало діалектизмів, іноді вузьковживанихі без будь-якої позначки (куча - валява; лето - дроковиця поряд, звичайно, з літо; резервуар - сажавка), а також полонізмів, відомих лише ...
Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, 1991
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 86
А що, б1с вашому батьков1, докулили, оводи? напала дроковиця? Мабуть, 1 я стар1- стю задеру хвкт та подрочуся за вами аж на Клин! Воротиленко. Вам, дщу, 1 тут добре: маете свш куток, свій шматок, ще й людям пособляете!
Li͡ubovʹ I͡Anovsʹka, 1959
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 418
Що це тебе дроковиця напала? — попитався його старший товариш. — Задрочишся, отак насидівшись! — одказав той на бігу. — А що, якби оце у кого та м'яч знайшовся, — обізвався бородатий лікар, — от би добре пограти у ...
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 470
... молодий семінариста швидко ходив по двору, примовляючи: «Засидівся! Здорово засидівся... Треба розім'ятися!» — і все дужче та дужче налягав на ноги. — Що це тебе дроковиця напала? — попитався його старший товариш.
