Signification de "дванадцятикрилка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДВАНАДЦЯТИКРИЛКА EN UKRAINIEN

дванадцятикрилка  [dvanadtsyatykrylka]

QUE SIGNIFIE ДВАНАДЦЯТИКРИЛКА EN UKRAINIEN

définition de дванадцятикрилка dans le dictionnaire ukrainien

à douze ailes Avec douze ailes dans le cadavre. Elle a douze ailes et je n'ai que six ailes; Elle est la tête de nous tous (sorcières). O 1862. IX. 33

дванадцятикрилка ж. Съ двѣнадцатью крыльями вѣдьма. Вона — дванадцятикрилка, а я тільки шестикрилка; вона всім нам (відьмам) голова. О. 1862. IX. 33.

TRADUCTION DE ДВАНАДЦЯТИКРИЛКА

Découvrez la traduction de дванадцятикрилка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de дванадцятикрилка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дванадцятикрилка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - espagnol: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - anglais: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - hindi: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - arabe: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - russe: дванадцятикрилка
• Traducteur Français - portugais: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - bengali: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - français: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - malaisien: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - allemand: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - japonais: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - coréen: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - javanais: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - vietnamien: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - tamoul: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - marathi: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - turc: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - italien: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - polonais: dvanadtsyatykrylka
• ukrainien: дванадцятикрилка
• Traducteur Français - roumain: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - grec: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - afrikaans: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - suédois: dvanadtsyatykrylka
• Traducteur Français - norvégien: dvanadtsyatykrylka

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВАНАДЦЯТИКРИЛКА»

Découvrez l'usage de дванадцятикрилка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дванадцятикрилка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Счетнаи единипа (кола) продаваемыхъ на. базарі; ононъ въ 60 штукъ. Вас. 150. Шестиврйлнй, а., е. Шестинрылый. Вбий шестикрилогот змія. Чуб. ІІ. 281. Шестнврйлвв, ви, ж. Иы'Ьющая шесть крыльевъ. Вона-дванадцятикрилка, а ...

Borys Hrinchenko, 1909

Ukrainian concise encyclopedia of literary terms - Сторінка 129

і) Відьми — "Є відьми дорідні (природні), а есть відьми роблені: мати дочці так поробе, що вона й відьмою стане" (Еварницький Д.), "Відьми мають шість крил, а е дванадцятикрилка — вона всім відьмам голова" (Основа, і862 р.).

Pavlo Bohackyj, ‎Pavlo Bohat︠s︡ʹ kyĭ, 2002

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 493

Счетная единица (копа) продаваемыхъ на базар* оконъ въ 60 штукъ. Вас. 150. Шестикрйлий, а, е. Шестикрылый. Вбий шестикрылого.. . змгя. Чуб. И. 281. Шестикрйлка, ки, ж. Имеющая шесть крыльевъ. Вона—дванадцятикрилка, а ...

Борис Хринченко, 1997

Р-Я - Сторінка 493

стнврнлнй, а, е. Шестикрылый. Вбий шеотикрилоге. . змйя. Чуб. П. 281. Шестнврнлвв, вн, ж. имеющая шесть крыльевъ. Вона-дванадцятикрилка, а я тйльки шестикрилка; вона всём нам (вйдъман) голова. О. 1862. 1Х. 33.

Борис Хринченко, 1959

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 308

ти з 12 головами (Зап. Ю. Зап. Отд. П, 700 (Манджура 15), або з 12 крилами, як от відьма дванадцятикрилка : — »Вона — дванадця- тикрилка, а я тільки шестикрилка, — каже друга відьма, — вона всім нам (відьмам) голова. . .

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 361

Двънадцатий. Дом вас (беших) одннадинтлъуа без; дванадцяпшй. Чуб. І. 116. Дванадцяпврілвв, ки, Съ двіѕнадцатью крыльяыи в'одьма. Вона-дванадцятикрилка, а я тільки шестинрщка; -воиа всім нам (відьмаЮ толооа. О. 1862. ІХ.

Борис Грінченко, 1958