Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "курилка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КУРИЛКА EN UKRAINIEN

курилка  [kurylka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КУРИЛКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «курилка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de курилка dans le dictionnaire ukrainien

fumer, et, w., sm. La même chose que fumer. Dans le fumoir, il était complètement vide (Smolich, Mir .., 1958, 293); Marteau, comme cette fumée noire, s'est brisé dans le foyer, se creusant les genoux et riant .., conversations dans les chaises le long des murs et près du fumoir (Chich., III, 1957, 14). курилка, и, ж., розм. Те саме, що кури́льня. В курилці було зовсім порожньо (Смолич, Мир.., 1958, 293); Гамір, як той димок синій, снував по фойє, Човгання ніг і сміх.., розмови у кріслах попід стінами й біля курилки (Тич., III, 1957, 14).


Cliquez pour voir la définition originale de «курилка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КУРИЛКА


шестикрилка
array(shestykrylka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КУРИЛКА

куревиця
курево
курега
курець
куржан
курзал
курзу-верзу
кури
куриво
курильний
курильниця
курильня
курині
куриний
курити
куритися
куриця
куричка
куришка
курище

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КУРИЛКА

льономочилка
лісопилка
лічилка
могилка
місилка
омилка
пастилка
пересилка
пилка
помилка
правилка
припилка
присилка
прожилка
підстилка
решетилка
родилка
розвилка
розсилка
саліцилка

Synonymes et antonymes de курилка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУРИЛКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de курилка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КУРИЛКА

Découvrez la traduction de курилка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de курилка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «курилка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Kurilko
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kurilko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kurilko
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kurilko
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kurilko
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курилка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kurilko
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূমপান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kurilko
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merokok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kurilko
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kurilko
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kurilko
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

smoking
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kurilko
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகைத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूम्रपान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sigara içme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kurilko
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kurilko
50 millions de locuteurs

ukrainien

курилка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kurilko
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kurilko
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kurilko
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kurilko
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kurilko
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de курилка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КУРИЛКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «курилка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot курилка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУРИЛКА»

Découvrez l'usage de курилка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec курилка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Курилка
закричал Курилка, — а я приехал с экстренным поездом прямо из большой залы. Там очень много теперь народу, славное большое освещение, и все это для меня. Там каждый старался подержать меня в руках, потому что, ...
Николай Вагнер, 2013
2
Курилка (сборник)
Курилка. Каким же было мое удивление, когда я увидел, что женщина курит. Мне в ту пору было пять лет, и в моем детском мире, а значит, и во всей Вселенной, курили только мужчины, а женщины — ни-ни. То, что женщины ...
Владимир Дэс, 2014
3
«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...
Игра сопровождалась песней: «ЯСив, жив курилка! / Жив, жив и умер. / А у нашего курилки / Ножки долгеньки, / Душа коротенька». Назв. горящей лучины курилка образовано от др.рус. глаг. курити — 'разжигать, раскладывать ...
Светлана Шулежкова, 2015
4
Сказки Кота-Мурлыки
Жил-был Курилка. Тот самый Курилка, про которого песенка поется: Каку нашего Курилки Ножки тоненьки, Душа коротенька! Курилка был из чистой сосновой лучинки с черной головкой. Раз собралось в большую залу насвятки ...
Вагнер Н.П., 2014
5
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 315
Прозвище мужчины. Вы к Степанке Куриль- цу хоть бы заглянули. Сл. Мещ. 1, 200. < Вероятно, исходное значение «человек, который курит». Ср., однако, ряз. курй- ло - о пьянице. СРНГ 16, 126. Ср. КУРИЛКА. КУРИЛКА, -и, м. и ж.
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
6
Быт русского народа. Часть 4. Забавы
Курилка, от слова курить, показывает всякое курево и горящую лучинку, которая в иныхместах заменяется словом курилка. Когда все усядутсяв кружок, тогдазажигают лучинку ипередают ее друг другу. Во время передачивсе поют ...
Терещенко, Александр, 2015
7
Русская мысль и речь: свое и чужое. Опыт русской ... - Сторінка 233
См. Стряпать. 103. Живъ курилка, да не умеръ. Ср. Какъ? живъ еще Курилка-журналистъ? Фу, надоѣлъ Курилка-журналистъ! Какъ загасить вонючую лучинку? Какъ уморить Курилку моего? Дай мнѣ совѣтъ. «Да . плюнуть на него», ...
Михельсон М. И., 2013
8
Снегурочка
Смотри, Коль сунешься, не пяться. Брусило Невозможно, Попотчую, небитым из слободки Не выпущу. Курилка, задирай! Курилка (Мизгирю) Эй ты, Мизгирь, послушай, брат, робята Обиделись. Мизгирь (встает с крыльца) На что?
Островский, Александр, 2015
9
Имя. Семантическая аура - Сторінка 233
Ср. в описании В. И. Даля: «игра, в которой спичка переходит из рук в руки, с приговоркою: жив, жив, курилка! или все вместе поют песню курилку (ножки тоненьки, душа коротенька), и выходит из круга, у кого курилка погаснет.
Сборник статей, ‎Татьяна Николаева, 2014
10
Снегурочка
Курилка, задирай! Курилка (Мизгирю) Эй ты, Мизгирь, послушай, брат, робята Обиделись. Мизгирь (встает с крыльца) На что? Курилка На грубость. Мизгирь Будто? Курилка Уж верно так. Мизгирь (подходя к Курилке) А ты обижен ...
Александр Островский, 1873

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУРИЛКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme курилка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На «Курилке Гутенберга» рассказали о суперструнах …
В казанском Центре современной культуры «Смена» состоялись лекции образовательного проекта «Лекторий Образовача: Курилка Гутенберга». «Татар-информ, sept 15»
2
Очередные лекции проекта «Курилка Гутенберга» пройдут в …
Напомним, «Лекторий Образовача: Курилка Гутенберга» – это некоммерческий федеральный образовательный проект, в рамках которого молодые ... «Татар-информ, sept 15»
3
Просто о сложном: «Курилка Гутенберга» в Новосибирке
Цель некоммерческого образовательного проекта «Курилка Гутенберга», развивающегося при поддержке интернет-сообщества «Образовач», ... «Новосибирские новости, juil 15»
4
В очередной раз лекции проекта «Курилка Гутенберга» пройдут …
Напомним, «Лекторий Образовача: Курилка Гутенберга» – это некоммерческий федеральный образовательный проект, в рамках которого молодые ... «Татар-информ, juil 15»
5
Презентацию «искусственной звезды» сопроводят …
Сообщество «Твой сектор космоса» в рамках проекта «Лекторий Образовача: Курилка Гутенберга» организует 27 июня презентацию отечественного ... «N+1, juin 15»
6
«Лекторий Образовача: Курилка Гутенберга» откроется в …
8 июня в новосибирском лофте PЧELA стартует проект «Курилка Гутенберга», организованный создателями популярного паблика «Образовач», ... «Сиб.фм, juin 15»
7
Дроп-тест LG G4: жив курилка (видео)
Американец с украинскими корнями TechRax продолжает тестировать мобильные девайсы на прочность. Для тех, кто забыл, напомним, именно он у ... «Mobiltelefon.Ru, mai 15»
8
В аэропорт "Шереметьево" может вернуться "курилка"
Дело в том, что лишившиеся курительных комнат пассажиры просто-напросто переместились в обычные туалеты, где теперь часто стоят настоящие ... «Правда.Ру, avril 15»
9
Жива курилка: префектура не смогла исполнить антитабачный …
Эта курилка продолжит работать, рассказал Zelenograd.ru первый заместитель префекта Алексей Михальченков, и сослался на пункт 2 статьи 12 ФЗ ... «Zelenograd.ru, avril 15»
10
Личный опытКак превратить кухонные разговоры в …
«Курилка Гутенберга» — это полузакрытый клуб, в котором участники обмениваются пересказами самых важных нехудожественных книг в формате ... «the-village, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Курилка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/kurylka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur