Signification de "могилка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МОГИЛКА EN UKRAINIEN

могилка  [mohylka]

QUE SIGNIFIE МОГИЛКА EN UKRAINIEN

définition de могилка dans le dictionnaire ukrainien

tombe, et, v.1. Smash-pilon. À la tombe de 1. Les géants de Dolecola ont tenu les montagnes, regardant des cimes nuageux à une tombe noire étroite (Khotka, II, 1966, 263); La vieille mère ... est morte, et au printemps sa tombe était déjà envahie par l'herbe (Vovchok, I, 1955, 364); Cinq nouvelles tombes ont grandi dans un cimetière (Stelmakh, I, 1962, 647); * En comparaison Mazanok était [dans les Sables] de tous, peut-être une hutte de cinq, ou même toutes les pirogues à la terre même, comme les tombes sont apparues (Mirny, I, 1949, 178). La même chose que la bosse. Capacité vigne d'hiver vkryvshys tombes, et au printemps devrait remettre au monde à faire sortir du sol, de nettoyer, de soulever la baguette ... (Kotsyuba., I, 1955, 191).

могилка, и, ж.

TRADUCTION DE МОГИЛКА

Découvrez la traduction de могилка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de могилка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «могилка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 严重
• Traducteur Français - espagnol: grave
• Traducteur Français - anglais: grave
• Traducteur Français - hindi: गंभीर
• Traducteur Français - arabe: قبر
• Traducteur Français - russe: могилка
• Traducteur Français - portugais: grave
• Traducteur Français - bengali: কবর
• Traducteur Français - français: tombe
• Traducteur Français - malaisien: kubur
• Traducteur Français - allemand: Grab
• Traducteur Français - japonais: 墓
• Traducteur Français - coréen: 묘
• Traducteur Français - javanais: kuburan
• Traducteur Français - vietnamien: phần mộ
• Traducteur Français - tamoul: கல்லறை
• Traducteur Français - marathi: गंभीर
• Traducteur Français - turc: mezar
• Traducteur Français - italien: grave
• Traducteur Français - polonais: grób
• ukrainien: могилка
• Traducteur Français - roumain: mormânt
• Traducteur Français - grec: τάφος
• Traducteur Français - afrikaans: graf
• Traducteur Français - suédois: grav
• Traducteur Français - norvégien: grav

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОГИЛКА»

Découvrez l'usage de могилка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec могилка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...

И НИКТО НЕ УЗНАЕТ, ГДЕ МОГИЛКА МОИ. Шутл.-ирон. разг. Отрывок из песни-жалобы «Как в саду при Долине», особенно популярной среди беспризорников, сирот в 1920—1930-е гг., а затем — в послевоенные 1940-е гг.; «Как ...

Светлана Шулежкова, 2015

Автопортрет в лицах. Человекотекст. Книга 2

Могилка, могилка моя, раскудрявая могилка моя. Наилцгробикидубовые НОЦЛ1С060НЫ1Ц8ЛКОЗЫ6. Могилка, могилка моя, раскудрявая могилка моя. Мы во гробиках поплясываем, кверху косточки подбрасываем. Могилка, могилка ...

Дмитрий Бобышев, 2014

Весь в папу!

Там,Лидуша, влесу,–могилка свежая, – поделилась она, – я грибы собиралаи наткнулась... Лидия Григорьевна не поняла. –Какая могилка? – Может,и не могилка... Толькоменя в этотпоганый лес больше никакими грибками не ...

Марина Серова, 2015

Первая леди: проза, публицистика - Сторінка 400

За скалою, за беломраморным утесом уральским, взяла Марфа да и соорудила могилку — Васе, любимому своему, соорудила: натаскала пластов, крест деревянный поставила и так приросла к ней, родной, почти позабыла, что ...

Валентин Васильевич Сорокин, 2007

На кладбище

Это моя могилка-то. Оглянулся, стоит старушка, смотрит мирно. — Моя могилка-то, — сказала она еще. Я вскочил со скамеечки... Смутился чего-то. — Извините... — Да что же?.. Садись. — Она села на скамеечку и показала рядом ...

Василий Шукшин, 2015

Главбух и полцарства в придачу

могилка Анфисы Фурфыной, она прожила долго, почти до девяноста дотянула, только играла в карты и в нищете последние годы жила. — Неужели? Ника кивнула: — В архивах бог знает что прочесть можно. Мне впору книги об ...

Дарья Донцова, 2015

Вождь из сумерек. Книга 2

Могилку как раз издалека будет видно. Приметная могилка! Не каждому повезет такой обзавестись. Омерзительный свистящий шепот. Кто-то что-то сказал, или мне показалось? Откуда это? Сияющий зеркальным блеском пол ...

Николай Ярославцев, 2015

У обелиска (сборник)

Наших могилок вокруг вроде нет, – сказал вконец истомившийся Денисов. – Мы ж тут были в феврале, да отступили. Немцы тогда как ударили – и выбили нас. Перли как черти, до сих пор вспомнить страшно. Ну и вот... в другом ...

Ник Перумов, ‎Сергей Анисимов, ‎Михаил Кликин, 2015

6 x 0: dramatychni tvory - Сторінка 70

Там могилка, заросла травою.... На н1й хрестик. Все маленьке, видно похована дитина, не дорослий. Вона згинаеться, немов на те щоб полоти траву, очистити могилку. Могилка, очевидно, якось пов'язана з нею. ВЫ хотів би ...

I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 1998

БП. Между прошлым и будущим. Книга первая

Так почему же могилка так запущена? – Никто не ухаживает, некому... И еще – надписи по-русски на парапетах Карлова моста: «Дубчек, мы с тобой, будь ты с нами». Или вот: «Иван,иди домой – твою Машкуе. т». Видимо,они ...

Александр Половец, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОГИЛКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme могилка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Літак Ан-30Б отримав ім'я Героя України Костянтина Могилка

"Я підписав указ про присвоєння імені Костянтина Могилка цьому літаку", - сказав президент під час відвідування держпідприємства "Завод 410 ГА", що ... «5 канал, août 15»

На вінницькій Алеї Слави відкрили погруддя загиблих Героїв …

... було відкрито погруддя Героїв України, які загинули, захищаючи державу​​, під час антитерористичної операції – Костянтина Могилка та Дмитра ... «Моя Вінниця, août 15»

Мина замедленного действия

На склоне капонира напротив солдатских палаток, еле заметная в бурьяне, виднелась символическая братская могилка. В центре рядом с лампадкой ... «Последние новости в мире, août 15»

MDK оставили без денег за шутку о Фриске

... опубликована ее фотография, подписанная строчкой из песни певицы "А я ни разу не была в Малинках", в которую подставлено слово "могилка". «Утро.Ru, juin 15»

У пам'ять про Героїв

Пам'ятний знак на честь пілота Сергія Могилка встановили до річниці його ... коли підполковник Костянтин Могилко здійснював спостережний політ у ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, juin 15»

Про командира збитого над Слов'янськом АН-30 Костянтина …

Пілота транспортного літака АН-30, збитого 6 червня 2014 року над захопленим бойовиками Слов'янськом, Костянтина Могилка знали льотчики 34-х ... «Радіо Свобода, juin 15»

Андрей РУШКОВСКИЙ: Быль про Мальчиша Путина и военную …

То есть если прежде никто не мог узнать, где могилка твоя, лишь когда Россия вела объявленную войну, то теперь тайна стала простираться и в ... «http://glavpost.com/, mai 15»

На Закарпатті суд розглядає можливість повернення державі 5 га …

... державний акт на право постійного користування земельною ділянкою площею 5 га для розміщення комплексу культових споруд в урочищі «Могилка», ... «Закарпаття online, mars 15»

Братская могилка Винни и Пятачка

Есть на улице Кирова детская библиотека. Вывеска, крылечко и небольшой газон. Все мило, все радует глаз. Пока не присмотришься к газону. На нем ... «Новости Вологодской области, août 14»

Где могилка моя? Скоро в Подмосковье это можно будет узнать …

Ежегодно под новые захоронения Подмосковью требуется около 40 гектаров земли. Но у многих муниципалитетов вообще нет свободных участков для ... «Московский комсомолец, juil 14»