Signification de "двірницька" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДВІРНИЦЬКА EN UKRAINIEN

двірницька  [dvirnytsʹka]

QUE SIGNIFIE ДВІРНИЦЬКА EN UKRAINIEN

définition de двірницька dans le dictionnaire ukrainien

concierge, qui, oui, rarement. Salle d'entrepôt. Le gardien a quitté la cave.

двірницька, кої, ж., рідко. Приміщення двірника. Двірник вийшов з двірницької.

TRADUCTION DE ДВІРНИЦЬКА

Découvrez la traduction de двірницька dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de двірницька dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «двірницька» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 门警
• Traducteur Français - espagnol: conserje
• Traducteur Français - anglais: janitor
• Traducteur Français - hindi: चौकीदार
• Traducteur Français - arabe: بواب
• Traducteur Français - russe: дворницкая
• Traducteur Français - portugais: zelador
• Traducteur Français - bengali: তত্ত্বাবধায়ক
• Traducteur Français - français: concierge
• Traducteur Français - malaisien: janitor
• Traducteur Français - allemand: Hausmeister
• Traducteur Français - japonais: 管理人
• Traducteur Français - coréen: 관리인
• Traducteur Français - javanais: janitor
• Traducteur Français - vietnamien: người gác cổng
• Traducteur Français - tamoul: வாயிற்காவலர்
• Traducteur Français - marathi: द्वारपाल
• Traducteur Français - turc: kapıcı
• Traducteur Français - italien: bidello
• Traducteur Français - polonais: woźny
• ukrainien: двірницька
• Traducteur Français - roumain: portar
• Traducteur Français - grec: επιστάτης
• Traducteur Français - afrikaans: janitor
• Traducteur Français - suédois: vaktmästare
• Traducteur Français - norvégien: vaktmester

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВІРНИЦЬКА»

Découvrez l'usage de двірницька dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec двірницька et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 309

Серце раділо, і двірницька лямка не здавалася такою важкою. Механік з буксирного катера, мовчазний, сердитий Грубер, зустрівши якось, буркнув: «Ну, кінець вашій двірницькій династії. Може, щось вийде з твого Еміля..

Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967

Artem Harmash - Том 2 - Сторінка 496

Колись, років сім чи вісім тому, іще студентом у себе, в Рязані, був одне літо репетитором одного генеральського синка. А Потапович був денщиком у того генерала. Непоганий мужик. Ото в нього у двірницькій хатині перебув ту ніч.

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Tvory v dvokh tomakh: Artem Harmash - Сторінка 496

Колись, років сім чи вісім тому, іще студентом у себе, в Рязані, був одне літо репетитором одного генеральського синка. А Потапович був денщиком у того генерала. Непоганий мужик. Ото в нього у двірницькій хатині перебув ту ніч.

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986

Tvory: Zori͡ani kryla. Zaporuka myru - Сторінка 307

Вони зайшли у двірницьку — маленьку кімнатку, розташовану в підвалі чотириповерхового будинку. Раніше, коли працювала ТЕЦ, в обов'язки двірника входило і регулювання опалення, тому кімнатка ця мала ще й другий вихід ...

Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979

Shchodennyky, 1923-1929 - Сторінка 232

Ледачий народ! Дістав з Харкова на рецензію (преміяльну) Зерова - історію літератури і книжку про Лесю Українку. 8 травня. Вже з рік як я перестав підмітати вулицю, двір, чистити каналізацію та іншу двірницьку роботу робити.

Serhiĭ I︠E︡fremov, 1997

Kobzar 2000 hard - Сторінка 127

Вдень. Коли мій переслідувач зник із поля зору, дрижаки почали мене потрошку відпускати, але я вирішив пересидіти тут ще півгодини, незважаючи навіть на те, що у занедбаній двірницькій добряче смерділо. Це я потерплю, але ...

Braty Kapranovy, 2001

Tvory - Том 1 - Сторінка 394

У такому розташуванні дід вбачав чималі вигоди, і хоча ці другі двері і були закидані якимсь мотлохом, вийти через них Котик міг завжди. У двірницькій було тепло, тут топилося щодня, тут жила людина, і Вірі Михайлівні від цього ...

Vadym Sobko, 1964

Tvory v shesty tomakh - Том 1 - Сторінка 394

У такому розташуванні дід вбачав чималі вигоди, і хоча ці другі двері і були закидані якимсь мотлохом, вийти через них Котик міг завжди. У двірницькій було тепло, тут топилося щодня, тут жила людина, і Вірі Михайлівні від цього ...

Vadym Sobko, 1963

Ukraïnsʹkyĭ rodovid - Сторінка 266

У 1623 році шляхтичі Лукаш Височанський та Іван Ромер допомагають Войцеху Пом'ятовському з Розлуча в нападі на обійстя Двірницьких у селі Боберка. Під загрозою смерті вони змусили сільського священика дати шлюб ...

Adriana Ohorchak, ‎Kateryna Shevchenko, ‎Tovarystvo "Prosvita", 2001

I︠U︡velir z vulyt︠s︡i Kaput︠s︡yniv: trylohii︠a︡ - Сторінка 186

Почав стукати сильніше -якась жінка гукнула його з другого поверху і сказала, що двері тут не відчиняються: вхід до двірницької з двору, але хазяйки зараз нема, з годину тому подалась кудись. Пан Модест вийшов надвір. Отже ...

Rostyslav Sambuk, 1983