Signification de "двохсотлітній" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДВОХСОТЛІТНІЙ EN UKRAINIEN

двохсотлітній  [dvokhsotlitniy̆]

QUE SIGNIFIE ДВОХСОТЛІТНІЙ EN UKRAINIEN

définition de двохсотлітній dans le dictionnaire ukrainien

deux cents ans, je suis. La même chose que les deux cents.

двохсотлітній, я, є. Те саме, що двохсотрі́чний.

TRADUCTION DE ДВОХСОТЛІТНІЙ

Découvrez la traduction de двохсотлітній dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de двохсотлітній dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «двохсотлітній» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 两百周年纪念
• Traducteur Français - espagnol: bicentenario
• Traducteur Français - anglais: bicentennial
• Traducteur Français - hindi: दो सौ साल का
• Traducteur Français - arabe: الذكرى المئوية الثانية
• Traducteur Français - russe: двухсотлетний
• Traducteur Français - portugais: bicentenário
• Traducteur Français - bengali: দ্বিশততমবর্ষীয়
• Traducteur Français - français: bicentenaire
• Traducteur Français - malaisien: amaran dua abad
• Traducteur Français - allemand: Zweihundertjahrfeier
• Traducteur Français - japonais: 200年祭
• Traducteur Français - coréen: 이백 년간 계속되는
• Traducteur Français - javanais: abad kaggo
• Traducteur Français - vietnamien: hai trăm năm
• Traducteur Français - tamoul: இருநூறு வயது
• Traducteur Français - marathi: द्विशतसांवत्सरिक
• Traducteur Français - turc: iki yüzyıllık
• Traducteur Français - italien: bicentenario
• Traducteur Français - polonais: dwóchsetletni
• ukrainien: двохсотлітній
• Traducteur Français - roumain: Bicentennial
• Traducteur Français - grec: διακοσαετής
• Traducteur Français - afrikaans: Bicentennial
• Traducteur Français - suédois: bicentennial
• Traducteur Français - norvégien: Bicentennial

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВОХСОТЛІТНІЙ»

Découvrez l'usage de двохсотлітній dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec двохсотлітній et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 241

... фіз. diatomic, bi-atomic. двохлористий хім. dichloride (of). двохосьовий див. двовісний. двохсотий two-hundredth. двохсотлітній, двохсотрічний bicentennial, bicentenary; of two hundred years. двохсотліття, двохсотріччя bicentenary; ...

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹke virshuvanni︠a︡ kint︠s︡i︠a︡ 16-pochatku 17 st

Щоб характеризувати двохсотлітню історії) силабічного віршування, цього замало. Виє у творчості українських поетів кінця ХУІ - початку ІУП ст. зустрічається й азбучний вірш, І відверте наслідування народної пісні ("Хто йдеш ...

M. M. Sulyma, 1985

Nat͡sii͡a: Kulʹtura Literatura Nat͡sionalʹno-kulʹturni ...

У чехів також наступила двохсотлітня епоха пітьми — сіоЬа іетпа, — яка позначилася масовим знищенням протестантів— борців проти німецького окатоличення рідного краю, еміграцією найосвіченіших діячів культури, мистецтва, ...

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2010

Z︠h︡inka v istoriï - Сторінка 3

Світова історіографія, яка приділила значну увагу вивченню цієї проблеми, - умовно окресленої як „жінка і суспільство", - має вже бічьше як двохсотлітню історію. Xоч теоретично визнано рівноцінність величезної кііькості моделей ...

Oksana Malanchuk-Rybak, 2002

Numizmatychni pam'i︠a︡tky Bukovyny: antychnyĭ ta ... - Сторінка 52

Встановлено, що стародавнє населення України, яке проживало у кінці II-початку Vст.н.е., користувалось у переважній більшості римськими монетами двохсотлітньої, чи трьохсотлітньої давності [Брайчевський 1952, с. 79-80; Тиха- ...

Serhiĭ Pyvovarov, 2002

Vidstani - Сторінка 112

битви 1709 року, розпочалася двохсотлітня доба Руїни — знищення високої культури, знеславлення національної традиції, фальсифікації національної історії... У чехів також наступила двохсотлітня епоха пітьми — їоЬа Іетпа — ...

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2006

Suchasnyky pro D.I. I︠A︡vornyt︠s︡ʹkoho - Сторінка 106

А не пошкодило б ще раз спробувати двохсотлітньої горілки! А оце запорізька кам'яна «баба». Таких стояло на степу колись дуже багато. Гарна «баба»! Я знайшов її (він назвав місцевість і обставини цієї знахідки). На жаль, або ...

Mykola Chaban, 2006

Branyt͡sʹki herba Korchak - Сторінка 35

... якомога краще. Пам'ятай, що ти Браницька, а ми маємо особливі обов'язки...". Між гетьманом та цією дівчиною було чотири покоління, але сили, витворені подіями двохсотлітньої давнини, здається, лишилися непідвладні часу.

Jevhen Anatolijovyč Černeckyj, 2003

Litopys Lyt︠s︡arsʹkoho Ordenu Arkhystratyha Mykhaïla: v ...

... за злочини, скоєні його родичами; в) мав право в'їзду і виїзду з країни. Таким чином, внаслідок двохсотлітньої еволюції відбулося остаточне юридичне оформлення панівного класу-стану з необмеженою владою над підданими, ...

Ivan Mykulynsʹkyĭ, 2005

Romanticheskiĭ ėpos: - Сторінка 11

В різні періоди двохсотлітньої історії романтизму він має не в усьому однакове, але певною мірою історично пояснюване трактування. Французькі й англійські романтики ру- бежа XVIII — XIX ст. вважали свою творчість тільки ...

M. K. Nai︠e︡nko, 1988

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДВОХСОТЛІТНІЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme двохсотлітній est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Ювілей Вербицького по два боки кордону

Очевидно, що двохсотлітній ювілей композитора має привернути до себе велику увагу громадськості. Підготовку до цього ювілею, який відзначатимуть ... «Вголос, déc 14»

У центрі Вінниці поселився Шевченко - пам'ятник Кобзареві …

У центрі Вінниці поселився Шевченко - пам'ятник Великому Кобзареві нарешті відкрили у місті на двохсотлітній ювілей Тараса. В архітектурній ... «Вінниця Ок, mars 14»

У Берегові коригували генплан забудови міста

Кам'яний двохсотлітній міст через Верке, що в центрі міста, звісно, при проектуванні не був розрахований на сорокатонні фури, які десятками щоденно ... «Голос Карпат.ІНФО, févr 12»

У Німеччині розпочався пивний фестиваль Октоберфест

Однак цього року фестиваль не буде таким грандіозним, як у минулому, коли святкувався двохсотлітній Октоберфест. Перший Oktoberfest було ... «Відомості.UA, sept 11»

Тисячолітній град, місто козаків чи південна столиця імперії?

Тобто начебто воно виникло у 1787-му році. У наступному столітті, двадцятому, двохсотлітній ювілей уже святкували у 76-му році. І відтоді за традицією ... «Радіо Свобода, sept 11»

У селі Розваж Острозького району триває реставрація …

Двохсотлітній храм, був аварійним, каже отець Василь. Тож ще півтора роки тому зайшла мова про його реставрацію. Та грошей вистачило лиш на ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", août 11»