Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "освітній" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОСВІТНІЙ EN UKRAINIEN

освітній  [osvitniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОСВІТНІЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «освітній» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de освітній dans le dictionnaire ukrainien

éducatif, je, is.1. Stos à l'éducation. L'armée enseignante devrait s'ériger en une tâche éducative gigantesque et, surtout, devenir l'armée principale de l'éducation socialiste (Lénine, 36, 1973, 397); Pense [I. Franco] toute une série de nouvelles dans lesquelles il veut écrire tous les aspects de la vie d'un peuple et d'intellectuels: économiques, éducatifs, juridiques, politiques, etc. (Kotsyub., III, 1956, 33); Je suis allé à l'institut dans l'espoir de remplir mon bagage d'éducation (Vas., IV, 1960, 43); // Qui distribue l'éducation, la connaissance. Il y avait [en Drohobych] .. ni une bibliothèque publique ou toute autre association éducative (Fr., IV, 1950, 240) qualifications .Osvitniy - l'éducation, défini la fin d'un établissement d'enseignement et les droits qu'elle donne . Elle a été éduquée pour son fils par des nuits blanches sur les coutures (Smolich, Mir .., 1958, 30) .2. le zeste rarement Éduqué (voir освітній, я, є.

1. Стос. до освіти. Учительська армія повинна поставити собі гігантські освітні завдання і насамперед повинна стати головною армією соціалістичної освіти (Ленін, 36, 1973, 397); Задумує [І. Франко ] цілий цикл новел, в яких хоче списати всі боки життя простого люду й інтелігенції: відносини економічні, освітні, юридичні, політичні і т. ін. (Коцюб., III, 1956, 33); Їхав до інституту в тій надії, що там поповню свій багаж освітній (Вас., IV, 1960, 43); // Який поширює освіту, знання. Не було [в Дрогобичі].. ані одної публічної бібліотеки, ані одного освітнього товариства (Фр., IV, 1950, 240).

Осві́тній ценз — рівень освіти, що визначається закінченням якого-небудь навчального закладу, а також права, які він дає. Освітній ценз для сина вона вигорьовувала безсонними ночами над шитвом (Смолич, Мир.., 1958, 30).

2. заст., рідко. Освічений (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «освітній» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОСВІТНІЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОСВІТНІЙ

освітити
освітитися
освітленість
освітлений
освітлення
освітлити
освітлитися
освітлювальний
освітлюваність
освітлюваний
освітлювання
освітлювати
освітлюватися
освітлювач
освітляти
освітлятися
освітний
освітянин
освітянка
освітянський

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОСВІТНІЙ

злітній
кругосвітній
культосвітній
культурно-освітній
кількалітній
лихолітній
літній
малолітній
мерзосвітній
многолітній
навколосвітній
навітній
недолітній
неповнолітній
несвітній
новітній
однолітній
п’ятдесятилітній
п’ятдесятолітній
п’ятилітній

Synonymes et antonymes de освітній dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСВІТНІЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de освітній à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОСВІТНІЙ

Découvrez la traduction de освітній dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de освітній dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «освітній» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

教育性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

educativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

educational
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिक्षात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تربوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

образовательный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

educacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিক্ষাবিষয়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pédagogique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendidikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pädagogisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

教育の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교육적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pendidikan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giáo dục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்வி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शैक्षणिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eğitici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

educativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

edukacyjny
50 millions de locuteurs

ukrainien

освітній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de învățământ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκπαιδευτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opvoedkundige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pedagogiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pedagogiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de освітній

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОСВІТНІЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «освітній» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot освітній en ukrainien

EXEMPLES

8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОСВІТНІЙ»

Découvrez l'usage de освітній dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec освітній et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ОСВІТНЄ ПРАВО: Навчальний посібник для студентів ...
ПРАВОВІ ОСНОВИ ЕКОНОМІЧНИХ ВІДНОСИН В ОСВІТНІЙ СФЕРІ 1. Освітній продукт: структура, особливості регулювання. 2. Освіта: суспільне чи приватне благо. 3. Аналіз економічного середовища функціонування освітньої ...
В. В. Астахов, 2011
2
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Інновації в освіті розглядаються як процес творення, запровадження та поширення в освітній практиці нових ідей, засобів, педагогічних та управлінських технологій, у результаті яких відбувається перехід системи до якісно іншого ...
Л.В. Дейнеко, 2011
3
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Відсутність такої стратегії призводить до того, що не тільки освітній, але й інтелектуальний потенціал нації залишається соціально не затребуваним. Якісний розвиток людського капіталу та високий освітній рівень сприяють не ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
4
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
Р о з д і л 4 СЕЛЕКТИВНЕ ФОРМУВАННЯ ПІДҐРУНТЯ ДЛЯ РОЗРОБКИ ПЕРСПЕКТИВНИХ НАПРЯМІВ ІННОВАЦІЙНОЇ ТРАНСФОРМАЦІЇ РЕГІОНАЛЬНИХ ОСВІТНІХ СИСТЕМ 4.1. Удосконалення нормативно-правового поля ...
Андрій Шевчук, 2013
5
Інформаційні технології в освіті, науці та виробництві. ...
Така невідповідність призводить до неузгодженості в роботі органів управління освітою та освітніх установ, i не сприяе досягненню головной мети щодо забезпечення якості освіти. Існуюча система оцінки результатів навчальной ...
Г. А. Оборський, 2014
6
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
Метою освіти є загальний розвиток людини як особистості і щонайвищої цінності спеціаліста, розвиток її таланту і фізичних здібностей, виховання високих моральних якостей, формування людей, здатних до творчого суспільного ...
Л.В. Дейнеко, 2008
7
Харчова промисловість України: ефективність використання ...
Основними принципами формування інфраструктурних об'єктів системи професійної освіти в харчовій промисловості на найближчу перспективу мають бути: − зростання ролі базової та середньої професійної освіти; ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2013
8
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Отже, не дивно, що частка сільських жителів, які не задоволені освітніми послугами, майже вдвічі перевищує рівень незадоволеності міських мешканців1. Недоліком у наданні освітніх послуг, який вважають одним з чинників ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОСВІТНІЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme освітній est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Впровадження медіації в освітній простір
За цих умов питання впровадження в освітній простір відновних практик, зокрема медіації для вирішення конфліктів, набуває надзвичайної актуальності. «Педагогічна Преса, oct 15»
2
Освітній ризик-менеджмент — вимога часу
Ухвалено закон про вищу освіту і план його імплементації, презентовано проекти Стратегії реформування вищої освіти до 2020 року та Концепції ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»
3
Наталія Шульга: В Києві хронічно не забезпечується освітній
Про це в інтерв'ю виданню "Київ 1" заявила депутат Київради від "Об'єднання "Самопоміч", голова постійної комісії Київради з питань освіти, науки та ... «Телеканал новин 24, sept 15»
4
9-11 жовтня у Києві пройде виставка "ОСВІТНІЙ WEEKEND …
9-11 жовтня в просторі DEC place (бул. Лесі Українки, 23) відбудеться єдина в Україні спеціалізована виставка з вищої освіти за кордоном "ОСВІТНІЙ ... «Українська правда, sept 15»
5
Поляки у Литві влаштували "освітній" протест
Останні події у Вільнюсі значною мірою погіршили ситуацію у сфері освіти», - написано у спеціальному повідомленні Форуму батьків польських шкіл в ... «Еxpres.ua, sept 15»
6
Протистояти російській агресії в освітній галузі допоможуть …
25 серпня 2015 року в Будинку Уряду відбувся брифінг заступника міністра освіти і науки Павла Полянського на тему «Українська освіта в умовах ... «Педагогічна Преса, août 15»
7
Громадське обговорення проекту закону «Про освіту» – онлайн …
19 серпня 2015 року з 9:00 Освітній портал “Педагогічна преса” транслюватиме громадське обговорення проекту закону «Про освіту», що триватиме в ... «Педагогічна Преса, août 15»
8
В "ДНР" з 1 вересня школи переведуть на "власні" стандарти …
Про це заявила "міністр освіти ДНР" Лариса Полякова, пише Еспресо.TV з посиланням ... "Ми плануємо інтеграцію в освітній простір Росії та інших країн ... «espreso.tv, août 15»
9
Чехи співфінансують на Закарпатті 20 інвестиційних проектів у …
Як повідомив Петер Крчал, в нинішньому році програма співпраці з краєм Височина включає 20 спільних інвестиційних проектів, переважно у освітній та ... «Урядовый портал, juil 15»
10
Яценюк пообіцяв, що в Україні з'явиться освітній омбудсмен
В Україні буде створено інститут уповноваженого з прав людини в сфері освіти. Про це прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк заявив в ефірі програми ... «5 канал, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Освітній [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/osvitniy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur