Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "двопільний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДВОПІЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

двопільний  [dvopilʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДВОПІЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «двопільний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de двопільний dans le dictionnaire ukrainien

bisexuel, a, e, zast. Prikm aux deux côtés Dans un système de terres arables à deux voies, la terre était divisée en deux champs, dont l'un était semé pendant la période correspondante, tandis que le second reposait (URSS Est, I, 8, 1957, 29); À l'époque de la Russie kiévienne, il existait différents systèmes d'agriculture - coupage, tournage et vapeur avec des rotations de cultures à deux et triplicum (Essais de la plus ancienne RSS d'Ukraine, 1957, 403). двопільний, а, е, заст. Прикм. до двопі́лля. При двопільній системі орну землю поділяли на два поля, одно з них протягом відповідного часу засівали, тоді як друге відпочивало (Іст. СРСР, І, 8, 1957, 29); В епоху Київської Русі існували різні системи землеробствавирубна, перелогова та парова з двопільною і трипільною сівозмінами (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 403).


Cliquez pour voir la définition originale de «двопільний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДВОПІЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДВОПІЛЬНИЙ

дволопатевий
двомісний
двометровий
двомовність
двомовний
двомоторний
двоногий
двоокис
двоопуклий
двопілля
двопалатний
двопалий
двопалубний
двопартійний
двоповерховий
двопорідний
двопородний
двопудовий
дворічка
дворічний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДВОПІЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de двопільний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВОПІЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de двопільний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДВОПІЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de двопільний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de двопільний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «двопільний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

dvopilnyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dvopilnyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dvopilnyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dvopilnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dvopilnyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двупольными
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dvopilnyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dvupolnye
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dvopilnyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dvupolnye
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dvopilnyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dvopilnyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dvopilnyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dvupolnye
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dvopilnyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dvupolnye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dvupolnye
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dvupolnye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dvopilnyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dvopilnyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

двопільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dvopilnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dvopilnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dvopilnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dvopilnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dvopilnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de двопільний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДВОПІЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «двопільний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot двопільний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВОПІЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de двопільний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec двопільний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narysy starodavnʹoï istoriï Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 405
Тут її природно заступала парова система — двопільна та трипільна. Зменшення вільних земель приводило при перелоговій системі до потреби дедалі частіше повертатися до одних і тих же, раніше використовуваних, ділянок.
Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, 1957
2
Narodna ahrotekhnika ukraïntsiv Karpat druhoï polovyny XIX ...
З двопільною системою пов'язане якраз активне землекористування, оскільки експлуатованій ділянці вже не дають виснажитися до кінця, їй надається періодичний відпочинок. При цьому для швидкого відновлення родючості ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, 1986
3
Rannʹoslovʹi͡a︡nsʹke i davnʹorusʹke naselenni͡a︡ ...
У низинній частині Закарпаття поліпшення обробітку грунту в IІ от. приводить до скорочення перісду "відпочинку" ділянки і зрівняння його з перісдом експлуатації, що зрештою отав основою для виникнення двопільної системи ...
S. I. Peni︠a︡k, 1980
4
Землеробство давніх слов'ян: кінець І тис. до н.е.--І тис. н.е
Таким чином, упровадження двопільної системи, ймовірно, стало можливим ще наприкінці І тис. н. е. За такої системи обробітку грунту поле розділяли на дві приблизно однакові частини, одну з яких відводили під цьогорічні посіви, ...
Сергій Анатолійович Горбаненко, ‎Галина Олександрівна Пашкевич, 2010
5
Zvychai︠e︡ve pravo naselenni︠a︡ ukraïnsʹkykh Karpat ta ...
Однак, таке питання, як землекористування, вирішувала громада, оскільки в цей період існувала двопільна система обробітку грунту: одного року орали та засівали поле по одній стороні, а другу сторону залишали під царину, що ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
6
Tradyt︠s︡iĭne khliborobstvo Ukraïny: ahrotekhnichnyĭ aspekt
Це ще один варіант двопільного землекористування, але з продовженим багаторічним паром. Відпочинкове поле можна лише умовно назвати паровим, оскільки воно служило здебільшого пасовищем чи сінокосом, тобто обло- ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, 1991
7
Територіальна громада в Україні--історико-правове ... - Сторінка 26
Вона дорівнювала 17 древньорусь- ким плугам і становила близько 250 десятин (припускаємо збільшення або зменшення цієї цифри в залежності від того, яка сівозміна запроваджувалася в цьому господарстві - двопільна чи 1 ...
Павло Федорович Гураль, 2008
8
Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 338
(поширення плуга, борони) формується двопільна парова система. Вона характеризується рівномірним чергуванням використання ділянок (через рік), які відводилися під посіви чи відпочивали (були під паром). При цьому ділянки ...
В. А Смолій, 2003
9
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 147
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
10
Словник-довідник з археології: - Сторінка 89
Двопільна система землекористування — розподіл поля на дві частини; одна обробляється, а друга — відпочиває. Це уможливилось з використанням тяглової сили. Трипільна — результат еволюції двопільної системи, коли ...
Надежда Авксентьевна Гаврилюк, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Двопільний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dvopilnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur