Signification de "двопалатний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДВОПАЛАТНИЙ EN UKRAINIEN

двопалатний  [dvopalatnyy̆]

QUE SIGNIFIE ДВОПАЛАТНИЙ EN UKRAINIEN

définition de двопалатний dans le dictionnaire ukrainien

bicaméral, a, e, qui consiste en deux chambres de droit.

двопалатний, а, е. Який складається з двох законодавчих палат.

TRADUCTION DE ДВОПАЛАТНИЙ

Découvrez la traduction de двопалатний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de двопалатний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «двопалатний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 两院制
• Traducteur Français - espagnol: bicameral
• Traducteur Français - anglais: bicameral
• Traducteur Français - hindi: दो खाने का
• Traducteur Français - arabe: ذو مجلسين تشريعيين
• Traducteur Français - russe: двухпалатный
• Traducteur Français - portugais: bicameral
• Traducteur Français - bengali: দ্বিকক্ষ
• Traducteur Français - français: bicaméral
• Traducteur Français - malaisien: dwidewan
• Traducteur Français - allemand: Zweikammersystem
• Traducteur Français - japonais: 二院制の
• Traducteur Français - coréen: 상하 양원제의
• Traducteur Français - javanais: bicameral
• Traducteur Français - vietnamien: có hai viện
• Traducteur Français - tamoul: இரு அவை
• Traducteur Français - marathi: दोन सभा
• Traducteur Français - turc: iki meclisli
• Traducteur Français - italien: bicamerale
• Traducteur Français - polonais: dwuizbowy
• ukrainien: двопалатний
• Traducteur Français - roumain: bicameral
• Traducteur Français - grec: δύο νομοθετικών σωμάτων
• Traducteur Français - afrikaans: tweekamer
• Traducteur Français - suédois: tvåkammar-
• Traducteur Français - norvégien: tokammer

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВОПАЛАТНИЙ»

Découvrez l'usage de двопалатний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec двопалатний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Derzhavna vlada i hromadianske suspilstvo: systema ... - Сторінка 130

Функціонування співуправління забезпечується на основі двопалатного парламенту. Тим самим, розглядаючи територіальне управління (територіальну громаду) як рівень суспільного самоврядування, ми приходимо до того, що ...

O. P. IAkubovskyi, 2004

Комітети--основа діяльності законодавчих органів влади: ...

ДОДАТОК 1 АПАРАТИ ПАРЛАМЕНТІ В Р13НИХ КРА1Н Краша: АВСТРIЯ Парламент: двопалатний Держава: федеративна Юлыисть пращвтпив апарату: 320 державних службовщв; члени Парламенту мають свш власний апарат ...

Павел Степановіч Кіслий, ‎Програма сприяння Парламентові України, 1997

Derz︠h︡avnyĭ ustriĭ Ukraïny: problemy polityky teoriï i ... - Сторінка 242

2) Для підвищення ефективності діяльності системи влади необхідно внести зміни до Конституції щодо формування двопалатного парламенту, в якому верхня палата формувалася б з керівників регіональних органів державної ...

Serhiĭ Oleksandrovych Teleshun, 2000

Aktualʹni problemy rozvytku suspilʹstva: istorychna ... - Сторінка 57

Спробуємо детальніше зупинитися на принципі двопалатності парламенту і виборчих системах, які пропонується застосовувати для його обрання. Ми відстоюємо думку про те, що двопалатний парламент не відповідає вимогам ...

O. M. Samoĭlenko, 2003

Politychni partiï: ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk - Сторінка 82

У федеративних державах двопалатна побудова вважається чи не обов'язковою і пояснюється необхідністю представництва в парламенті інтересів суб'єктів федерацій та їх населення. Прийнято формулу, за якою члени нижніх ...

I͡U. R. Shveda, 2005

Derz︠h︡avotvorenni︠a︡ i pravotvorenni︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 53

Xоча Україна є унітарною державою і не має формальних підстав для двопалатного парламенту, свого часу більшість проектів Конституції України і перший варіант офіційного проекту Конституції, прийнятої 28 червня 1996 р., ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001

Украïна в сучасному геополiтичному просторi: теоретичний i ...

В Австрії парламент двопалатний. Національна рада в складі 183 депутатів обирається на чотири роки народом федерації на основі рівного прямого виборчого права через особисте голосування. Депутати Федеральної ради, в ...

Feliks Mikhaĭlovich Rudich, ‎Інститут політичних і етнонаціональних досліджень ім. І.Ф.Кураса (Ukraine)., ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2002

Українська політична нація: генеза, стан, перспективи - Сторінка 452

Друге. Постановку питання про перехід до формування двопалатного законодавчого органу України не було детерміновано сучасним станом суспільного розвитку та не було обґрунтовано з політико-правової точки зору. Україна ...

Валентин Семенович Крисаченко, ‎Національний інститут стратегічних досліджень (Ukraine), 2004

Zapysky hubernatora - Сторінка 133

Верховну Раду, реформувати її структуру в двопалатну і найближчим часом провести вибори нового парламенту. Будучи прихильником необхідності удосконалення роботи законодавчого органу, навіть шляхом створення моделі ...

Oleksiĭ Kucherenko, 2001

Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...

Через 20 років Україна стає федерацією — я підтримую двопалатний парламент... 0. ЄМЕЦЬ. Почекай, я закінчу фразу. Значить, якщо ми приходимо до висновку... розумієш, ми як прихильники двопалатного, —оскільки ви проти, ...

Serhiĭ Holovatyĭ, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДВОПАЛАТНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme двопалатний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Такі різні Габсбурги

було запроваджено в імперії лише 1907 р.) у державі Габсбургів почав діяти двопалатний парламент, нижня палата якого обиралася безпосередньо ... «День, sept 15»

Закохані в Президента

... що роз'яснювальна робота з приводу того, чим, наприклад, є двопалатний парламент, навіть не проводилася. КСУ «благословив» цей референдум, ... «Україна молода, août 15»

Юхновський запропонував перетворити Раду на двопалатний …

Про це на урочистому засідання Верховної Ради України заявив інтелектуал, вчений, народний депутат I-IVскликань Ігор Юхновський. "Я давно радив ... «5 канал, mai 15»

День в історії. 15 років тому в Україні відбувся референдум про …

Також українці мали вирішити, чи варто формувати в Україні двопалатний парламент та чи повинен президент мати право достроково розпускати ... «Телеканал новин 24, avril 15»

"Зараз ми не знаємо, звідки в бюджеті гроші й куди вони йдуть …

Парламент — двопалатний, матиме 450 депутатів. Нижня палата називатиметься Національні збори. Це те саме, що Верховна Рада. Верхня палата ... «Gazeta.ua, mars 15»

Місцеві виборів переносити не можна через масштабну кризу …

... меж областей та районів, а також цілком ймовірне зменшення кількості народних депутатів, оскільки ведеться дискусія про двопалатний парламент. «Укрінформ, févr 15»

Раду запропонували розділити на Сенат і Національні збори

Одним з питань на референдумі, який провів у 2000 році Леонідом Кучмою, було питання про двопалатний парламент в Україні. Докладніше читайте в ... «Дзеркало Тижня, janv 15»

Що Порошенку варто перейняти в імператора Мейдзі, а …

Була запроваджена конституція, двопалатний парламент за англійською моделлю і свобода совісті. Щоб збудувати армію і флот довелося стати на ... «espreso.tv, déc 14»

Конституція від Юхновського: Міста отримають Магдебурзьке …

Двопалатний парламент я пропонував і Кучмі і нашій групі, але вони не прийняли цю пропозицію, вважаючи, що це буде гірше для Верховної Ради. Було ... «Вголос, août 14»

Магера: У нинішній ситуації єдиним виходом є вибори за …

Хоча там парламент двопалатний. Але якщо говорити про сейм, нижню палату польського парламенту, то він обирається за пропорційною системою ... «Укрінформ, août 14»