Signification de "двоповерховий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ДВОПОВЕРХОВИЙ EN UKRAINIEN

двоповерховий  [dvopoverkhovyy̆]

QUE SIGNIFIE ДВОПОВЕРХОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de двоповерховий dans le dictionnaire ukrainien

deux étages, a, e, qui a deux étages; fait sur deux étages. Le chemin mène à la porte du triklinium d'été au coin d'une maison à deux étages (L. Ukr., II, 1951, 385); Une nouvelle école de dix ans s'élève sur deux étages au-dessus du village (village de Kolg, 16.1 1955, 3).

двоповерховий, а, е. Який має два поверхи; зробл. на два поверхи. Стежка веде до дверей у літній триклініум на розі двоповерхового дому (Л. Укр., II, 1951, 385); Над селом підіймається нова двоповерхова школа-десятирічка (Колг. село, 16.1 1955, 3).

TRADUCTION DE ДВОПОВЕРХОВИЙ

Découvrez la traduction de двоповерховий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de двоповерховий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «двоповерховий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 层
• Traducteur Français - espagnol: plantas
• Traducteur Français - anglais: storey
• Traducteur Français - hindi: मंजिला
• Traducteur Français - arabe: طابق
• Traducteur Français - russe: двухэтажный
• Traducteur Français - portugais: andar
• Traducteur Français - bengali: তলা
• Traducteur Français - français: étage
• Traducteur Français - malaisien: tingkat
• Traducteur Français - allemand: stöckigen
• Traducteur Français - japonais: 階
• Traducteur Français - coréen: 층
• Traducteur Français - javanais: storey
• Traducteur Français - vietnamien: tầng
• Traducteur Français - tamoul: மாடி
• Traducteur Français - marathi: मजला
• Traducteur Français - turc: kat
• Traducteur Français - italien: piano
• Traducteur Français - polonais: kondygnacja
• ukrainien: двоповерховий
• Traducteur Français - roumain: etaj
• Traducteur Français - grec: όροφος
• Traducteur Français - afrikaans: verdieping
• Traducteur Français - suédois: vånings
• Traducteur Français - norvégien: etasjes

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВОПОВЕРХОВИЙ»

Découvrez l'usage de двоповерховий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec двоповерховий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Z istoriï Ukraïnsʹkoï restavrat︠s︡iï: dodatok do ... - Сторінка 56

АрхеолоНчний корпус двоповерховий, розташований л1воруч вщ Швшчної вЧзної башти. Корпус з боку двору має двоповерхову вщкриту галерею. Зі схщного боку буд1вля прилягає до мечеті та закриває її крайш захщш вжна, що ...

V. Tymofii︠e︡nka, ‎V. Otchenashko, ‎A. Antoni︠u︡k, 1996

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 83

Я знайшов кілька таких баньок з-під югославської ковбаси і хлопці зробили мені «двоповерховий казанок». І от з тим казанком пішов я на кухню. Став у чергу за обідом. На роздачі стояв Ростик, і коли я подав йому свій казанок, він ...

Яремчук Василь Адамович, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1584

See eight. two-decker ["tu: dekal n 1. двопалубне судно; 2. двоповерховий автобус. two-edged ["tu:' ed2d] а 1. гострий з обох боків; 2. двозначний (комплімент тощо); — argument обоюдогострий аргумент, — policy подвійна політика.

Гороть Є. І., 2006

Pam'íàtky arkhitektury ĭ mikstobuduvanníà Livobereźh̀noï ...

мові, по дерев'яних кроквах, баня по дерев'яних кружалах, укриті покрівельною сталлю. Покої настоятеля з Іллінською церквою зведені у другій половині XVI ст. у вигляді мурованого, двоповерхового, видовженого зі сходу ...

Viktor Vechersʹkyĭ, 2005

Sivershchyna v istoriï Ukraïny: zbirnyk naukovykh prat︠s︡ ...

Одна з наріжних башт була прибудована до двоповерхового насто- ятельського корпусу і сполучалася з ним склепінчастим переходом. Усі башти мали бойові камери з бійницями, перекривалися купольними або восьмилотковими ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Hlukhivsʹkyĭ derz͡havnyĭ pedahohichnyĭ instytut, ‎Derz︠h︡avnyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk u m. Hlukhovi, 2008

Нотатки про Шерлока Голмса

Останні вісім місяців котедж — красивий двоповерховий будинок старої архітектури —був порожнім, навколо нього все поросло жимолостю. Я нераз зупинявся там, розмірковуючи, як добребулоб оселитися в такому мальовничому ...

Дойл А.К., 2014

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 62

Судячи з усього, будинок був двоповерховий, і наша кімната знаходилась на горішньому поверсі. Між будинком та муром розкинувся пишний квітник, а далі, попереду й справа, куди лишень сягалооко, простяглась неозора рівнина, ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Скромно заховавшись на подвір`ї райвідділу міліції, у непомітній двоповерховій будові, дах якої видно було з ганку чилища, занишкла, наставивши кігті букв К, Д і Б, ця установа. Там працюють, ні, працюють у полі, біля верстата, ...

Леся Романчук, 2002

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 46

Кілька десятків сімей займаються плетінням віників , які постачають навіть до Угорщини . Є навчально-виховний комплекс, поєднаний з осередком культури (в одній двоповерховій споруді розміщені ФАП, бібліотека на 5,7 тис.

Сергій Федака, 2014

Profesor Volodymyr Kubiĭovych - Сторінка 263

На обох головних вулицях в районі залізниці переважають двоповерхові будинки, на бічних і на продовженнях вулиць - одноповерхові. Особливий тип являє собою робітниче селище: всі будинки збудовані відразу планово, лише ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДВОПОВЕРХОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme двоповерховий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Міжгір'ї вогнеборці врятували від знищення двоповерховий …

Пізно ввечері 30 вересня в селищі Міжгір'я на вулиці Щорса пожежа охопила дерев'яний гараж, прибудований до двоповерхового житлового будинку з ... «Голос Карпат.ІНФО, oct 15»

У Ракошині палає двоповерховий житловий будинок

Наразі відомо, що вогонь у житловому будинку у Ракошині Мукачівського району спалахнув в обідній час. Пожежникам повідомили про подію о 14:00. «GalagovTV - Новини Закарпаття, juil 15»

У Франції двоповерховий туристичний автобус позбувся даху в …

На півночі Франції в ДТП двоповерховому туристичному автобусу на в'їзді в тунель повністю знесло дах. Про це повідомляють місцеві ЗМІ, на які ... «Украинские Новости, juil 15»

Повноцінну двоповерхову віллу в Китаї надрукували за кілька …

Повноцінний двоповерховий будинок був зведений всього за 3 години, а ввечері того ж дня Zhuoda Group, фірма, яка впритул зайнялася ... «Вікна online, juil 15»

У Лондоні випробують повністю електричний двоповерховий …

Мер Лондона Борис Джонсон заявив, що місто купить перший в історії електричний автобус з двома поверхами, повідомляє hmarochos з посиланням на ... «Gazeta.ua, juil 15»

Вулицями Львова курсує двоповерховий відкритий автобус з …

З четверга, 25 червня, і до неділі, 28 червня, впродовж дня відкритий двоповерховий автобус з джаз-бендами на даху курсуватиме між офіційними ... «Високий Замок, juin 15»

Двоповерховий будинок у Тернополі "купили" за 17 000

Від безвиході - чоловік у розпачі. Відколи дізнався, що його двоповерховий будинок і близько 12 соток землі майже у центрі міста, купив фактично за 17 ... «20 хвилин, juin 15»

Як у Лондоні люди самотужки підняли двоповерховий автобус …

У східному Лондоні хлопець на моноциклі не впорався з керуванням і потрапив під двоповерховий автобус, але більш ніж 100 чоловік тут же йому ... «Еxpress.ua, mai 15»

Скандальний забудовник з "Осокорків" готує позови проти …

ТОВ "Скай-Буд ЛТД", який має намір звести двоповерховий торговий центр на Осокорках, готує судові позови прости столичних жителів, що знесли ... «Українська правда - Київ, mai 15»

У Кривому Розі вибух газу знищив двоповерховий будинок

У Кривому Розі вибух газу знищив двоповерховий будинок. 18 травня, 18:23 відео Друкувати · Нравится. Загинула молода жінка та, ймовірно, її донька. «Новини від ТСН, mai 15»