Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "двуличний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДВУЛИЧНИЙ EN UKRAINIEN

двуличний  [dvulychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДВУЛИЧНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «двуличний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de двуличний dans le dictionnaire ukrainien

duplex1) Dvuhilchny. La langue est comme une porcelaine à deux faces. Nb. 2) Deux faces, hypocrites. Je parlais une chose, et en faire une seconde. Pour cela, ils m'ont appelé à deux faces. Shevch 285 двуличний

1) Двуличный. Язик такий, як двуличная китайка. Ном.

2) Двуличный, лицемѣрный. Було говорю одно, а роблю друге. За се називали мене двуличним. Шевч. 285.


Cliquez pour voir la définition originale de «двуличний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДВУЛИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДВУЛИЧНИЙ

двохсотліття
двохсотрічний
двохсотріччя
двохукісний
двоцифровий
двочлен
двочленний
двошаровий
двошлюбність
двощогловий
двоюрідна сестра
двоюрідний
двоюрідний брат
двояк
двоякий
двояко
двоякодихаючі
двоян
двужон
де

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДВУЛИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonymes et antonymes de двуличний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВУЛИЧНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de двуличний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДВУЛИЧНИЙ

Découvrez la traduction de двуличний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de двуличний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «двуличний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

dvulychnyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dvulychnyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dvulychnyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dvulychnyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dvulychnyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двуличний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dvulychnyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dvulychnyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dvulychnyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dvulychnyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dvulychnyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dvulychnyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dvulychnyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dvulychnyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dvulychnyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dvulychnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dvulychnyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dvulychnyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dvulychnyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dvulychnyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

двуличний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dvulychnyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dvulychnyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dvulychnyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dvulychnyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dvulychnyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de двуличний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДВУЛИЧНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «двуличний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot двуличний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДВУЛИЧНИЙ»

Découvrez l'usage de двуличний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec двуличний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 364
Двуличний, а, е. 1) Двуличный. Язик такий, як двуличная китайка. Пом. а) Двуличный, лицемѣрный. Було говорю одно, а роблю друге. За се називали мене двуличним, Певч. 285. Ддати— Оддати. Ходить Марусенька нерозчесаная, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Руска история в зhытѣпысях ѣи наиhоловниышых диятелив
Сей двуличний егоист думав тілько про своі користі и перше в Москві виставляв свою вірність цареви, а тепер стався сторонником Поляків, бо побачив сили по іх стороні. Він оженився з дочкою Хмельницького, Стехою, вдовою ...
Николай Иванович Костомаров, 1875
3
Istoryi︠a︡ Ukraïny v zhyti︠e︡pysi︠a︡kh vyznachniĭshykh ...
... щастя і він тому хоче уступити ся з сьвіта : 6-го сїчня 1663 р. він постриг ся. Замісць його дістав гетьманьство, дорогою коромолів і підкупства, Павло Тетеря, що був за Хмельницького переяславським полковником. Сей двуличний ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1918
4
Trysta rokiv ukraïnsʹkoho teatru, 1619-1919 - Сторінка 141
... обвіяного елегійним серпанком; ось нарешті грізний, двуличний Xома Кичатий... Тільки найбільший талан може стати здібним до таких подивляюче ріжноманітних перевтілювань; ні одної риси, ні одного руху не повторює актор.
Dmytro Antonovych, 2001
5
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 245
... напр., у Ганни Барвінок, бувають вони й на Лівобережжі, але ж це, нічого й казати, московські твори, так, як двужон (у Мирного), двуличний (в Шевченка), при чому в останньому випадку можливий і польський вплив. 27 Див. проф.
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
6
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
Куфтерь черлений и кресть перловий скрещиками лозлотистими. Другій куфтерь черлений, на немь кресть золотомь шить. А куфтерь двуличний, кресть и гербь золотомь шить. Три одомашки чорнихь со крести шитими на золоте.
Iryna Z︠H︡ylenko, 2005
7
Hetʹman Pavlo Teteri͡a: sot͡sialʹno-politychnyĭ portret - Сторінка 9
... діяльність розглядалася в тіні гетьманування І.Брюховецького. Друга — втрадиційній (слідом за козацькими літописами) негативній оцінці політики П.Тетері. Так, М.Костомаров вважав, що “...сей двуличний себелюб думав тілько ...
Volodymyr V. Hazin, 2007
8
Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...
... звичайних форм: боок-, трьн-, чоттрох-, або дву- давній родовий відмінок двійні; всі інші числівники, починаючи з пийть, вживаються тільки в формі на -о, як то було вдавнину, напр.: двоФоіток, двуличний, чотиромткладовий ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927
9
Dyvni pryhody Tartarena z Taraskona - Сторінка 93
Він пізнав там двуличний суд, котрий наберає своїх переконань в заднїх кімнатах каварень, пізнав циганерію судейських людей, спинки крісел яких просмердїли ся горілкою, білї краватки поплямлені підробленим шампаном, він ...
Alphonse Daudet, 1913
10
Emihrantsʹkyĭ vertep: reakt︠s︡iĭna emihrantshchyna na ...
Однак такої «релігійної свободи» не існує в жодній країні, навіть в тих, чия преса всіляко вихваляє антисоціалістичну діяльність католицької церкви в Польщі. Двуличний, лицемірний підхід буржуазної преси до питання «релігійної ...
O. L. Vovk, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Двуличний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dvulychnyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur