Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "факельний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФАКЕЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

факельний  [fakelʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФАКЕЛЬНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «факельний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de факельний dans le dictionnaire ukrainien

la torche et, par exemple, Prikm. à la torche Flamme flare; Si vous regardez de près la photo du soleil, alors outre les taches vous pouvez remarquer plus clair que la surface ensoleillée, les places - les champs de fusée (Science .., 2, 1957, 12); // Avec des torches. Ce n'était pas une force pour eux [les gardes] de retenir cette manifestation spontanée de la torche sur la rive de Zarobchyna (Gonchar, Tavriya, 1952, 97). факельний, а, е. Прикм. до фа́кел. Факельне полум’я; Якщо уважно придивитися до фотографії Сонця, то крім плям можна помітити світліші, ніж сонячна поверхня, місця — факельні поля (Наука.., 2, 1957, 12); // Із факелами. Не сила було їм [стражникам] стримати цю стихійну факельну демонстрацію заробітчанського берега (Гончар, Таврія, 1952, 97).


Cliquez pour voir la définition originale de «факельний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФАКЕЛЬНИЙ


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФАКЕЛЬНИЙ

факін
факіно
факір
факірство
факірський
факел
факельник
факельниця
факля
факоліт
факсиміле
факсимільний
факт
фактаж
фактизм
фактик
фактис
фактичність
фактичний
фактично

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФАКЕЛЬНИЙ

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

Synonymes et antonymes de факельний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФАКЕЛЬНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de факельний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФАКЕЛЬНИЙ

Découvrez la traduction de факельний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de факельний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «факельний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

火炬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antorcha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

torch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मशाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

факельный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tocha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মশাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

torche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

obor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fackel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トーチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டார்ச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मशाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meşale
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

torcia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pochodnia
50 millions de locuteurs

ukrainien

факельний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lanternă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fakkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fackla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lommelykt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de факельний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФАКЕЛЬНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «факельний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot факельний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФАКЕЛЬНИЙ»

Découvrez l'usage de факельний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec факельний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
факел | факельний Гfaekjola l-jolo] (мн. Тfaekjoli; 1-joli:]) chromospheric - хромосферний факел photospheric - фотосферний факел polar - полярний факел solar - сонцевий факел facular факельний ("faekjolo 1-jol”r] facultative 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(смолоскип) torch жорсткий - inflexible flame - полум'я tongue of flame полярний — polar facula сонцевий - solar facula фотосферний - photospheric facula хромосферний - chromospheric facula факельний (АСТР.) facular факс (-y) fах, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 657
... кули Уряд — установа, посада Успосбблення — на- стр1Й Ф а г а с — донощик Факельцуг — факельна процес1я, факельний Х1д Ф а л а 1 к и — лахм1ття Ф акта — реч1, хатне майно Ф а с 1 я — декларация плат- ника податк1в ...
Ivan Franko, 1985
4
Luhansʹka oblastʹ - Сторінка 637
... спрямовані проти самодержавства і капіталу. Страйк, який спалахнув у травні 1905 року на шахті No 2, тривав кілька днів; ним керував страйковий комітет на чолі з робітником Яковом Чорним. Страйкарі організували факельний ...
I︠U︡. F. Ponomarenko, 1968
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1548
... п торшер. torch-light [' tОtSalt} n 1. світло смолоскипа (електричного ліхтаря); 2. сутінки; 9 — procession факельний похід. tore [tО] past від tear. toreador [' tРrlddО] ісп. п тореадор. toreutic [ta ru:tlk] а різьблений; карбований; вибитий ...
Гороть Є. І., 2006
6
Instytut︠s︡iĭnyĭ rozkol pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Ukraïni: ...
Есмані, коли була факельна демонстрація, то були окремі випадки, коли по неї кидали дрючками і як фінал цієї праці, обновилась ікона... В с. Кучерівці під час факельної демонстрації в таку кидали грязюкою та були різні ...
Oleksandr Ihnatusha, 2004
7
Дебілка
Люди взаимно индуцируются и становятся легко управляемыми. Вот почему для всякого высокоорганизованного общества важны массовые мероприятия при большом скоплении людей. Возьмите факельные шествия Третьего ...
Вікторія Андрусів, 2013
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1422
... 37462 factual фактичний 37463 factualism factualism 37464 factually фактично 37465 factum фактум 37466 factums factums 37467 factus Factus 37468 facula факельна 37469 faculae факели 37470 facultative факультативний 37471 ...
Nam Nguyen, 2014
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 104
... червбний, як жар; погіеґ ако -- а) палати, як жар Ь) горіти від сорому Гакіоуу факельний, смолоскиповий; -- ірпсуод факельна процесія Гак$ітіІе пезкі. з факсиміле пезкі. з ГакІ' -и т факт -у т; Кі$(огіску -- історичний факт Такі2 сії.
Peter Bunganič, 1985
10
Історія Львова: у трьох томах. Листопад 1918 - поч. XXI ст
Німецькі міста стали ареною гігантських парадів нацистської партії, її воєнізованих загонів, факельних походів, демонстрацій, зборів і мітингів. Під час інспірованих загальнонародних свят вулиці обвішувалися нацистськими ...
Ярослав Дмитрович Iсаєвич, 2007

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФАКЕЛЬНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme факельний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
11 липня. Цей день в історії
Факельний марш по території нашої країни тривав 7 днів. Газета «Радянська Україна» писала: «11 липня, 15 годин 45 хвилин. Всім, хто зібрався на місці ... «Укрінформ, juil 15»
2
Радио Свобода: Новорічний гімн Майдану
Увечері 1 січня Свобода має намір влаштувати "факельний марш" з нагоди 105-ї річниці з дня народження Степана Бандери. З 2009 року це буде вже ... «Корреспондент.net, janv 14»
3
На Закарпаття з неофіційним візитом прибув прем'єр-міністр …
Ласло Брензович більше розповів про життя угорської громади на Закарпатті, пригадавши і останні випадки нетолерантності - зокрема про факельний ... «Закарпаття online, avril 13»
4
Факельний похід у Львові - "Бандера прийде, порядок наведе!"
Учора, 1 січня, у Львові з нагоди 103-річчя від дня народження Степана Бандери відбувся факельний похід. У ньому взяло участь до 200 молодих людей ... «Гал-Info, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Факельний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/fakelnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur