Signification de "флорин" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ФЛОРИН EN UKRAINIEN

флорин  [floryn]

QUE SIGNIFIE ФЛОРИН EN UKRAINIEN

Florin

Флорин

Flourin est une pièce d'or originellement tirée à Florence, plus tard dans d'autres pays européens. Pour la première fois, il a été arraché à Florence en 1252 avec de l'or presque pur. Le poids du florin était de 3,53 grammes d'or, soit 1/96 florent. L'emblème de la ville est représenté sur le côté avers - un lis. Florin s'est propagé très rapidement dans de nombreux pays d'Europe occidentale. Selon le modèle florentin, un certain nombre d'États ont commencé la production de leurs propres pièces de monnaie de ce type. Les pièces d'or, qui ont été extraites à Venise depuis 1284, ont été appelées "conduit". Par la suite, ce nom a été fixé pour florin doré presque partout en Europe et a été maintenu jusqu'à la nouvelle date. Aux XVe et XVIe siècles

Флóрин — золота монета, що карбувалася спочатку у Флоренції, згодом в інших європейських державах. Вперше відкарбували в 1252 році у Флоренції з майже чистого золота. Маса флорина становила 3,53 г золота, складала 1/96 флорентійського фунта. На лицевій стороні зображувався герб міста — лілія. Флорин дуже швидко поширився у багатьох країнах Західної Європи. За флорентійським зразком ряд держав розпочали виробництво власних монет цього типу. Золоті монети, які карбували у Венеції з 1284 року, одержали назву «дукати». Згодом ця назва закріпилася за золотим флорином майже у всій Європі і зберігалась до новітнього часу. Впродовж 15-16 ст.

définition de флорин dans le dictionnaire ukrainien

florin, a, partie 1. Pièce florentine en or et en argent des XIII-XVI siècles, selon laquelle un certain nombre de pays européens ont commencé à frapper des pièces d'or et d'argent. Dans le trésor public, le roi est vide comme dans la poche de l'ancien, couché sur le porche de la cathédrale Saint-Pierre, tandis que les barons et les commerçants remplissent leurs portefeuilles de cuir avec les sidérurgistes, florins et florins (Rybak, Pereyaslova Rada, 1953, 532). L'ancienne monnaie anglaise en deux shillings.3. L'unité monétaire actuelle des Pays-Bas, qui équivaut à 100 cents, ainsi qu'une pièce de cette valeur; Gulden

флорин, а, ч.

TRADUCTION DE ФЛОРИН

Découvrez la traduction de флорин dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de флорин dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «флорин» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 弗洛林
• Traducteur Français - espagnol: florín
• Traducteur Français - anglais: florin
• Traducteur Français - hindi: Florin
• Traducteur Français - arabe: فلورين
• Traducteur Français - russe: флорин
• Traducteur Français - portugais: florim
• Traducteur Français - bengali: Florin
• Traducteur Français - français: florin
• Traducteur Français - malaisien: florin
• Traducteur Français - allemand: Gulden
• Traducteur Français - japonais: フローリン
• Traducteur Français - coréen: 플로린
• Traducteur Français - javanais: Florin
• Traducteur Français - vietnamien: Florin
• Traducteur Français - tamoul: ஃப்ளோரின்
• Traducteur Français - marathi: दोन शिलिंगांचे इंग्रजी नाणे
• Traducteur Français - turc: florin
• Traducteur Français - italien: fiorino
• Traducteur Français - polonais: Florin
• ukrainien: флорин
• Traducteur Français - roumain: florin
• Traducteur Français - grec: φλορίνι
• Traducteur Français - afrikaans: florin
• Traducteur Français - suédois: florin
• Traducteur Français - norvégien: florin

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФЛОРИН»

Découvrez l'usage de флорин dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec флорин et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Непереводимое в переводе

Предлагаемый курс предназначен для начинающих переводчиков, имеет чисто практическую направленность

Сергей Иванов Влахов, ‎Сидер Петров Флорин, 2012

Леонардо да Винчи - Сторінка 99

Петра... июня 150 г. я взял десять дукатов, из которых один дал моему слуге Томмазо на расходы. В понедельник утром один флорин «чертенку» для расходов по дому. Во вторник взял один сольдо для моих личных расходов.

Шевчук С., 2014

Мир вертолета.: Helicopter universe - Сторінка 94

ФЛОРИН-2. Одновинтовых вертолетов не существует. Во всяком случае — в современном парке вертолетов с механическим приводом несущего винта. Одновинтовым называют иногда винтокрылый аппарат с одним несущим ...

Савинский Юрий Эзекейлевич, 2014

Словарь нумизмата - Сторінка 57

1ВОЙНОй ФЛОРИН — Л. ф. был одним из самых короткоживУших номиналов Великобритании. БУдVчи впервые выпущен в 1887 при королевe Виктории, он вышел из обрашения в 1890. В основе ввеления двойного флорина ...

Виталий Гладкий, 2014

Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: t︠s︡erkovna i svitsʹka, ...

Дня 25-січня один флорин (27-го лютого _ 2 флорини). Дня 31-го березня 1 флорин. Я дав йому одяг і нове взуття із відмінного матеріалу. Дня 4-го квітня на пару чобіт. Дня 4-го травня на одяг і взуття. Дня 12-го травня на вовняну ...

Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 2002

Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: Without special title: - Сторінка 39

Дня 25-січня один флорин (27-го лютого — 2 флорини). Дня 31-го березня 1 флорин. Я дав йому одяг і нове взуття із відмінного матеріалу. Дня 4-го квітня на пару чобіт. Дня 4-го травня на одяг і взуття. Дня 12-го травня на вовняну ...

Mikhail Luchkaĭ, ‎Ĭ. O. Bahlaĭ, ‎M. V. Oros, 2002

Ойкумена. Книга 1. Кукольник

Марионеткой? Если покажешь мне, как это делается, я дам тебе флорин. Целый флорин,а? Теперь уже мальчишка, забыв, что собирался оставить платформуи топать пешком, смотрел на Карла, как на умалишенного. — Я невру.

Генри Лайон Олди, 2013

Кукольник

флорин. Целый флорин, а? Теперь уже мальчишка, забыв, что собирался оставить платформу и топать пешком, смотрел на Карла, как на умалишенного. — Я не вру. Покажешь, как управлять куклой, и я дам тебе флорин.

Генри Олди, 2014

Золотой стандарт: теория, история, политика

Совете король. После этого решения был заключен договор о введении в обращение трех золотых монет — флорина, полуфлорина и четверти флорина. Флорин, приравненный к 6 шиллингам, полагалось делать равным по ...

Сборник, 2015

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 323

9673 florin . the name of a foreign coin. in all computations of customs, the florin of the southern states of germany, shall be estimated at forty cents; the florin of the austrian empire, and of the city of augshurg, at forty- eight and one-half cents.

Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФЛОРИН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme флорин est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Изненадващ дует - Азис и Ирина Флорин | Dnes.bg Новини

Ирина Флорин и Азис изненадаха почитателите на българската музика с ново парче. Двамата не крият приятелството си, а идеята за съвместна песен ... «Dnes.bg, juil 15»

Росэкспорт наемников

... семейную пару израильтян с 2-летним ребенком 12/12. < >. Дмитрий Флорин .... Теги: Флорин. Заметили ошибку? Пожалуйста, выделите ее мышкой и ... «Последние новости в мире, juin 15»

Ирина Флорин с интериорен проект

До петък в шоурума на Гамма дизайн на ул. Парчевич 49А в столицата може да видите интериорните вдъхновения на Ирина Флорин – един свят от ... «EVA.bg, juin 15»

Флорин Чернат продолжит карьеру в Вииторуле

Экс-полузащитник «Динамо» Флорин Чернат подписал двухлетний контракт с румынским клубом «Вииторул», сообщает официальный сайт ... «Спорт.ua, juin 15»

В Одессе задержали российского журналиста

Когда же правоохранители узнали, что Флорин действительно является оппозиционным российским журналистом, стали общаться значительно ... «Интернет-газета "Вести", juin 15»

На Куликовом поле в Одессе антимайдановцы требовали …

Российский оппозиционный журналист Дмитрий Флорин сообщил, что на площади его схватили милиционеры и отправили на допрос в СБУ. «Комсомольская Правда в Украине, mai 15»

Рохан Бопанна и Флорин Мерджа победили на теннисном …

МОСКВА, 10 мая - Р-Спорт. Индиец Рохан Бопанна и румын Флорин Мерджа победили в мужском парном теннисном турнире в Мадриде, призовой ... «Р-Спорт, mai 15»

Дмитрий ФЛОРИН: Чем Путин будет бряцать на Красной площади

Что касается авиации и наземной техники, "генеральный прогон" прошел в Москве еще 5 и 7 мая, пишет Дмитрий Флорин на сайте ТСН. Идущие по ... «http://glavpost.com/, mai 15»

Журналист рассказал, как милиция РФ обыскивает детей в …

Независимый журналист, бывший сотрудник спецподразделения МВД России, Дмитрий Флорин в своем блоге на ТСН.ua рассказал о том, как ... «Последние новости в мире, mai 15»

Новости Калифорнии на “Нашем Радио” (04.22.15)

в своем обращении на Фейсбуке написал Флорин, – не бездействуйте, позвоните команде сенатора Пена, выходите к Капитолию и выскажите свое ... «Slavic Sacramento - Russian News in California, avril 15»