Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "формотворчий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФОРМОТВОРЧИЙ EN UKRAINIEN

формотворчий  [formotvorchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФОРМОТВОРЧИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «формотворчий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de формотворчий dans le dictionnaire ukrainien

Formation, a, e.1. A l'aide de laquelle la formation des formes est liée à la formation des formes. En tant qu'élément pictural et formateur à Dray-Khmara, la poésie populaire est souvent décrite (Lit. Ukr., 28.X. 1969, 3); Dans les chansons ukrainiennes et autres chansons de Kolomyikov slaves et non-slaves, la mélodie joue un rôle important dans la production de formes (Nar., TV, et., 3, 1966, 29). lingv Qui participe à la création de formes de mots. A l'aide de morphèmes grammaticaux ou formant des formes (suffixes, préfixes, flexions), des formes grammaticales de mots se forment (Modern Contemporary Ukrainian Literature, I, 1969, 19). формотворчий, а, е.

1. За допомогою якого здійснюється формотворення, пов’язаний з формотворенням. Як образотворчий і формотворчий компонент у Драй-Хмари часто виступає народна поетична творчість (Літ. Укр., 28.Х 1969, 3); Як в українських, так і в інших слов’янських та неслов’янських коломийкових піснях величезну формотворчу роль відіграє мелодія (Нар. тв. та етн., 3, 1966, 29).

2. лінгв. Який бере участь у творенні форм слів. За допомогою граматичних, або формотворчих морфем (суфіксів, префіксів, флексій), утворюються граматичні форми слів (Сучасна укр. літ. м.. І, 1969, 19).


Cliquez pour voir la définition originale de «формотворчий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФОРМОТВОРЧИЙ


виборчий
vyborchyy̆
вірчий
virchyy̆
дарчий
darchyy̆
довірчий
dovirchyy̆
дозорчий
dozorchyy̆
животворчий
zhyvotvorchyy̆
зборчий
zborchyy̆
мірчий
mirchyy̆
побірчий
pobirchyy̆
помірчий
pomirchyy̆
творчий
tvorchyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФОРМОТВОРЧИЙ

формований
формовий
формовка
формозміна
формозмінність
формозмінний
формостійкість
формотворення
формотворний
формотворчість
формоутворення
формоутворювальний
формоутворюючий
формочка
формувальний
формувальник
формувальниця
формування
формувати
формуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФОРМОТВОРЧИЙ

абичий
акаючий
акулячий
анестезуючий
архимандричий
асимілюючий
атакуючий
баб’ячий
багаччий
бажаючий
балакучий
баранячий
бачучий
бджолячий
безпальчий
беручий
бидлячий
бистротекучий
старчий
товарчий

Synonymes et antonymes de формотворчий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОРМОТВОРЧИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de формотворчий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФОРМОТВОРЧИЙ

Découvrez la traduction de формотворчий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de формотворчий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «формотворчий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

形成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

formativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

formative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रचनात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متكون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формотворческий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গঠনমূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formatif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

formatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

formativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

造形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형성의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

formative
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவாக்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घडणीचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biçimlendirici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

formacyjne
50 millions de locuteurs

ukrainien

формотворчий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

formativă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμορφωτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

formatiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formativa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

formativ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de формотворчий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФОРМОТВОРЧИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «формотворчий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot формотворчий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОРМОТВОРЧИЙ»

Découvrez l'usage de формотворчий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec формотворчий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morfemnyĭ slovnyk: blyzʹko 36,000 sliv - Сторінка 372
372 ‹ на/ й1 —словотворчий й формотворчий префйкс, зустрйчаеться в основах дйеслйв: й) вказуе на додатковйсть чогось: на/вч/й/ти, на/куп/й/ти, на/лЁт/й/ти, на/стрйл/я/ти/, на/су/ну/ти; 2) творитр форми доконаного виду: ...
L. M. Poli︠u︡ha, 1983
2
Zolotyi pereriz i neevklidova heometriia v nautsi ta ... - Сторінка 94
Принцип симетрії Завданнями і проблемами реальної формотворчої практики зумовлюсться певна спрямованість розвитку теорії формотворення. Одним з її основних напрямів, який найповніше відображас специфіку методології ...
O. Ia Bodnar, 2005
3
Teoretychni pytanni︠a︡ vidtoponimnoho slovotvoru ... - Сторінка 69
кального характеру, а процедура членування слова на дві частини (флексійну і передфлексі йну) : основа слова - це та його частина., яка лишається після виділення формотворчих морфем'"; твірна основа - це та частина слова, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1973
4
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 111
У кожній повнозначній відмінюваній (змін- Морфологічні засоби ній) частині мови є певна система словозміни формотворення й формотворення. і словозміни Форми слів, що творяться за допомогою флексій, називаються ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
5
Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 132
Словозміну слід відрізняти від формотворення (утворення форм за допомогою формотворчих афіксів чи інших формантів). Так, за допомогою формотворчого суфікса -ти утворюється неозначена форма дієслова (пис-а-ти); форми ...
M. T. Dolenko, ‎I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, ‎A. H. Kvashchuk, 1987
6
Гуманітарна аура наці, або Дефект головного дзеркала: ...
В період козацьких воєн, скажімо, коли вона з'явилася як новий формотворчий елемент історії. Згодом привернула до себе увагу німецьких романтиків, коли вони відкрили для себе поетику цієї слов'янської стихії. А також у період ...
Ліна Костенко, 1999
7
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 529
... “дошка” та формотворчий суфікс -ing, що вказує на процес. Одиниці перекладу визначаються його рівнем, що залежить від мовних рівнів. За структурною концепцією, мовні рівні – це підсистеми загальної системи мови (як мовної ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
8
Камiнний хрест - Сторінка 449
Адже, становлячи самё осердя мистецького явища, внутргшня форма являе собою його головний смисло- i формотворчий фактор, органгзуючий центр усгеИ художньоИ структури. З гншого боку, все модерне письменство, до якого ...
Стефаник В. С., 2013
9
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡ - Сторінка 220
Перша парадигматична опозиція (безафіксна основа недоконаного виду — префіксальна основа доконаного виду) являє собою акт першого ступеня видового формотворення: утворення від формотворчої основи недоконаного ...
M. V. Leonova, 1983
10
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 103
Вони донесли, очевидно, до нашого часу первісні принципи формотворення [курсив мій. – А. І.] і можуть, схоже, ... Думка справедлива. Можна лише конкретизувати те, що Ф. Рубцов назвав “первісними принципами формотворення” ...
Іваницький А. І., 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФОРМОТВОРЧИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme формотворчий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Напівбожевільного художника Никифора арештували як …
До того формотворчий інстинкт у них зовсім не розвинутий. А саме це змагання до формотворчости спостерігаємо у примітивістів, які, не знаючи ... «Gazeta.ua, juin 15»
2
Любко Дереш: Я людина егоїстична, аморальна і цинічна
Для мене слово - і взагалі говоріння - це є формотворчий процес. Тобто, що ми промовляємо, - те і стається. Перш, ніж ми щось проговорюємо, існує ... «Українська правда, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Формотворчий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/formotvorchyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur