Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "формований" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФОРМОВАНИЙ EN UKRAINIEN

формований  [formovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФОРМОВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «формований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de формований dans le dictionnaire ukrainien

moulé, a, e, Diyapr. passe min et chaud h pour former. Les fabriques de chaussures commencent à utiliser largement des pièces moulées qui ne nécessitent pas d'opérations supplémentaires (U.K., 10, 1964, 57); L.P. Gulak-Artemovsky a contribué au renforcement de la base nationale de la nouvelle langue littéraire ukrainienne (Cours de langue ukrainienne historique, I, 1958, 145). формований, а, е. Дієпр. пас. мин. і теп. ч. до формува́ти. На взуттєвих фабриках починають широко застосовувати формовані деталі, які не потребують додаткових операцій (Ком. Укр., 10, 1964, 57); Л. П. Гулак-Артемовський своєю творчістю сприяв зміцненню народної основи формованої нової української літературної мови (Курс іст. укр. літ. мови, І, 1958, 145).


Cliquez pour voir la définition originale de «формований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФОРМОВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФОРМОВАНИЙ

форматний
формаційний
формація
формений
форменка
формено
формовий
формовка
формозміна
формозмінність
формозмінний
формостійкість
формотворення
формотворний
формотворчість
формотворчий
формоутворення
формоутворювальний
формоутворюючий
формочка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФОРМОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de формований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОРМОВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de формований à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФОРМОВАНИЙ

Découvrez la traduction de формований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de формований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «формований» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

形成
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

formado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

formed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का गठन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكلت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формируемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গঠিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

formé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gebildet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

形成されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

형성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kawangun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவாக்கப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थापना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oluşturulan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

formato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

formowane
50 millions de locuteurs

ukrainien

формований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

format
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχηματίζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bildad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dannet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de формований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФОРМОВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «формований» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot формований en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОРМОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de формований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec формований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Художні відкриття: статті з теорії та історії літератури - Сторінка 93
Виходячи з думки В. І. Ленша про єдність загального 1 конкретного, про те, що зміст завжди формований, а форма — зм1стовна, не тшьки можна, а й треба. Стиль — це формований зміст, або змістовна форма; стиль, як ми вже ...
Степан Андрійович Крижанівський, 1965
2
A. H. ta inshi rechi: eseĭchyky, populi͡arna krytyka, dyskurs
... був їхнім наймолодшим літературним побратимом, найменшим братом, якщо за Шевченком. Він був формований, якщо так можна сказати, новим українством, найрадикальнішими його ідеями, породженими трагічною поразкою ...
Viktor V. Neborak, 2007
3
Silʹsʹke z︠h︡ytlo Podilli︠a︡ kinet︠s︡ʹ XIX-XX st: ... - Сторінка 156
Крім ліплених, починають впроваджувати в практику оформлення різьблені по мокрій штукатурці та формовані рельефи. Досить різноманітними стають способи виконання кожного з цих видів рельефного декору. Ліплений рельеф ...
T. V. Kosmina, 1980
4
Dvadtsi︠a︡tʹ pʹi︠a︡tʹ UNT. - Сторінка 94
картина «Надобраніч, лисиці» (Т. Лужинський, 1954) обрам лена горизонтальною обоймою, за допомоги якої художник-початківеиь перевірив функціональність формованого горизонту як фасонного фону для дій акторів.
Ĭosyf Felʹbaba, 1971
5
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 167
Я. Тинченко пише, що формований у січні в Єлисаветграді Галицько-український полк ім. І. Богуна згодом об'єднався з 16-м (колишнім 21-м) пішим Єлисаветградським полком в 1-й Січовий Єлисаветградський полк, який на поч.
Шевченко Сергій Іванович, 2015
6
Havryïl Kostelʹnyk medzy doktrynu y pryrorodu: studyi︠a︡
... Дочасна управа городу; 25. септембра виходзи перше число новинох „Шлебодна Украша" („Вшьна Украша"); од 26. до 28. октобра 1939. Народни збори Заходней Украши прияли декларацию о формованю Советскей влади ...
Julijan Tamaš, 1986
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 975
... structure. формений uniform; ~ кашкет uniform cap; ~ одяг uniform, service dress. форменка мор. sailor's duck blouse (jumper). формований formed; mex. moulded. формувальн||ий тех. moulding, forming; ~a машина moulding machine; ...
Гороть Є. І., 2009
8
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 207
Серед них –Запорізький, Нікопольський і Стахановський заводи феросплавів. Промисловість виробництва вогнетривів представлена декількома підприємствами, які виробляють формовану вогнетривку продукцію (цеглу, блоки, ...
Сергій Федака, 2011
9
History of each Country around the World in Ukranian: ...
КНДР демонізувати США в якості кінцевої загрозу своїй соціальної системи через фінансовані державою пропаганди і формованих політичної , економічної , і військової політики по всьому основною ідеологічною метою можливого ...
Nam Nguyen, 2014
10
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
"Ми формується і формованих нашими думками. Ті, чиї уми формуються самовідданих думках дарувати радість, коли вони говорять або акт. Радість слід їм, як тінь, яка ніколи не залишає їх." 80. "всередину спокійно не може бути ...
Nam Nguyen, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФОРМОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme формований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Навіщо з переліку освітніх спеціальностей зникли «реклама та …
Де аргументи, що формований десятиліттями в Україні перелік галузей та спеціальностей є недосконалим? У чому недосконалим? Хто показав ... «Telecriticism, mai 15»
2
После Дебальцево
Отвод украинских военных формований, которые с 21 января по 14 февраля противостояли сепаратистам, Сергей Грабский поясняет стратегической ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, févr 15»
3
Порошенко зробив кандидатів-іноземців українцями
... українського громадянства Наталії Яресько, Олександру Квіташвілі та Айварасу Абромавічусу, яких готують на посади у формований Кабінет міністрів ... «ICTV, déc 14»
4
Кримські татари просять світову спільноту відновити їхні права, а …
Також у тексті резолюції міститься вимога визнати загальнонаціональний з'їзд кримськотатарського народу – Курултай – і формований ним орган ... «Радіо Свобода, mai 14»
5
Готуємось до літа: модне взуття, купальники та окуляри
Сьогодні в моді стримані і навіть дещо пуританські купальники. Бюсти таких купальників повторюють за формою цупкий формований бюстгальтер, а низ ... «Українська правда, mai 10»
6
Пошуки нової себе від Олени Голець
Приємно те, що ми змогли втілити це в Україні", - тішиться Голець. Родзинкою показу став формований корсет з коричневої шкіри. «Українська правда, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Формований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/formovanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur