Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "формотворення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФОРМОТВОРЕННЯ EN UKRAINIEN

формотворення  [formotvorennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФОРМОТВОРЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «формотворення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de формотворення dans le dictionnaire ukrainien

Formation, I, p.1. Formation, émergence de nouvelles formes. Dans le processus historique de façonner l'architecture populaire, et en particulier, le bois, les conditions naturelles ont joué un rôle important (Tree Architectural Ukr., 1949, 7); L'interaction de l'homme avec la nature dans le processus de façonnage opportun du travail est un aspect technique du travail, et l'interaction entre les personnes est son côté social (Camarade Ukr., 12, 1969, 34); Formation d'organismes végétaux. lingv Formation de formes grammaticales du même mot; le bouche à oreille La création par analogie consiste à modifier l'apparence des formes grammaticales à la suite du remplacement subconscient d'un élément par un autre (Moz., XVI, 1961, 24). формотворення, я, с.

1. Утворення, поява нових форм. В історичному процесі формотворення народного зодчества, і зокрема, дерев’яного, природні умови відіграли значну роль (Дерев. зодч. Укр., 1949, 7); Взаємодія людини з природою в процесі доцільного, трудового формотворення є технічною стороною праці, а взаємодія між людьми становить її соціальну сторону (Ком. Укр., 12, 1969, 34); Формотворення рослинних організмів.

2. лінгв. Утворення граматичних форм того самого слова; словозміна. Формотворення за аналогією полягає у зміні зовнішнього вигляду граматичних форм внаслідок підсвідомої заміни в них одного елемента іншим (Мовозн., XVI, 1961, 24).


Cliquez pour voir la définition originale de «формотворення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФОРМОТВОРЕННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФОРМОТВОРЕННЯ

формений
форменка
формено
формований
формовий
формовка
формозміна
формозмінність
формозмінний
формостійкість
формотворний
формотворчість
формотворчий
формоутворення
формоутворювальний
формоутворюючий
формочка
формувальний
формувальник
формувальниця

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФОРМОТВОРЕННЯ

затьмарення
заятрення
збурення
зварення
звихрення
звуковідтворення
звірення
звітрення
здобрення
зморення
знежирення
кровотворення
марення
мимрення
мовотворення
нагострення
непереборення
непідкорення
нескорення
нишпорення

Synonymes et antonymes de формотворення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОРМОТВОРЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de формотворення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФОРМОТВОРЕННЯ

Découvrez la traduction de формотворення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de формотворення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «формотворення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

成型
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conformación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shaping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आकार देने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشكيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

формообразования
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

modelação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রুপায়ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mise en forme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

membentuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gestaltung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

整形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbentuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

định hình
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வடிவமைப்பதில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आकार घेत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şekillendirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

shaping
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kształtowanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

формотворення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

modelarea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαμόρφωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vorming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

formning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de формотворення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФОРМОТВОРЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «формотворення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot формотворення en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФОРМОТВОРЕННЯ»

Découvrez l'usage de формотворення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec формотворення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zolotyi pereriz i neevklidova heometriia v nautsi ta ... - Сторінка 94
Принцип симетрії Завданнями і проблемами реальної формотворчої практики зумовлюсться певна спрямованість розвитку теорії формотворення. Одним з її основних напрямів, який найповніше відображас специфіку методології ...
O. Ia Bodnar, 2005
2
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994
3
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 111
У кожній повнозначній відмінюваній (змін- Морфологічні засоби ній) частині мови є певна система словозміни формотворення й формотворення. і словозміни Форми слів, що творяться за допомогою флексій, називаються ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
4
Suchasna ukraïnsʹka mova - Сторінка 132
Словозміну слід відрізняти від формотворення (утворення форм за допомогою формотворчих афіксів чи інших формантів). Так, за допомогою формотворчого суфікса -ти утворюється неозначена форма дієслова (пис-а-ти); форми ...
M. T. Dolenko, ‎I. I. Dat︠s︡i︠u︡k, ‎A. H. Kvashchuk, 1987
5
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 103
Вони донесли, очевидно, до нашого часу первісні принципи формотворення [курсив мій. – А. І.] і можуть, схоже, ... Думка справедлива. Можна лише конкретизувати те, що Ф. Рубцов назвав “первісними принципами формотворення” ...
Іваницький А. І., 2009
6
Teoretychni pytanni︠a︡ vidtoponimnoho slovotvoru ... - Сторінка 69
кального характеру, а процедура членування слова на дві частини (флексійну і передфлексі йну) : основа слова - це та його частина., яка лишається після виділення формотворчих морфем'"; твірна основа - це та частина слова, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1973
7
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Ритмоструктура народних наспівів, початкові контури якої опрацьовувалися ще за неоліту, продовжує залишатися базисом формотворення. Поруч із цим виконавство (спів) як емоційно-виразова складова частина обрядових ...
Г. А. Скрипник, 2015
8
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 185
... що скрябінська поліфонія, поряд із самобутньою колоритною гармонією, ще далекою від модерністських звукоутворень пізнього періоду, є одним із головних факторів формотворення, завдяки якому композитор досягає єдиного ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
9
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 76
Формотворення спирається на розширення й стискання часу у пропорції 1:2 | ---- Пісня належить до найбільш показових у гуртовому орнаментальному співові. Нотація дає наближене зображення ритміки й висотності: насправді ...
Іваницький А. І., 2007
10
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Спочатку праця була зосереджена на питаннях семантики та формотворення скрипкової музики басейну р. Чорний Черемош (Галицька Гуцульщина; ця лінія була продовжена у низці статей та дисертації про гуцульське скрипкове ...
Мацієвський І. В., 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФОРМОТВОРЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme формотворення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Петро+Ґєник»: епатажна виставка у Луцьку
Його динамічні образи викликають нестримне бажання до формотворення, експресивної насиченості простору, складаючись в мозаїку геометричних ... «Волинські Новини, mars 15»
2
Назустріч 20-літтю "Ґражди". Крок за кроком. XVІ
... представницької поліграфічної та рекламної продукції, подає послідовність процесу художнього формотворення, пропонує схеми побудови логотипів. «Закарпаття online, août 13»
3
Сучасне фігуративне малярство Віктора Хаджинова
Живописні полотна художника демонструють глибоко переосмислені принципи образного та пластичного формотворення, які адекватно співвідносяться ... «Сумно, févr 12»
4
У Тернополі видали «Лемківський словник»
Подані в словнику найбільш характерні особливості формотворення слів покликані вдосконалити лемківський фонетичний правопис. При цьому автор ... «Закарпаття online, janv 12»
5
Ювілейна виставка Володимира Ворончака «Вогняне диво…»
Він – один із найкращих учнів відомого річківського майстра художнього випалювання І. Ю. Грималюка. Майстерно володіючи технікою формотворення ... «Коломия ВЕБ Портал, juil 11»
6
Повішені баби та величезний кам'яний фалос. Фото
... майстрів ХХ століття, продовжувач традиції монументальної фігуративної пластики, який збагатив її новими художніми методами формотворення. «Українська правда, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Формотворення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/formotvorennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur