Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "фрагментарний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ФРАГМЕНТАРНИЙ EN UKRAINIEN

фрагментарний  [frahmentarnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ФРАГМЕНТАРНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «фрагментарний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de фрагментарний dans le dictionnaire ukrainien

fragmentaire, a, e.1. Qui est constitué de fragments ou est un fragment, des fragments. Un extrait du passage représentait, à mon avis, une étrange image fragmentaire (L. Ukr., III, 1952, 741); Malgré son caractère fragmentaire et concis, "Carnets philosophiques" [V. I. Lénine] ont le sens d'un travail indépendant, qui constitue une étape complète dans le développement de la dialectique matérialiste (Com, Ukr., 4, 1962, 23). ours Sharp, incomplet. Forme fragmentaire des columyuses. фрагментарний, а, е.

1. Який складається з фрагментів або є фрагментом, фрагментами. Уривок за уривком укладався в моїй думці в чудну фрагментарну картину (Л. Укр., III, 1952, 741); Незважаючи на свій фрагментарний, конспективний характер, «Філософські зошити» [В. І. Леніна] мають значення самостійного твору, який становить цілий етап в розвитку матеріалістичної діалектики (Ком. Укр., 4, 1962, 23).

2. перен. Уривчастий, неповний. Фрагментарна форма коломийок.


Cliquez pour voir la définition originale de «фрагментарний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ФРАГМЕНТАРНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ФРАГМЕНТАРНИЙ

фра
фраєр
фраїр
фраїрка
фраїровський
фраїрочка
фраїрча
фрагмент
фрагментарність
фрагментарно
фраза
фразеологізм
фразеологізований
фразеологічність
фразеологічний
фразеологія
фразер
фразерка
фразерство
фразерствувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ФРАГМЕНТАРНИЙ

будуарний
букварний
бульварний
бюварний
ветеринарний
виварний
випарний
владарний
володарний
вульгарний
вівтарний
відварний
вікарний
гарний
гербарний
гонорарний
гончарний
господарний
гуманітарний
дзиґарний

Synonymes et antonymes de фрагментарний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФРАГМЕНТАРНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de фрагментарний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ФРАГМЕНТАРНИЙ

Découvrez la traduction de фрагментарний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de фрагментарний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фрагментарний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

残缺不全
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fragmentario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fragmentary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टूटा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كسري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фрагментарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fragmentário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভগ্ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fragmentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fragmentary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fragmentarisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

断片的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파편의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fragmentary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rời từng mảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துண்டுக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parçalar halinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

frammentario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fragmentaryczny
50 millions de locuteurs

ukrainien

фрагментарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fragmentar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσπασματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gefragmenteerde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fragmentarisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fragmentarisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de фрагментарний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ФРАГМЕНТАРНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «фрагментарний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot фрагментарний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФРАГМЕНТАРНИЙ»

Découvrez l'usage de фрагментарний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фрагментарний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Кто нас встретит на пороге смерти?
Причины. фрагментарности. (вместо. заключения). Мы уже не раз имели случай столкнуться сфрагментарностью использования материала С.Роузом.Это касаетсяфактического материала современных ОСП,это ...
Николай Колчуринский, 2013
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1546
... 40741 fragmentally фрагментарно 40742 fragmentarily фрагментарно 40743 fragmentariness фрагментарність 40744 fragmentary фрагментарний 40745 fragmentate fragmentate 40746 fragmentation фрагментація 40747 fragmented ...
Nam Nguyen, 2014
3
Муром иконс: - Сторінка 256
Видение патриарху Фотию во время молитвы (надпись сохранилась фрагментарно); 8. Патриарх Фотий приходит в монастырь за Леонтием (надпись сохранилась фрагментарно); 9. Встреча патриарха Фотия и Леонтия (надпись ...
O. A. Sukhova, ‎T. B. Kupri︠a︡shina, ‎Levon Vazgenovich Nersesi︠a︡n, 2004
4
Лингвострановедческая теория слова - Сторінка 220
знак, который отделяет словарную литературу от Несловарной. Нельзя ПОДХОДИТЬ К целостности или, напротив, фрагментарности содержания в книге с абсолютными оценочными мерками: в словаре фрагментарность не ...
Е.М. Верещагин, 1980
5
Особенности развития инновационной экономики и ... - Сторінка 267
характеризует потенциалинновационного развития территории достаточно фрагментарно, не учитывая особенностей его функционирования и развития. 12. Методика регрессионного анализа 1. Разработчики Т.А. Штерцером.
Склярова Екатерина Евгеньевна, 2015
6
Краткие сообщения Института археологии. Выпуск 231
Скелет фрагментарной сохранности, представлен разрушенным черепом, разрозненными ребрами, костями верхних конечностей (фрагментарно), бедренными костями (без в/э), фрагментами таза. В центральной части ...
Сборник статей, ‎Николай Макаров, 2015
7
Rozvytok ukraïnsʹkoï maloï prozy XIX-poch. XX st - Сторінка 187
Модерністська мала проза, особливо фрагментарна, а відтак, фрагментарна взагалі, не тільки в перші роки XX ст., а й у пізніші десятиліття не раз критикувалася. Чимало критиків викривали всю фрагментарну прозу, називаючи її ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1981
8
Modern i︠a︡k pole eksperymentu: komichne, frahment, ... - Сторінка 44
разка — малюнок, — вказуе на фрагментарність, мініатюрність, обмеженість певними рамками матеріалу. Важливе місце в системі жанрів малої прози займае нарис — оповідний художньо-публіцистичний твір, який відрізняеться ...
Vasylʹ Kosti︠u︡k, ‎Vadym Denysenko, 2002
9
Иконы Ярославля тринадцатого-середины восемнадцатого века:
ВАСИЛИЮ И // КОНСТАНТИН-ТУ]; фрагментарно сохранившаяся надпись киноварью по золоту: СВЯТЫХ ЧУДОТВОРЕЦЪ ...; над мощами князей: БЛАГОВЁРНЬТА КН(Я)ЗИ ВАСИЛЕИ И // КОНСТАНТИНЪ; над фигурами князей в ...
Левон Вазгенович Нерсесян, ‎Светлана Евгеньевна Блажевская, 2009
10
Берриас Горного Крыма - Сторінка 138
44,8 57 8 40 Лопастная линия - изучена фрагментарно по экз. No 1/13078 (рис. 57). На стадии 1,7 оборота (рис. 57, а) она состоит из 6 лопастей. Лопасть U1 формируется вблизи шва на дорсальной стороне оборота, ...
Тамара Николаевна Богданова, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ФРАГМЕНТАРНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme фрагментарний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дотягнутися до Олеся Довгого. Організаторів підкупу виборців …
Притягнення до відповідальності мало фрагментарний характер порівняно з масштабом підкупу. На жаль, тільки активної діяльності журналістів та ... «UkrMedia, oct 15»
2
«Євромайдан не мав би перемогти»
Це означає, що у нас зараз фрагментарний світ, і наша свідомість також є фрагментована. Тому постає питання, що з тим всім робити, як то все читати. «ZAXID.net, sept 15»
3
Депутат хоче розширити доступ до інформації про державне та …
... подання запитів «мають фрагментарний і несистемний характер та значно звужують можливості громадян на публічний доступ до такої інформації». «Telecriticism, mai 15»
4
Призовна кампанія як дзеркало багаторічної руйнації армії
Несистемний, фрагментарний характер діяльності в інформаційному просторі, незавершеність системи активної протидії інформаційним загрозам ще ... «Журнал "Віче", mars 15»
5
Рік прем'єрства Яценюка – це провал за провалом, – УДАР
Проте нині діяльність Кабінету Міністрів має фрагментарний характер, що негативно впливає на реформування країни. Наприклад, 10 листопада 2014 ... «Galnet, févr 15»
6
Перспективи Нюрнбергу-2 для сучасного військово-політичного …
Нажаль, дії керівництва України в питанні відсічі агресору в інформаційній та фінансовій сфері носять лише фрагментарний, безсистемний характер, ... «Українська правда, févr 15»
7
В Україні створять єдиний веб-портал використання публічних …
... норми щодо публічного доступу та інформаційної відкритості з питань використання публічних коштів мають фрагментарний, розмитий і несистемний ... «iPress, févr 15»
8
Кому вигідне блокування роботи Вищої ради юстиції
Можливий і інший варіант прощання із залежною судовою владою: фрагментарний, поза кримінальним процесом, коли буде створено механізм ... «Ракурс, janv 15»
9
Не можна виграти війну, якщо десь там добровольці воюють, а …
Мережевий, фрагментарний, а не мультикультурний, вибудуваний за новими традиціями, які потрібно створити, новими підходами. Ця ідентичність має ... «espreso.tv, sept 14»
10
У Хмельницькому був замок
На сьогодні згадки про плоскирівські фортифікації носять лише фрагментарний характер та не дають повного уявлення про них». Та й справді, на ... «Всім, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Фрагментарний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/frahmentarnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur