Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "безгосподарний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗГОСПОДАРНИЙ EN UKRAINIEN

безгосподарний  [bez·hospodarnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗГОСПОДАРНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «безгосподарний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de безгосподарний dans le dictionnaire ukrainien

ingérable, a, e.1. Qui ne sait pas comment gérer une économie, se rapporte négligemment à la gestion. - La clôture autour de l'école s'est effondrée .. - Et moi ici? Les directeurs étaient impraticables (Zb., Malin Bell, 1958, 53); // Irrationnel, non rentable. Le plénum du Comité central du PK (b) de l'Ukraine décide: .. de mener une lutte décisive contre la mauvaise gestion des équipements, des matières premières et des matériaux (U.S., 4.III.1951, 2) .2. Qui n'a pas son propre ménage. Pour le profit, le capitaliste doit avoir devant lui un travailleur sans terre, appauvri, contraint de vendre son travail ... (Lénine, 15, 1949, 64) .3. Qui n'a pas de propriétaire, propriétaire. Les biens non gérés comprennent tous les biens, y compris les valeurs et l'argent, dont le propriétaire est inconnu ou ne possède pas le propriétaire (Code de la RSS d'Ukraine, 1950, 88). безгосподарний, а, е.

1. Який не вміє вести господарство, недбало ставиться до господарювання. — Огорожа навколо школи розвалилась.. — А до чого ж тут я? Директори були безгосподарні (Збан., Малин. дзвін, 1958, 53); // Нераціональний, неекономний. Пленум ЦК КП(б) України постановляє: ..Провадити рішучу боротьбу з безгосподарним використанням устаткування, сировини і матеріалів (Рад. Укр., 4.III 1951, 2).

2. Який не має свого власного господарства. Для одержання прибутку (зиску) капіталіст повинен мати перед собою саме безземельного, безгосподарного робітника, змушеного продавати свою робочу силу.. (Ленін, 15, 1949, 64).

3. Який не має господаря, власника. До безгосподарного майна відноситься всяке майно, в тому числі цінності і гроші, власник якого невідомий або яке не має власника (Цив. кодекс УРСР, 1950, 88).


Cliquez pour voir la définition originale de «безгосподарний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC БЕЗГОСПОДАРНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME БЕЗГОСПОДАРНИЙ

безгодівля
безголів’я
безголов’я
безголов’ячко
безголовий
безголосий
безголосний
безголосно
безголосо
безголосся
безгомінний
безгомінно
безгоміння
безгомінь
безгосподарність
безгосподарно
безготівковий
безгріховний
безгрішність
безгрішний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME БЕЗГОСПОДАРНИЙ

букварний
бульварний
бюварний
ветеринарний
виварний
випарний
владарний
володарний
вульгарний
вівтарний
відварний
вікарний
гарний
гербарний
гонорарний
гончарний
господарний
гуманітарний
дзиґарний
димогарний

Synonymes et antonymes de безгосподарний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗГОСПОДАРНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de безгосподарний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗГОСПОДАРНИЙ

Découvrez la traduction de безгосподарний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de безгосподарний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «безгосподарний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

无主
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sin propietario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unowned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी का नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفلس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бесхозный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem dono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মালিকহীন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jacents
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

unowned
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unowned
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

所有されていません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소유되지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unowned
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có chủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டாக்காலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

unowned
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahipsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza proprietario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezpański
50 millions de locuteurs

ukrainien

безгосподарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

unowned
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

unowned
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbeheerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ägarlösa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uten tilsyn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de безгосподарний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗГОСПОДАРНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «безгосподарний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot безгосподарний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЕЗГОСПОДАРНИЙ»

Découvrez l'usage de безгосподарний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec безгосподарний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 967
НЕДБАЛИЙ (який ставиться до своїх обов'язків без належної уваги, ретельності), НЕДБАЙЛИВИЙ; НЕСУМЛІННИЙ, НЕДОБРОСбВІСНИЙ (без чесності, сумлінності до своїх обов'язків); БЕЗГОСПОДАРНИЙ, НЕХАЗЯЙНОВИТИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 203
Усі понад 20 коней були ослабленими через поганий догляд за ними перед комуною (очевидно, вплинув період міжвладдя і безгосподарності). 2 – 7 квітня в Єлисаветграді відбувся з'їзд української анархістської організації “Набат”, ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
3
Пробач, Марцело...: - Сторінка 197
Кільця металевого дроту, робочі інструменти, металева стружка і ще бозна-що вкупі з пилюкою та павутинням свідчили про цілковиту безгосподарність того, кому колись належали. І останнім доказом причетності до віджилого ...
Вікторія Андрусів, 2014
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4046
... 106822 thriftier економне 106823 thriftiest thriftiest 106824 thriftily економно 106825 thriftiness ощадливість 106826 thriftless марнотратний 106827 thriftlessness безгосподарність 106828 thrifty ощадливий 106829 thrill трепет 106830 ...
Nam Nguyen, 2014
5
Зарубіжна література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 71
Позначте, символом чого є комора Гобсека: скупості; безгосподарності; ощадливості; бідності. А Б В Г 30. Позначте причину, з якої Гобсек заповзято накопичував гроші: щоб мати владу; щоб добре жити; щоб мати дорогі речі; щоб ...
Тамара Цвірова, 2015
6
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Погіршення економічних умов за рахунок , перш за все , уряду безгосподарності та міжнародних санкцій запропоновано принаймні , дві основні протести економічно засновані в липні та жовтні 2012 року, але ситуація внутрішньої ...
Nam Nguyen, 2014
7
Молоко з кров’ю:
Поперек, червоніючи відгніву, наказував ліквідувати безгосподарність у вигляді карданвала, який «полетів» у КамАЗа. — Зробимо,— відповідавЛьошка. За місяць головування Поперека в Рокитному колгоспники уже йшли напряму ...
Дашвар Л., 2014
8
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Без вирішення першої проблеми подальше реформування галузі немає сенсу, оскільки безгосподарність у витрачанні державних коштів зруйнує будь-які реформаторські проекти і підірве довіру населення до можливих змін.
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
9
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 2975
... в результаті, не зробивши, або постраждав, акт про банкрутство. він не може бути банкрутом. знову, банкрутом закони призначені, головним чином, для забезпечення кредиторів з відходів, екстравагантність, і безгосподарності, ...
Nam Nguyen, 2015
10
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... in appearance Хибна за зовнішнім виглядом 13544 misleading notion вводить в оману поняття 13545 mismanagement, indecision, obstinacy, and hardihood безгосподарності, нерішучість, упертість і зухвалість 13546 misrepresented ...
Nam Nguyen, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗГОСПОДАРНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme безгосподарний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Стадіон «Арена Львів» за 250 млн. євро розберуть на …
... будівництва нової спортивної арени численні експерти і фахівці: стадіон «Арена Львів» після Євро – безгосподарний, хоча на паперах – державний. «Відомості.UA, mars 13»
2
«Руйнування пам'ятників Бандері і Шухевичу – спланована акція …
Цей комплекс безгосподарний, він ніде не перебуває на обліку. Його знесення домагається місцевий осередок Української республіканської партії, але ... «Голос Америки, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Безгосподарний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/bezhospodarnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur