Signification de "вікарний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВІКАРНИЙ EN UKRAINIEN

вікарний  [vikarnyy̆]

QUE SIGNIFIE ВІКАРНИЙ EN UKRAINIEN

définition de вікарний dans le dictionnaire ukrainien

par procuration, et, par exemple, Prikm. au vicaire; // Qui est un vicaire. Évêque victorien.

вікарний, а, е. Прикм. до віка́рій; // Який є вікарієм. Вікарний архієрей.

TRADUCTION DE ВІКАРНИЙ

Découvrez la traduction de вікарний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вікарний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вікарний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 副
• Traducteur Français - espagnol: auxiliar
• Traducteur Français - anglais: Auxiliary
• Traducteur Français - hindi: सहायक
• Traducteur Français - arabe: إضافي
• Traducteur Français - russe: викарный
• Traducteur Français - portugais: auxiliar
• Traducteur Français - bengali: সহায়ক
• Traducteur Français - français: subsidiaire
• Traducteur Français - malaisien: Vicarious
• Traducteur Français - allemand: Hilfs-
• Traducteur Français - japonais: 補助的な
• Traducteur Français - coréen: 보조
• Traducteur Français - javanais: tambahan
• Traducteur Français - vietnamien: phụ trợ
• Traducteur Français - tamoul: துணை
• Traducteur Français - marathi: पूरक
• Traducteur Français - turc: yardımcı
• Traducteur Français - italien: ausiliario
• Traducteur Français - polonais: pomocniczy
• ukrainien: вікарний
• Traducteur Français - roumain: auxiliar
• Traducteur Français - grec: Βοηθητικά
• Traducteur Français - afrikaans: hulp
• Traducteur Français - suédois: Auxiliary
• Traducteur Français - norvégien: Hjelpe

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІКАРНИЙ»

Découvrez l'usage de вікарний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вікарний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1631

... 2. посада парафіяльного священика. vicaress [' VIkarls] n церк. 1. помічниця ігумені монастиря; 2. дружина парафіяльного священика; матушка. vicarial [v(a)l ke(d)rldl] а 1. церк. пастирський; - duties пастирські обов'язки; 2. вікарний; ...

Гороть Є. І., 2006

Orthodox Church in Poland, 1918-1939 - Сторінка 51

Orest Kupranet͡sʹ, 1974

Rosiĭsʹka pravoslavna t︠s︡erkva na pivdni Ukraïny ... - Сторінка 92

За 12 років існування Феодосійської і Маріупольської вікарної єпархії в її керівництві змінилось п'ять осіб: єпископи Дорофей, Мойсей, Iов, Гервасій і Сулима (див. додаток Б). Це не означає, що головною причиною була ротація ...

Ihor Lyman, 2004

Derzhavna tserkva i derzhavna vlada: Pivdenna Ukraina ...

Щодо територіальних меж компетенції вікаріїв, то не можна погодитись із твердженням С. Римського, що хоча вікарний єпископ подібно владиці йменувався за місцем резиденції, окремі території в складі єпархії йому не виділяли: ...

Ihor Lyman, 2004

З минулого--в майбутнє: статті, спогади, нотатки, начерки, ...

Вікарний кличе нас до молитви!» — «Який вікарний? Не розумію!» — роздратовано відповів прочанин у спідньому. «Що-о? — грізно повернувшись до нього, надірвано заревів веригоносець.— Отже, ти не знаєш, що вікарним ...

Павло Григорович Тичина, ‎Станіслав Тельнюк, 1973

Vaz︠h︡ka stez︠h︡ka do Boha - Сторінка 222

B. I. (Boris Ivanovich) Tkachenko, 2007

Pravoslavna T͡Serkva v Ukraïni pid chas druhoï Svitovoï ...

архії очолювили єпархіяльні єпископи, а до помочі мали вікарних єпископів. Стан був такий:31 Волинська єпархія мала 687 парафій (їх поділили на 56 деканатів).32 На території єпархії діяли 5 чоловічих монастирів і 3 ...

Tymofiĭ Minenko, 2000

T︠S︡erkva v ukraïnsʹkiĭ derz︠h︡avi 1917-1920 rr: doba ...

На допомогу йому належить назначити вікарних єпископів з українців, щоб не могло в дальшому життю бути якої-небудь пригоди». Міністр поздоровив єпископа Пимена, побажавши «довгої та плідної праці на користь Української ...

Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi︠a︡novsʹkyĭ, 1997

Митрополит Андрей Шептицький: життя і діяльність - Сторінка 138

Після капітуляції Німеччини у травні 1945 р. органи МВД (давнішого НКВД) арештували ввесь український греко-кат. єпископа^ у Галичині. Арештовані були: митрополит д-р Йосиф Сліпий, вікарний єпископ Никита Будка та ...

Степан Баран, 1947

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3895

... задихається 102826 suffocating задушливий 102827 suffocatingly удушающе 102828 suffocation удушення 102829 suffolk Суффолк 102830 suffragan вікарний єпископ 102831 suffragans єпископами 102832 suffrage виборче право ...

Nam Nguyen, 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІКАРНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вікарний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Митрополит Олександр (Драбинко): Митрополит Онуфрій …

Я вікарний єпископ Київського митрополита, я маю свою точку зору, але сам не маю права це ініціювати. За інших відповідати не можу. Хоча запитань від ... «Pravda.if.ua, juin 15»

Країна святих

Владу Константинополя на півострові репрезентує вікарний єпископ, а офіційні Афіни — спецпредставник Грецької Республіки. Як формальна частина ... «Україна молода, août 11»