Signification de "фрахтівник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ФРАХТІВНИК EN UKRAINIEN

фрахтівник  [frakhtivnyk]

QUE SIGNIFIE ФРАХТІВНИК EN UKRAINIEN

définition de фрахтівник dans le dictionnaire ukrainien

cargo, a, h Personne ou compagnie d'affrètement.

фрахтівник, а́, ч. Особа чи організація, що фрахтує судно.

TRADUCTION DE ФРАХТІВНИК

Découvrez la traduction de фрахтівник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de фрахтівник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «фрахтівник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 承租人
• Traducteur Français - espagnol: fletador
• Traducteur Français - anglais: charterer
• Traducteur Français - hindi: चार्टरर
• Traducteur Français - arabe: مستأجر
• Traducteur Français - russe: фрахтовщик
• Traducteur Français - portugais: fretador
• Traducteur Français - bengali: যে চুক্তি করিয়া ভাড়া করে
• Traducteur Français - français: affréteur
• Traducteur Français - malaisien: pencarter
• Traducteur Français - allemand: Charterer
• Traducteur Français - japonais: 用船主
• Traducteur Français - coréen: 용선 계약자
• Traducteur Français - javanais: charterer
• Traducteur Français - vietnamien: thuê
• Traducteur Français - tamoul: charterer
• Traducteur Français - marathi: भाड्याने घेणारा
• Traducteur Français - turc: kiralayan taraf
• Traducteur Français - italien: noleggiatore
• Traducteur Français - polonais: czarterujący
• ukrainien: фрахтівник
• Traducteur Français - roumain: navlositor
• Traducteur Français - grec: ναυλωτής
• Traducteur Français - afrikaans: huurder
• Traducteur Français - suédois: befraktare
• Traducteur Français - norvégien: befrakter

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ФРАХТІВНИК»

Découvrez l'usage de фрахтівник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec фрахтівник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Populíàrna íùrydychna ent́s̀yklopediíà - Сторінка 503

ФРАХТУВАЛЬНИК - сторона в договорі фрахтування (договорі про надання їй фрахтівником повітряного чи морського судна для здійснення транспортних послуг), яка надає вантаж для перевезення в порт призначення і сплачує ...

Ivan Serhiĭovych Chyz︠h︡, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 2002

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 323

203 КТМ України); фрахтівник - у договорі чартеру (фрахтування повітр. судна — ст. 61 ПК України); власник житла (наймодавець — ЦивК) або власник будинку чи квартири (за ст. 158 ЖК України) — у договорі найму жилого ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

Ekonomichnyĭ tlumachnyĭ slovnyk: vlasnistʹ, ... - Сторінка 643

... судна (порядок оплати, розмір фрахту тощо); сторонами у ньому є фрахтувальник (замовник) і фрахтівник (власник судна); див. також фрахт, фрахтові умови, застосування видів транспорту, обов'язки продавця, умови поставки.

Li︠u︡dmila Mikhaĭlovna Alekseenko, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Oleksii︠e︡nko, 2003

I︠U︡rydychni terminy: tlumachnyĭ slovnyk - Сторінка 288

ФРАХТІВНИК — сторона в договорі фрахтування, що надає судно (групу суден), частину судна або певні суднові приміщення для перевезення за винагороду вантажу морем до порту призначення. ФРАХТУВАЛЬНИК — сторона в ...

V. H. Honcharenko, 2003

Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.

За договором Т.-ч., одна сторона (фрахтівник) надає за винагороду належне їй судно, його частину або окреме суднове приміщення ін. стороні (фрахтувальникові) для перевезення вантажу, пасажирів, для експлуатації морських і ...

Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972

Zakony Ukraïny - Том 5 - Сторінка 141

... яким одна сторона (фрахтівник) зобов'язується надати іншій стороні (фрахтувальнику) за плату всю місткість одного чи кількох повітряних суден на один або кілька рейсів для повітряного перевезення пасажирів, багажу, вантажу ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, 1996

Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 138

За договором тайм-чартера фрахтувальник одержує від фрахтівника у своє відання на час судно з усіма механізмами та екіпажем і може протягом цього часу провадити ним усі потрібні йому перевозки. Цей третій варіант ...

Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966

Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky

... ргоіезііп§ а ЬШ витрати на опротестування векселя; ~ іп Гогеі§п ехсЬап§е валютні витрати; ~ оГ саггіа§е витрати на перевезення; ~ оГ іпе саггіег видатки фрахтівника; ~ оГ соііесііоп витрати на інкасування; ~ оГ гіізсЬаг§е видатки ...

Anna Shymkiv, 2004

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 310

Найчастіше платником Ф. є фрахтувальник, тобто особа, яка уклала договір перевезення з власником трансп. засобу або перевізником вантажу (фрахтівником). Прав, регулювання відносин, пов'язаних з визначенням розміру Ф., ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998