Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гордівник" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОРДІВНИК EN UKRAINIEN

гордівник  [hordivnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОРДІВНИК EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гордівник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de гордівник dans le dictionnaire ukrainien

fier, a, h., p. La même chose est fière. Mais le fier propriétaire pleure silencieusement (Barv., Opp., 1902, 456). гордівник, а́, ч., розм. Те саме, що горді́й. Та сумує собі гордівник мовчки (Барв., Опов.., 1902, 456).


Cliquez pour voir la définition originale de «гордівник» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГОРДІВНИК


борщівник
borshchivnyk
віщівник
vishchivnyk

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГОРДІВНИК

гордівливість
гордівливий
гордівниця
гордій
гордість
горда
горделивий
гордень
гордий
гордина
гординець
гординський
гординя
гордити
гордитися
гордливість
гордливий
гордливо
гордо
гордовать

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГОРДІВНИК

газівник
галівник
гартівник
гарцівник
гнівник
годівник
гостівник
градобудівник
градівник
гуртівник
гусівник
данцівник
дарівник
домнобудівник
домобудівник
домівник
дослівник
дратівник
друлівник
дієприслівник

Synonymes et antonymes de гордівник dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОРДІВНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de гордівник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОРДІВНИК

Découvrez la traduction de гордівник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гордівник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гордівник» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

hordivnyk
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hordivnyk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hordivnyk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hordivnyk
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hordivnyk
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гордец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hordivnyk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hordivnyk
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hordivnyk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hordivnyk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hordivnyk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hordivnyk
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hordivnyk
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hordivnyk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hordivnyk
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hordivnyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hordivnyk
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hordivnyk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hordivnyk
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hordivnyk
50 millions de locuteurs

ukrainien

гордівник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hordivnyk
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hordivnyk
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hordivnyk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hordivnyk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hordivnyk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гордівник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОРДІВНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гордівник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гордівник en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОРДІВНИК»

Découvrez l'usage de гордівник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гордівник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 310
Гордитися, джуся, дишся, гл. Гордиться. Чуб. V. 496. Грин. Ш. 212. Гордівник, ка, м. Гордый человѣкъ, гордецъ. Сумуe собі гордівник мовчки. Г. Барв. 456. Гордівниця, цi, ж. Гордая женщина. Гордій, дія, м.—Гордівник. Г. Барв. 15 (5.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Фауст
Подоланий терпить наругу і хулу, ЗвитяжеЦь-гордівник до неба шле хвалу. Вторує все йому, покірне і слухняне, «Те Веиш Іашіашиѕ» з мільйонів глоток гряне. Та в цей врочистий час я радше зазирну Смиренно у душі своєї ...
Іоган Гете, 2012
3
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 200
Ні, не вигадки! Ви живете, нічого не бачите, що в вас перед очима діється, а інші, слава богу, не сліпі ще! — Ну, за Крашовку не слід їй іти! — сказав Ераст Ан- типович. — Сей Крашовка дуже мені не подобається: гордівник якийсь!
Marko Vovčok, 1968
4
Pavlo Tychyna: literaturno-krytychnyĭ narys - Сторінка 250
Церква? йому пусте. Мораль? Сміється він Із нашої моралі... Ні Академія, ні світський чин, ні царський двір — ніщо. Ніщо його привабити не може! Це: гордівник, свободолюб, мудрак, Що хоче світ перевернуть, а з світом І нас усіхі ...
Oleksandr Hubar, 1981
5
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 85
... вербник, березник, бездітник, бездольник, бандурник, баляндрасник, гордівник, годинник, скарби"к, робітник, вартівник, власник, виховник, рамівник . . .; б) для означення з дрібнілости в іменниках чолові чого роду: хлопчик, возик, ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1920
6
Фундація українознавчих студій в Австралії: добре ... - Сторінка 211
Та й сумує собі гордівник мовчки. Уже ж і п'ять місяців, як вовкулака звернувся, а ніхто й не рипне! Настуся ж за слізьми світу Божого не бачить. Обойко вони боялись і зустрічатись послі цього. Тільки було співають стиха: Ой пійду я, ...
Vasiliĭ Andreevich Shenderovskiĭ, 2001
7
Krizʹ roky: vybrani statti - Сторінка 26
Це: гордівник, свободолюб, мудрак, Що хоче світ перевернуть, а з світом І нас усіх! Об'єктивно ця характеристика лише відтінює роздуми Сковороди про «мир безсовєтний» і новий світ, який постане на його руїнах: Ми сотворим ...
I︠E︡vhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, 1979
8
Khram ukraïnsʹkoï kulʹtury: Lohika semiosfery ta ... - Сторінка 99
... насамперед у надмірному стражданш являе Бог свою ктину людиш... Отже, в сощальному плаш — «проектант» 1 деспот, в естетичному — могутник 1 жахливець, у моральному — гордівник 1 зневажник, у релігшному — володар ...
Ihor Moĭseïv, 1999
9
kn. 1-2. Literaturnoznavchi doslidz͡henni͡a - Сторінка 110
... "Забісована дівчина Настуся" "багатир на всю губу", "пинда-багатир", "гордівник", в якого "очі завидющі, руки загребущі", з презирством ставиться до "безземельника", котрий насмілився кохати його "худібну" дочку. "Злидні, - каже ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk, 2005
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
вельможний, верхогляд, верхоглядний, верхоум, верхоумний, вискочень, вискочка, вихваляка, вихватько, владовельможний, владоможний, вождьотип, гонористий, гоноровий, гоноровитий, гордий, гординя, гордівливий, гордівник, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гордівник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hordivnyk>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur