10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ҐАРҐАЛА»
Découvrez l'usage de
ґарґала dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ґарґала et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 163
гаргала. Гардеман (-на) т АиЛ. Ьотетао'е Ьгапйу; ро1зоп, уепот; ро1вопоия ЬегЬз. Гардемарин (-на)" т т10|8Ыртап. Гарлёт'я (-Щ°(Во1. еагйета. Гардероба (-би)в / у/агагоЬе, сЫЬез сЬзег, ^агНегоЬе. Гардина (-НИ)9/ сиг(а1П, Ьео" ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Naukovyĭ zbirnyk Muzei︠u︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury u Svydnyku: ...
Гаргала, демхнутив гарГал'а, ГарГал'ч'а, гаргёл'ка виступае у тш функ- Ц11 на Снинщиш та Свидниччит. Взагал! ж слово вхдоме I в 1нших украхн- ських говорах в Словаччию. У п1вденнолемк1вських говорах I. Верхратський ...
Muzeĭ ukraïnsʹkoï kulʹtury, Svydnyk, 1977
3
Greki Kharʹkovshchiny - Сторінка 189
В 1941 г. началась война и страшная блокада Ленинграда. Она унесла жизнь и средней из сестер Гаргала — Таисии. Она уничтожила все бумаги Кассандры (то, что никогда не будет восстановлено) и стерла с лица земли ...
O. A. Uzbek, Kharkivsʹke misʹke tovarystvo hrekiv "Helios.", 2003
4
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny
Гварить: — Та й вдарь тов I" аргалов до стовпа, а гаргала са розсыпле (бо гаргала была дерев'яна), та й голов выймеш. Але покы вни туто розбирали там, як мавуть 13 головы гаргалу зняти, а за тот час гх ньинько старый пушов на ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
|г1ргалка| «горло» ВеУг, [г1ргачка] «тс.» ВеУг; — результат не зовЫм яс- ноТ (очевидно, афективноТ) видозмши форм [гаргала, Гаргачка] «тс». — Див. ще гаргала. пркий, [гиркйй] Ж, гьрёнький, Ырк- лий]," гьркдтний, гьркуватий, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
6
Старообрядчество: лица, события, предметы и символы : опыт ...
Святые были много истязаемы, и некий волхв, именем Гаргал и сестра Гаведдая Каздоя, увидев чудесное исцеление изувеченного мучителями Гаведдая, также уверовали во Христа. Гаведдай и Гаргал скончались под муками, ...
С. Г. Вургафт, И. А. Ушаков, 1996
7
Старообрядчество в России (XVII–XX века). Сборник научных ...
... архиепископом Савватием для сбора доказательств 0 подлинности святых мощей персидских мучеников Дады, Гавведая, Гаргала и Каздои, до 1868 г. находившихся в окрестностях станицы Карабулакской на Кавказе. Комиссия ...
8
Старообрядческий центр за Рогожской заставою - Сторінка 215
39) Складни в 3 иконы по 2 вершка: Похвалы Пресвятой Богородицы, Воскресения с праздниками и Страшного суда, в медных створах за слюдой; Створы тройные с частями святых мощей Дады, Гавведая, Каздоя и Гаргала 4 ...
9
Воспоминания о жизни в расколе и обращении в Православие
... владыка Антоній получилъ съ Кавказа отъ попа, Стефана Загороднова извѣстіе, что тамъ обрѣтены мощи именно святыхъ мучениковъ: Гаведдая, Каздои, Дады и Гаргала, пострадавшихъ въ Персіи въ половинѣ 1У-го столѣтія, ...
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 346
См. еще навій. Константиногр. у. 2) Повозка съ ящикомъ для возки земли, песку. Кіев. у. Гаргала, ли, ж. 1)—Гаргало. Вх. Лем. 407. 2) Кружка. Вх. Уг. 235. р” аргало, ла, с. Горло. Вх. Лем. 407. Гаргара, ри, ж. Сердитая, бранчивая баба.
