Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "галочка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГАЛОЧКА EN UKRAINIEN

галочка  [halochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГАЛОЧКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «галочка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de галочка dans le dictionnaire ukrainien

cocher, et, w1. Smash-pilon. à la prise 1. Oh vole une coche noire sur le champ, et rampe la broche sur lui (Nar. Lyrics, 1956, 364); Les lettres sont cochées en trois rangées, Et les coucous sont devant (N.-Lev., II, 1956, 422) .2. Appel humoristique à une femme. - Motrushu! - se balançant vers elle, Basil a appelé tranquillement. - Qu'est-ce que tu es, ma tique? (Mirny, IV, 1955, 166). галочка, и, ж.

1. Зменш.-пестл. до га́лка 1. Ой літає чорна галочка по полю, А черкає крилечками по йому (Нар. лірика, 1956, 364); Летять галочки у три рядочки, А зозуля попереду (Н.-Лев., II, 1956, 422).

2. Пестливе звертання до жінки. — Мотрусю! — підкравшись до неї, тихо обізвав Василь. — Чого се ти, моя галочко? (Мирний, IV, 1955, 166).


Cliquez pour voir la définition originale de «галочка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГАЛОЧКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГАЛОЧКА

гало
галоїд
галоїди
галоїдний
галоген
галогени
галогенний
галон
галонок
галонька
галоп
галопом
галопувати
галстук
галстуковий
галу-балу
галуження
галуза
галузевий
галуззя

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГАЛОЧКА

купайлочка
купалочка
лічилочка
молочка
мітелочка
наволочка
падалочка
паличка-стукалочка
паняйлочка
перепілочка
пилочка
поволочка
провінціалочка
пілочка
рибалочка
русалочка
свистілочка
світилочка
силочка
скакалочка

Synonymes et antonymes de галочка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЛОЧКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de галочка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГАЛОЧКА

Découvrez la traduction de галочка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de галочка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «галочка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

garrapata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिकटिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галочка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carrapato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিক্ টিক্ শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tick
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진드기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh dấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घडयाळाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zecca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kleszcz
50 millions de locuteurs

ukrainien

галочка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căpușă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιμπούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regmerkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fästing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de галочка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГАЛОЧКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «галочка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot галочка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЛОЧКА»

Découvrez l'usage de галочка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec галочка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
????? ?????? ? ???? ??????? - Сторінка 212
Жила-была девочка Галочка, да не одна, а с бабушкой Танечкой. И были у бабушки: коровы – Белка с Пеструхой, бычок Буян, покос да три огорода – один у озера, второй – у леса, третий – вокруг сарая, где коровы ночевали.
??????? ????????, 2011
2
Последнее танго в Одессе (Вера Холодная)
Они были великими актрисами, примами, звездами. Однако эти женщины играли свои роли не только на сцене, но и в жизни. В этом их сила – ...
Елена Арсеньева, 2015
3
Два друга - Том 3038 - Сторінка 214
Галочка. Вот видишь. Беги теперь за нашатырным спиртом. Белочка. Почему я беги? Ты беги. Галочка. Нет, ты беги. Белочка. Нет, ты1 Синеглазка. Ну ваЫ Я сама скорей сбегаю. (Уходит в дом.) Снежинка. Видите, Синеглазка ...
Николай Николаевич Носов, 1962
4
Записки хранителя Гатчинского дворца, 1924-1956: дневники, ...
Карандашом справа / . 5 - ый . Глинка М < арьяна > Евг < еньевна > Басков пер . , 20 кв . , 15 Некр « < асовская > [ ? ] АТС2 - 27 - 29 . июнь - август . / Перед фамилией галочка , карандашом слева / 2 - й , / карандашом справа / 3 - ий .
Серафима Николаевна Балаева, 2005
5
Зибрання творив: Драматычни творы. Рання проза - Сторінка 206
Галочка! сделаешь ли все для моего счастья? Галочка. Що хочете, звел1ть, на край св1та пошл1ть, та нема на свт такої снли, щоб мене вдержала в1д любов1 до вас, а через те нема того на свт, чого б я не зробила для вас.
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1979
6
Избранное: - Сторінка 328
Галочка. А я? Анна. Вопрос необычайный — Ты не подружка, ты скорей мне дочь. Галочка. Как матери своей открою тайну, Мне больше сохранять ее невмочь. Я влюблена... Анна. В кого, скажи? Галочка. Севрюгина люблю от ...
Андрей Игнатьевич Алдан-Семенов, 1986
7
Современная драматургия - Том 11 - Сторінка 216
Галочка. Просто Галя. Вовка. Ну, ладно... Ты рисовать умеешь? Галочка. Нет. Вовка. Жалко... А чего же ты умеешь?.. Да ты не смотри на корыто. Это Лешка вчера полночи стирал, стирал, а потом не достирал. Спать, наверно ...
Союз писателей СССР., 1959
8
Клубничка по-шведски
Кира была в бешенстве. Как? Она, такая умная, опытная и осторожная, поверила этому негодяю – своему жениху? Вовик исчез... Вместе с ...
Дарья Калинина, 2015
9
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 62
ГАЛОЧКА — ПТАШКА. Усім відомі вислови це все для галочки, зробили для галочки, поставити галочку (пташку), заради птички та ін., які вживають здебільшого в усній напівофіційній виробничій ситуації. Хоч це і поширені оцінні ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
10
Vybrane - Сторінка 172
Діти? — розсердився німець. — Вольф, візьми! Але собака несподівано лизнув Галочку просто в носа, за що заробив стусана чоботом. Фашист боляче штовхнув і Петруся автоматом у спину. Петрусь повів Галочку знов на дорогу.
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1949

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАЛОЧКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme галочка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Галочка, ты не поверишь! Тут такие скидки!»
«Галочка, ты не поверишь! Тут такие скидки!» На правах рекламы. 24.09.2015. «Галочка, ты не поверишь! Тут такие скидки!» Хотите привнести в свой ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, sept 15»
2
Будет ли галочка «против всех» на местных выборах?
Раньше на выборах можно было выразить свой протест, поставив птичку в графе «против всех». Почему сейчас эту графу убрали? Я воспринимаю это ... «Аргументы и факты в Украине, sept 15»
3
Эксперт: Украинско-американские учения — галочка для …
По мнению военного эксперта и директора Центра стратегической конъюнктуры Ивана Коновалова, данные учения — не более чем галочка и показуха ... «Life News, avril 15»
4
Кто хорошо разбирается в Ватсап? Подскажите один момент …
Автор,если ты нажала отправить,появляется одна галочка.если человек ... В вотсапе есть почти такая функция ) две синие галочки - значит человек ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»
5
Эколог Ержан ОРАЗАЛИНОВ: “Галочка” не устала?
По мнению общественника, побывавшего в течение года примерно на 40 таких собраниях, подавляющее большинство из них проводятся для галочки. «КАРАВАН, janv 15»
6
«Галочка в отчётности: есть труп, есть девушка, не отрицающая …
Просто у них у всех на руках был удобный кейс, который можно закрыть без проблем и поставить галочку в отчётности: есть труп, есть девушка, не ... «Город-812, août 14»
7
Интервью с Екатериной Галочкой
Гость прямой трансляции - Екатерина ГАЛОЧКА, абсолютный победитель Кубка Приморского края по пауэрлифтингу без экипировки-2014, победитель ... «РИА PrimaMedia, juil 14»
8
У Порошенка з'явився офіційний твіттер
Про це повідомили в Адміністрації президента. Достовірність публічної сторінки підтверджує галочка біля назви. Якщо навести на неї курсор, то спливає ... «Дзеркало Тижня, juil 14»
9
Приморская спортсменка установила четыре мировых рекорда …
Екатерина Галочка из Владивостока, выступая в пауэрлифтинге без экипировки в весовой категории до 56 кг, собрала 345 кг в сумме трех движений, ... «РИА PrimaMedia, juil 14»
10
Галочка в пользу Москвы. В Крыму появились пророссийские …
В преддверии референдума в Крыму, который официальный Киев называет незаконным, на территории полуострова появилось множество ... «Корреспондент.net, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Галочка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/halochka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur