Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "garrapata" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT GARRAPATA

La palabra garrapata procede de r. de caparra, de origen prerromano.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE GARRAPATA EN ESPAGNOL

ga · rra · pa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GARRAPATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Garrapata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GARRAPATA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «garrapata» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ixodoidea

Ixodoidea

Les Ixodoides sont une superfamille d'acariens, communément appelés tiques. Ce sont des ectoparasites hématophages et sont des vecteurs de nombreuses maladies infectieuses, parmi lesquelles le typhus ou la maladie de Lyme. Ils sont les plus grands acariens. Los ixodoideos son una superfamilia de ácaros, conocidos vulgarmente como garrapatas. Son ectoparásitos hematófagos y son vectores de numerosas enfermedades infecciosas entre las que destacan el tifus o la enfermedad de Lyme. Son los ácaros de mayor tamaño.

définition de garrapata dans le dictionnaire espagnol

La première définition de tique dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est un acarien de forme ovale, de quatre à six millimètres de long, avec les jambes se terminant par deux clous à travers lequel il attrape le corps de certains mammifères pour les sucer. le sang, qui ingère habituellement dans une telle quantité que votre corps devient presque sphérique. Une autre signification de tick dans le dictionnaire est dans les régiments de cavalerie, cheval inutile. Garrapata est aussi une troupe qui s'occupe des tiques et les conduit. La primera definición de garrapata en el diccionario de la real academia de la lengua española es ácaro de forma ovalada, de cuatro a seis milímetros de largo, con las patas terminadas en dos uñas mediante las cuales se agarra al cuerpo de ciertos mamíferos para chuparles la sangre, que suele ingerir en tal cantidad que su cuerpo llega a hacerse casi esférico. Otro significado de garrapata en el diccionario es en los regimientos de caballería, caballo inútil. Garrapata es también tropa que cuida y conduce las garrapatas.
Cliquez pour voir la définition originale de «garrapata» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC GARRAPATA


alipata
a·li·pa·ta
chapata
cha·pa·ta
chichipata
chi·chi·pa·ta
espata
es·pa·ta
malapata
ma·la·pa·ta
mampata
mam·pa·ta
pata
pa·ta
rurrupata
ru·rru·pa·ta
zapata
za·pa·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME GARRAPATA

garrama
garramar
garrampa
garrancha
garranchada
garranchazo
garrancho
garranchuelo
garrapatea
garrapatear
garrapatero
garrapato
garrapatón
garrapatosa
garrapatoso
garrapiña
garrapiñada
garrapiñado
garrapiñar
garrapo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME GARRAPATA

alópata
ata
bachata
barata
cardiópata
data
frenópata
gata
hidrópata
homeópata
inmediata
ludópata
mata
naturópata
neurópata
osteópata
plata
psicópata
sicópata
trata

Synonymes et antonymes de garrapata dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARRAPATA»

garrapata como eliminarlas caracteristicas humanos enfermedad perros ciclo vida thalia ixodoideos superfamilia ácaros conocidos vulgarmente garrapatas ectoparásitos hematófagos vectores numerosas enfermedades primera lengua española ácaro forma ovalada cuatro seis milímetros largo patas terminadas uñas mediante cuales agarra cuerpo ciertos mamíferos para chuparles sangre suele ingerir cantidad llega hacerse casi esférico otro regimientos caballería caballo inútil garrapata también tropa cuida conduce mediados oviedo universitarios comparten mismo nombre pirata día proponen capitanee barco piensa transformado qué divertidas peripecias esperarán futuro técnicas diagnósticas parasitología veterinaria estos microorganismos patógenos pueden transmitir pasiva ésta puede hospedador intermediario obligatorio determinados parásitos protozoarios importantes porque nbsp dermatologia medicina general estados unidos más comunes ixodes scapuiaris ciervo negras dermacentor andersoni americana

Traducteur en ligne avec la traduction de garrapata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GARRAPATA

Découvrez la traduction de garrapata dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de garrapata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «garrapata» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

garrapata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिकटिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

علامة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клещ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carrapato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিক্ টিক্ শব্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tick
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダニ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진드기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

obah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh dấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घडयाळाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kene
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zecca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kleszcz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кліщ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căpușă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσιμπούρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regmerkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de garrapata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GARRAPATA»

Le terme «garrapata» est assez utilisé et occupe la place 22.891 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «garrapata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de garrapata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «garrapata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GARRAPATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «garrapata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «garrapata» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot garrapata en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «GARRAPATA»

Découvrez l'usage de garrapata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec garrapata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La garrapata
Mediados de los 70, Oviedo; dos universitarios comparten un mismo nombre.
Manuel García Rubio, 1998
2
El pirata Garrapata
Un día le proponen que capitanee un barco pirata y no se lo piensa... se ha transformado en el Pirata Garrapata. ¿Qué divertidas peripecias le esperarán en el futuro?
Juan Muñoz Martín, 2002
3
Técnicas diagnósticas en parasitología veterinaria
Estos microorganismos patógenos se pueden transmitir de forma pasiva por la garrapata o ésta puede ser un hospedador intermediario obligatorio para determinados parásitos protozoarios. Las garrapatas son también importantes porque ...
4
Dermatologia En Medicina General
En los Estados Unidos, las más comunes son Ixodes scapuiaris (garrapata del ciervo o garrapata de patas negras), Dermacentor andersoni (garrapata americana de la madera), D. variabais (garrapata americana del perro), /. pacificus ...
Thomas B. Fitzpatrick, 2009
5
Prefactibilidad Unidades Asociativas de Balneacion para el ...
III. DESCRIPCION DEL PROYECTO. A. Objetivos. La accion de la Direccion de Lucha Contra la Garrapata de la Direccion General de Servicios Veterinarios ( MAP) , será apoyada en su campaña de lucha contra la garrapata en Tacuarembó, ...
IICA-MAP
6
Recetas Nutritivas Que Curan
Haga esto de inmediato; cuanto más tiempo permanezca adherida la garrapata, tanto mayor es el riesgo de contraer la enfermedad de Lyme. • Si sus niños suelen pasar mucho tiempo al aire libre durante el verano, revíselos antes de que se ...
James F. Balch, Phyllis A. Balch, 2000
7
Enfermedades Exoticas de los Animales
Consisten en cinco especies de garrapatas, un ¿caro parasitario, un moscón, y una mosca muscoide. La garrapata sureña del ganado, Boophilus microplus, es el vector de la babesiosis bovina, la anaplasmosis bovina, y la teileríosis bovina  ...
IICA-México
8
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
Algunas infecciones peligrosas y ciertos tipos de parálisis se deben a los piquetes de garrapata. Pero estos problemas se pueden evitar quitando la garrapata pronto y con cuidado. Asi que revísese bien todo el cuerpo después de caminar ...
David Werner, 1975
9
Manejo Integrado de Garrapatas en Bovinos
Características externas ESPIRACULO O PLACA ESTIGMATAL MIEMBRO LOCOMOTOR VISTA DORSAL DEL CAPITULO DE UNA GARRAPATA I espiráculos casi siempre están localizados en la parte anterior de la coxa IV. Las garrapatas ...
10
Enfermedades de Los Animales Domésticos
El período de postura del huevo puede oscilar entre 15 o 17 días, o hasta meses, al término de este período a la teleógena se le Uama quenógene, después de él, muere la garrapata. La eclosión de los huevos ocurre entre los 6 y 7 días ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GARRAPATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme garrapata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Enfermedad de Lyme: "Cómo la picadura de una garrapata hizo que ...
Para entonces yo ya había localizado la picadura de la garrapata y su distintiva erupción amoratada de unos 15 centímetros de diámetro. (Cuando consulté a ... «BBC Mundo, août 16»
2
Veterinarios jugarán papel clave en la campaña contra la garrapata
Los profesionales veterinarios están dispuestos a participar activamente en la campaña de concientización sobre la lucha contra la garrapata a nivel nacional ... «El Observador, juil 16»
3
Lanzarán campaña contra garrapata en Tacuarembó
El próximo 13 de julio el Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca (MGAP) lanzará una campaña nacional de concientización contra la garrapata y luego se ... «El Observador, juin 16»
4
La garrapata "atenta contra la sustentabilidad" de la ganadería
La lucha contra la garrapata en la ganadería es importante porque produce pérdidas por US$ 45 millones al año en el país. Pero tan importante como eso es ... «El Observador, juin 16»
5
Fallece en Chihuahua otro por mordedura de garrapata
Chihuahua— Una víctima más de mordedura de garrapata murió la mañana de ayer en las instalaciones del Hospital General; los familiares señalaron que el ... «Diario Digital Juárez, juin 16»
6
PP llama "garrapata" y "parásito" al PRC por no tener "proyecto ...
La secretaria general del PP cántabro, María José Sáenz de Buruaga, ha considerado que el PRC es "una garrapata" y "un parásito" desde el punto de vista ... «eldiario.es, mai 16»
7
Trasladada a Suiza para que le practiquen la eutanasia por una ...
Pondrá fin así a una vida que vive con agonía desde que once años atrás le picase una garrapata. Desde ese momento, Kirsty sufre convulsiones, apenas ... «Cuatro, mai 16»
8
Prende alerta muerte por mordedura de garrapata
La muerte del adolescente juarense que permanecía hospitalizado por complicaciones derivadas de una mordedura de garrapata encendió la alerta en el ... «Diario Digital Juárez, avril 16»
9
Thalía: ¿Qué es la enfermedad de Lyme, que vuelve a aquejar a la ...
Como dijimos antes, es una enfermedad bacteriana transmitida por la mordida de una garrapata infectada. Produce un conjunto amplio de síntomas que —de ... «Diario Perú21, avril 16»
10
Inducen coma a menor mordido por garrapata
Los médicos que tratan al adolescente que al parecer fue mordido por una garrapata optaron por inducirlo al coma para proteger su cerebro, por las ... «Diario Digital Juárez, avril 16»

IMAGES SUR «GARRAPATA»

garrapata

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Garrapata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/garrapata>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z