Signification de "галопом" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГАЛОПОМ EN UKRAINIEN

галопом  [halopom]

QUE SIGNIFIE ГАЛОПОМ EN UKRAINIEN

définition de галопом dans le dictionnaire ukrainien

avec un galop, prl.1. Fonctionnement très rapide; Allez (à propos d'un cheval ou d'un cavalier). Les jeunes chevaux de bête, qui pendaient à peine sur un fouet, sautaient dans la même vague ou ne s'écartaient pas, et là ils se mettaient à voler avec un galop puissant pour des pots de vin (Cobb, III, 1956, 238); Soudainement, les cosaques ont tourné leurs chevaux et se sont précipités au bout de la rue avec un galop (Shiyan, Magistral, 1934, 206) .2. ours Très rapide La vie galopait en avant (Wille, Sisters, 1958, 123). × Frères (prendre) avec un galop - commencer à courir ou commencer à la maison. Le cheval déchaîné prend déjà un galop (Stelmakh, On .. Land, 1949, 305); Le rouleau de traîneaux avec un humour gai et un sifflement s'est déplacé de la cour, et sur le chemin a pris un galop et a bientôt disparu derrière les huttes (Kucher, Goodbye .., 1957, 234).

галопом, присл.

TRADUCTION DE ГАЛОПОМ

Découvrez la traduction de галопом dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de галопом dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «галопом» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 盖洛普
• Traducteur Français - espagnol: Galope
• Traducteur Français - anglais: gallop
• Traducteur Français - hindi: सरपट
• Traducteur Français - arabe: رماحة
• Traducteur Français - russe: галопом
• Traducteur Français - portugais: galope
• Traducteur Français - bengali: দ্রুত অগ্রসর হত্তয়া
• Traducteur Français - français: galop
• Traducteur Français - malaisien: mencongklang
• Traducteur Français - allemand: galoppieren
• Traducteur Français - japonais: 全速力で走ります
• Traducteur Français - coréen: 갤럽
• Traducteur Français - javanais: gallop
• Traducteur Français - vietnamien: phi nước đại
• Traducteur Français - tamoul: Gallop
• Traducteur Français - marathi: घोड्याची चौखूर धाव
• Traducteur Français - turc: dörtnal
• Traducteur Français - italien: galoppo
• Traducteur Français - polonais: cwał
• ukrainien: галопом
• Traducteur Français - roumain: galop
• Traducteur Français - grec: καλπάζω
• Traducteur Français - afrikaans: galop
• Traducteur Français - suédois: galopp
• Traducteur Français - norvégien: galopp

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАЛОПОМ»

Découvrez l'usage de галопом dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec галопом et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Галопом по этажам жизни

«В пятницу семнадцатого марта одна тысяча девятьсот девяносто пятого года померла моя мама. Пелагея Михайловна Санжаровская.В ...

Анатолий Санжаровский, 2013

Галопом по Европам

Сказки Сергея Панарина вызывают улыбку и добрый смех, они нравятся одинаково и детям и взрослым.Похождения героев «Побега из ...

Сергей Панарин, 2006

Галопом по Перу: nuqa, mana pichu: очерки по страноведению

Книга представляет собой сборник очерков по страноведению Перу

Светлана Николаевна Безус, 2010

В Семдесят Галопом По Китаю С Рюкзаком. Путевые Заметки

Kniga puteshestvennika Valeriya Sorokina rasskazyvaet o ego individualnoj mesyachnoj poezdke po Kitayu na poezdah, avtobusah i po moryu, vpechatleniyah o sovremennoj kitajskoj dejstvitelnosti i vstrechah s razlichnymi lyudmi.

В В Сорокин, 2015

Высшая школа верховой езды - Сторінка 76

После отработки школьной рыси, если, лошадь твердо усвоила это движение, надо начинать отрабатывать галоп на трех ногах, так как приемы, которыми отрабатывалась школьная рысь, и сама школьная рысь подготавливают ...

Е. Тихонов, 2013

Словарь современного русского литературного языка: Г

Бежать галопом, скакать (о лошади). Гнедой коник все покушался галопировать, грыз удила, крутил шею. Эртель, Гарде- нины. //Скакать на лошади. Старики и молодые . . галопируют, хвастаясь друг перед другом широким ...

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1992

Развитие устной и письменной речи: - Сторінка 75

дающих нарастание действия: промчались (галопом) — прошагали (торопливо) — распахнулись (ворота) — выкатились (пять грузовиков) — шныряли (стайками) . Они подбирали такие глаголы в процессе коллективной работы: ...

Т. И. Чижова, ‎Ленинградский государственный педагогический институт имени А.И. Герцена, 1976

Книга о лошади - Том 1 - Сторінка 70

по неровной дороге лошади-иноходцы могут спотыкаться; они неспособны к быстрой смене аллюров, например с быстрой иноходи перейти на галоп и пр. Лошади укороченного формата более склонны к движению иноходью.

Семен Михайлович Буденный, 1952

Справочная книжка кавалериста, коневода, спорцмена и ...

Галоп является естественным аллюром, которым лошадь, по большей части, движется на свободе. Галоп обыкновенно различают: с правой и с левой ноги. В каждом махе галопа три темпа. При галопе с правой ноги, лошадь в ...

А. Д. Далматов, 1922

100 тайн Третьего рейха

Галопом. по. Европе. 1 марта 1940 года Гитлер подписал секретную директиву о грядущей оккупации Норвегии и Дании. А в 4: 20 утра 9 апреля сладкий сон министра иностранных дел Дании потревожили немецкий посол и ...

сборник, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАЛОПОМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme галопом est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Галопом по Москве: Где можно оседлать коня

Буланые, гнедые, вороные, серые в яблоко… Речь идет о лошадях. Не сомневайтесь - они станут вашими лучшими друзьями. Стоит лишь протянуть ... «Комсомольская правда, sept 15»

Зебры скачут галопом

В истории Королевского спортивного клуба Шарлеруа не так много ярких страниц. Во второй половине 60-х годов прошлого века Шарлеруа успешно ... «Football.ua, juil 15»

Галопом по Карпатах

Неподалік Чорногірського хребта відбулись міжнародні змагання з гірського марафону «Chornohora Sky Marathon». У змаганнях взяли участь понад три ... «Галицький кореспонтент, juil 15»

/ "Галопом на пляж!": в Керчь прибывает конное казачье войско

Как сообщают СМИ оккупированного Крыма, 80 казаком верхом на лошадях пересекут пролив и поселятся в палаточном городке в Комсомольском ... «Joinfo.ua, mai 15»

Галопом по Европам

Еврокомиссия начинает road show проекта создания энергосоюза ЕС. Вице-президент регулятора Марош Шефчович в течение лета планирует ... «Коммерсантъ, mai 15»

Галопом до Центральної Європи

Парламентарії влаштували показово Чистий четвер у Верховній Раді, вирішивши сподобатися значній частині виборців та убезпечивши країну від ... «espreso.tv, avril 15»

Галопом по ценам. Рост инфляции не прекратится и в 2016 году

Под дискуссией о «безопасности» (нейтральности) эмиссии-2014 и эффективности правительства «камикадзе-профессионалов» поставлена жирная ... «Vlasti.NET, avril 15»

Обзор игры Total War: Attila – галопом по Европам

Обзор игры Total War: Attila – галопом по Европам. Автор: Юрий Пятковский, 02.03.2015. Стратегия Total War: Attila – это не дополнение к Total War: ... «Gagadget.com | нескучный сайт о технике, mars 15»

Галопом по галактике, полосатый изгой и неправильная любовь

Галопом по галактике, полосатый изгой и неправильная любовь. Комментарии: 0. Цитата: - Мы можем зайти очень далеко! Фото: kinopoisk.ru. На этой ... «Комсомольская Правда в Украине, juil 14»

Счастливая Катя Бужинская похвасталась медовым месяцем в …

В помощи неравнодушных нуждается Полинка 12/12. < >. Счастливая Катя Бужинская похвасталась медовым месяцем в стиле "галопом по Европе" ... «Последние новости в мире, juil 14»