Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гін" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГІН EN UKRAINIEN

гін  [hin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГІН EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гін» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Guine

Гін

Guinée - une période d'appariement chez les animaux, accompagnée d'un ensemble de paradigmes de comportement, individuels pour chaque espèce. Cela peut arriver plusieurs fois par an lorsque les femelles mammifères entrent et que les odeurs des sécrétions commencent à attirer l'attention des mâles qui sont agressifs dans la lutte pour le droit de faire des appariements. Гін — період парування в тварин, що супроводжується цілим набором парадигм у поведінці, індивідуальних для кожного виду. Може відбуватись і декілька разів на рік, коли в самиць ссавців настає тічка і запахи виділень починають привертати увагу самців, котрі у боротьбі за право спарювання робляться агресивними.

définition de гін dans le dictionnaire ukrainien

gin, allez, partie 1. Action pour le sens conduire et conduire. Il était évident qu'il y avait deux manèges au loin ... comme s'ils étaient saouls, ils se balançaient d'un côté à l'autre de la course folle ... (Kotsiub, I, 1955, 188); À pleine vitesse, le bateau a sauté (Yu Yanov., Peace, 1956, 121); Sur les courses, les maîtres de la route et les gardiens souriaient gentiment au conducteur, encourageant le drapeau vert de son mec agile (Le, Opp. Et Essays, 1950, 157); Chaque jour, Kostya arrange le pigeon guinée pour renforcer les ailes de l'oiseau (Donch., I, 1956, 54) .2. cette année La bande du champ, qui est traitée par une machine, un instrument dans un grab (une unité). Si un avion consomme un poison sans avoir terminé le traitement, les signaleurs doivent rester en place et le même égreneur est traité une deuxième fois (Skin and horse ... plants, 1956, 84) .3. spécial Condition et comportement de nombreux mammifères dans la période de l'appariement, caractérisé par l'excitation, la mobilité élevée, la perte de sécurité. Le gène le plus intense est observé chez les cerfs dans la première moitié d'octobre (Zvir .. Carpathians .., 1952, 58). гін, го́ну, ч.

1. Дія за знач. гна́ти і гна́тися. Видко було оддалік дві каруци.., немов п’яні хиталися з боку на бік від скаженого гону… (Коцюб., І, 1955, 188); На повному гоні підскочила тачанка (Ю. Янов., Мир, 1956, 121); На перегонах шляхові майстри і сторожі привітно всміхалися машиністові, підбадьорюючи зеленим прапорцем його бистрий гін (Ле, Опов. та нариси, 1950, 157); Щодня Кость улаштовує голубиний гін, щоб зміцнювати пташині крила (Донч., І, 1956, 54).

2. с.г. Смуга поля, що обробляється машиною, знаряддям в один захват (загін). Якщо літак витратив отруту, не закінчивши обробки гону, то сигнальники повинні лишатися на місці, і той самий гін обробляється вдруге (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 84).

3. спец. Стан і поведінка багатьох ссавців у період парування, що характеризується збудженням, підвищеною рухливістю, втратою сторожкості. Найбільш інтенсивний гін спостерігається у оленів у першій половині жовтня (Звірі.. Карпат.., 1952, 58).

Cliquez pour voir la définition originale de «гін» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГІН


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГІН

гімнаст
гімнастерка
гімнастика
гімнастичний
гімнастка
гімнастьорка
гінді
гінекей
гінеколог
гінекологічний
гінекологія
гінець
гінка
гінкий
гінко
гінний
гінно
гінтяй
гінчакуватий
гінчий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГІН

вигін
видзвін
вимін
водогін
воркін
ворін
вперегін
врозгін
відгомін
відгін
віддзвін
відмін
він
вітамін
вітрогін
газолін
газообмін
гаймін
гемоглобін
гомін

Synonymes et antonymes de гін dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГІН»

Traducteur en ligne avec la traduction de гін à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГІН

Découvrez la traduction de гін dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гін dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гін» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहिजे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hin
50 millions de locuteurs

ukrainien

гін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гін

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГІН»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гін» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гін en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГІН»

Découvrez l'usage de гін dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гін et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stepan Baleĭ: zibranni︠a︡ pratsʹ u p'i︠a︡ty tomakh - Сторінка 349
Таким загально знаним гоном є гін відживлювання, який ми тут для прикладу розглянемо. Факт, що нам що якийсь час хочеться їсти, вияснюють істнуванням в нас гону до відживлення. Як довго він заспокоєний, у нашій свідомости ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
2
Naris psikhologiǐ - Сторінка 131
Таким загально знаним гономгін віджи<влювання, який ми тут для прикладу розглянемо. Факт, що нам що якийсь час хочеться їсти, ви_ясніоють істнуванням в нас гону до відживлення. "Як довго він заспокоєний, у нашій ...
Stepan Baleĭ, 1922
3
Nauka vykhovani︠a︡: pīdruchnik dli ︠a︡shkīl ī rodin - Сторінка 84
Ся природна, несьвідома жадоба корму, потрібного для підтриманя житя, називаєть ся гоном. Причиною крику дитини є отже немиле почуванє голоду, котре перемінило ся на приємне що йно по насиченю дитини. Але дитина не ...
Ostap Makarushka, 1922
4
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 1&nbsp;–&nbsp;2 - Сторінка 82
... однорічний гін Персик, дворічний гін Персик, трирічний гін □ 1,532 2,584 1,534 1,800 1 Низва породи або сорту 6/Х 7/Х ,17/Н 30/Ш З/У Кальвіль білий сніговий. однорічний 0,181 0,187 0,187 0,164 0,180 Кальвіль білий сніговий, гін ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
5
Нариси до історії української етнопсихології - Сторінка 117
Засада сучасної — т. зв. структурної психології — каже сподіватися, що цей гін до винахідливости побачимо не тільки в науці, але й у інших ділянках творчости. І, справді, аналогічні прояви є в мистецтві, а передусім най- різкіше ...
Володимир Янів, ‎Volodymyr I︠A︡niv, 1993
6
Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 164
1) Однак іще інші гони служать самозбереженню, а між ним особливо треба вказати на г і н н а с л і ду в а н н я й і г p і Гін наслідування є дуже важний для звірів, що живуть громадн але й для розвитку дитини має він велику вагу.
Wilhelm Jerusalem, 1921
7
In the land of the stars: 1949-1999 commemorative 50th ... - Сторінка 7
ГІН. до. ВОЛІ. І |/в не вперше я став помічати, як зникають деякі з навколишніх предметів. Спочатку я припускав, що це я сам кудись подів апарат для гоління, який щойно тримав у руці, чи краватку, котру я кілька хвилин тому поклав ...
Emma Andii︠e︡vsʹka, 2000
8
Соціяльно зорієнтовані документи Української ... - Сторінка 86
Як ми знаємо, разом із розвитком дитини розвивається її статевий гін, і їй багато не треба, щоб його пізнавати й заспокоювати. Ті порнографічні часописи, книжки, комікси відкривають перед очима дитини, що розвивається, новий і ...
Леся Коваленко, 2008
9
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche Mitteilungen
Бож у наслідок трагічного особистого переживання з 1651 р. агресивний гін і енергія гетьмана значно послабли, його сила волі захиталася. Вислів «агресивний гін» я уживаю в тому значенні, як його з'ясував німецький психолог ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1969
10
Динаміка українського козацтва - Сторінка 66
Бож у наслідок трагічного особистого переживання з 1651 р. агресивний гін і енергія гетьмана значно послабли, його сила волі захиталася. Вислів «агресивний гін» я уживаю в тому значенні, як його з'ясував німецький психолог ...
Іван Рибчин, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГІН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гін est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Корреспондент: Холодний прийом. США не можуть подолати …
За словами Вільяма Гіна з руху Американці за легальну імміграцію, найпростіше знаходити нелегалів – часто це діти, які не розуміють, куди потрапили. «Корреспондент.net, août 14»
2
“Під золотим оленем”: як європейські князі, графи, лорди і …
Це період парування оленів – гін, який триває майже місяць. Олень рикає в цей час, щоби відстрашити суперника. Щоб привабити тварин до ревіру ... «Коломия ВЕБ Портал, juil 14»
3
Бельгія здолала Алжир, Росія вистояла проти Кореї - шостий …
... Чи Гін Хо дальнім ударом пробив, і після помилки Акінфєєва м'яч залетів у ворота росіян 1:0, росіяни кинулися відіграватися і ледь не отримали другий ... «Преса України, juin 14»
4
Як Закарпаття приєднували до ЗУНР
... за дальшу державну приналежність Закарпаття до Мадярщини. Не зважаючи на те, інстинктовний гін українського населення Закарпаття до єдности з ... «Закарпаття online, janv 14»
5
Велика шахівниця Українського Майдану. ІІІ
Новий рік вже мандрує. Він несе з собою захланну радість, бездонну прірву втіхи, нестримний гін усіх пристрастей, буревій звуків, барв, пахощів, рухів. «Закарпаття online, janv 14»
6
Пластичні хірурги Південної Кореї роблять пацієнтам усмішки …
... вплинути на міміку пацієнта, або ж можуть залишитися шрами, які неможливо прибрати", - застеріг пластичній хірург клініки AONE Квон Тек Гін. «Телевизионная служба новостей 1+1, août 13»
7
«Бойові дельфіни Чорного моря» чи «Весняний гін» «бойових …
Сімферополь – Інтернет-видання, соціальні мережі і навіть друковані мас-медіа уже другу добу штормить від повідомлення про «втечу з української ... «Радіо Свобода, mars 13»
8
Закарпатський хрест Бабиного Яру
... вповні здібними до власного творчого життя, перебрати керму його до власних рук на своїй землі та спрямувати гін і поривання його такими шляхами, ... «Закарпаття online, févr 12»
9
Истории от Олеся Бузины. Идеология бандеризма
"Коли виїмково над етичними законами візьме гору сексуальний гін, -- рассуждали секс-инструкторы ОУН, -- тоді наступає і моральна і фізична руїна ... «СЕГОДНЯ, mars 10»
10
Степан Бандера: портрет в контексті 2010 року
... і в протоколах допитів у ґестапо, коли його примушували відмовитися від Акта Незалежності України. І чи не через цей гін вояка назустріч небезпеці ... «Західна аналітична група, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гін [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur