QUE SIGNIFIE ГІРШАТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «гіршати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de гіршати dans le dictionnaire ukrainien
pleurer, ah, nedok. Empirer pire. ..la situation de l'ouvrier avec la croissance du capitalisme est encore pire (Lénine, 2, 1948, 83); Le temps se dégradait (Trubl., I, 1955, 110). гіршати, ає, недок. Ставати гіршим; погіршуватися. ..становище робітника в міру зростання капіталізму дедалі гіршало (Ленін, 2, 1948, 83); Погода гіршала (Трубл., І, 1955, 110).
Cliquez pour
voir la définition originale de «гіршати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГІРШАТИ»
Découvrez l'usage de
гіршати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гіршати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(самочинний процес) гіршання//погіршання 2. (примусова дія) погіршування// погіршення Twз:snim l'wз:'s-| worst найгірший | найгірше п at - у найгіршому випадку [wз:st lwз:'st] worth 1. вартісність, цінність 2. (ЯФ) реактивна здатність ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
характеристик (приладу) performance degradation швидке — (параметрів) fast degradation - якости deterioration; (образу/зображення) image degradation гіршати//погіршати 1. worsen, get [become] worse 2. (репресувати) retrogress 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 204
... інфінітивної основи зберігається в усіх особових формах: бажати — бажаєш, бажають; гіршати — гіршає, гіршають; буяти — буяєш, буяють; 4) дієслова з основою на -оро-, -оло-: полоти — поле, полють; молоти — меле, мелють; ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
4
Rozlad: roman - Сторінка 255
Увесь наш клас (я підлабузників не враховую) з кожним днем гіршає й гіршає. Довкола тут так гарно, і табір наш гарний, ... Але ж ми його не хочемо, тату, бо не хочемо гіршати. Чому, тату, ми старшокласники, а такі безсилі й не ...
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 571
... глотку перегризати один одному; to — for Іittle мати мале значення, малий вплив; to - from bad to worsе все гіршати, погіршуватися (про справи, становище); to — full blast просуватися повним ходом, бути у повному розпалі; to — full ...
6
Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 177
«Без пам'яті», — похитають головою. «Чергують там, не кидають самого», — отак щоразу. «Не гіршало?» «Куди там гіршати...» І ось — найкращих, найдобірніших полуниць вибрав для Федота; з Ніною Миколаївною домовився — в ...
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 124
(гкогіоуаґ 5а) гіршати -асіс) 5Іау 5а -іі їй все гіршало 2. па коко, па (о, пай" кут. пасі іїт і Ье:ргеа"т. (кпеуа/ 5а) гніватися -аюся -асться. сердитися -джуся -диться. злитися злюся злиться на кого, на що: (роНогіоті 5а) обурюватися -ююся ...
8
Silʹsʹke hospodarstvo Ukraïnsʹkoï RSR - Сторінка 369
Його становище невпинно гіршало. Хижацьке хазяйнування руйнувало постійні джерела родючості грунту, внаслідок чого врожаї сільськогосподарських культур були не тільки невисокими, але й несталими, а якої б то не було ...
Illi͡a Nykanorovych Romanenko, Kharkiv (Ukraine). Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut ekonomiky i orhanizat͡siï silʹsʹkoho hospodarstva, 1958
9
Леся Українка - Сторінка 375
Літо в розквіті, а здоров'я все гіршає та гіршає... А що ж буде восени та взимку? Знову готуватись до Єгипту, знову ці прокляті гроші канючити?! До того ж і Єгипет цього року дуже мало поміг. Та ще такі важкі й далекі переїзди.
10
Володарі гетьманської булави: історичні портрети - Сторінка 188
Гетьман став шукати виходу в утворенні протипольської коаліції без Москви, та справа була нелегкою. Та й стан здоров'я гетьмана, виснаженого роками війни і боротьби, все гіршав і гіршав. А віденські справи вдарили по здоров'ю ...
V. A. Smoliĭ, Oleksiĭ Dmytrenko, 1994
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГІРШАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
гіршати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Павел Роберт Коваль: Завдання Кремля – зміна влади в Україні …
... росіян, привів до катастрофи російську економіку, і становище буле й далі гіршати. Єдина зрозуміла йому мова реакції – завдання зовнішнього удару. «espreso.tv, juil 15»
10 видів «токсичних» стосунків, яких духовно сильні люди уникають
Коли настрій партнера починає гіршати, всі особисті потреби мають щезнути, тому що ваша відповідальність - робити все, щоб партнер відчував себе ... «НародUA, août 14»
