Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гофре" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОФРЕ EN UKRAINIEN

гофре  [hofre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОФРЕ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гофре» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gofre

Гофре

Ondulé ou ondulé - un type de traitement de tissu avec la formation de côtes ridées. Il est produit par pressage dans des conditions industrielles ou par vaporisation avec du fer; peut être traité comme matière première et produit fini. Contrairement à la couche, à l'ondulation, la largeur du pli est égale à la largeur du raccord. L'ondulation peut être parallèle et pliée. Les tissus synthétiques ondulés peuvent être lavés, les tissus naturels ne sont soumis qu'à la purification chimique. Гофре́, або гофрува́ння — тип обробки тканини з утворенням запресованих на ребро складок. Створюється пресуванням в промислових умовах або відпарюванням праскою; оброблятися може як сировинний матеріал, так і готовий виріб. На відміну від плісе, при гофруванні ширина складки дорівнює ширині підгину. Гофре може бути паралельним і розклешеним. Гофровані синтетичні тканини можна прати, натуральні підлягають тільки хімічному чищенню.

définition de гофре dans le dictionnaire ukrainien

ondulé, non connu, avec. La même chose que les ondulations. Elle estropiée, crêpe-satin - sur les arcs, volants et ondulations ennuyeuses (Lee, My Letters, 1945, 8). гофре, невідм., с. Те саме, що го́фри. Вона калічила, креп-сатинна бантики, волани і нудне гофре (Ле, Мої листи, 1945, 8).

Cliquez pour voir la définition originale de «гофре» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГОФРЕ

готування
готувати
готуватися
готувач
готуля
готур
готьта
готя
гофмаршал
гофмейстер
гофри
гофрований
гофрувальний
гофрування
гофрувати
гофруватися
гоц
гоцак
гоцки
гочі

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГОФРЕ

бере
бре
вере
горе
де-юре
добре
дотепре
задобре
зоре
кабаре
каре
кураре
кюре
море
недобре
предобре
пюре
ре
тепре
тире

Synonymes et antonymes de гофре dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОФРЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гофре à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОФРЕ

Découvrez la traduction de гофре dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гофре dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гофре» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

kilting
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kilting
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kilting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kilting
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kilting
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гофре
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kilting
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢেউখেলান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plis couchés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Papan beralun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kilting
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kilting
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

corrugated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kilting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पन्हळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oluklu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gaufré
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

i gofrowania
50 millions de locuteurs

ukrainien

гофре
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kilting
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυματισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kilting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kilting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bølge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гофре

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОФРЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гофре» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гофре en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОФРЕ»

Découvrez l'usage de гофре dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гофре et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Школа юных леди и джентльменов
Щипцы-гофре придадут твоейприческе пышность. У таких щипцов могут быть разные насадки. Например, снасадкой «крупное гофре» ты можешь придать своей прическе эффект волн. Мелкое гофре выглядит очень эффектно как ...
Алена Снегирева, 2015
2
Полная энциклопедия домашнего парикмахера. Модные стрижки ...
Для того чтобы выполнить «гофре», свои волосы должны быть не короче 10 см. Искусственные пряди вплетите от корней, остальную часть оставьте свободной, что создаст эффект естественности И объема волос. В настоящее ...
Зайцева И., 2007
3
Стильные косы и косички не выходя из дома - Сторінка 143
Если посмотреть на прическу с гофре, то может показаться, что это мокрая химия, так как косички настолько мелкие, что их не сразу и разглядишь. Лучше всего гофре будет смотреться на коротких волосах (не длиннее 15 см).
Елена Живилкова, 2014
4
Толково-исторический словарь русского языка: ткани - Сторінка 191
ст.-франц. < 111соте 'короткая толстая палка', уменьш. от е5$11(1ие, 111чие 'палка для уравнивания мер зерна' < е5111чие1 'разглаживать' < герм. < праинд.-евр. корень 511е13-. ТРИКО`-ГОФРЕ`, нескл., ср. Ё] Сорт трико.
Ирина Карпова, 2015
5
Ограждающие и несущие строительные конструкции из стальных ...
На сборочный стенд укладывают три профилированных листа нижнего пояса блока и совмещают крайние продольные гофры смежных листов. При этом более узкие крайние полки располагают внахлест на более широких ...
Енджиевский Л.В., Крылов И.И., Кретинин А.Н., Терешкова А.В., 2015
6
Учебный орфографический словарь русского языка - Сторінка 161
(стройматериал) гофре, неизм. прил. (юбка гофре) и нескл., с. (мне нравится гофре) гофрированный, -ая, -ое; кр. ф. -аН, -ана гофрировать, -рую, -рует гофрироваться, -руется гофрировка, -и, ж. гофробумага, -и, ж. гофротара, ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
7
Косы и косички - Сторінка 15
6 В ритме диско Длинные волосы, обработанные щипцами гофре, позволяют создавать прически, впечатляющие своим объемом. Пышные косы, уложенные надо лбом, уравновешиваются не менее пышным «хвостом дракона».
Мусатова Н., 2014
8
Салонный уход без хлопот. Популярные процедуры салонов ...
Эти средства разглаживают шероховатости поврежденной структуры волос и придают им упругость. Гофре или «штопор»? Для локонов в виде штопора волосы накручивают на тонкие бигуди, которые парикмахер располагает по ...
Анна Александрова, 2015
9
Школьный орфоэпический словарь русского языка - Сторінка 89
гофре [рэ], неизм.; нескл., ср.р. ̈ Юбка гофре . Мелкое гофре гофрированный[н] (прич. от гофрировать)! неправ. гофрированный грабли, грабель и граблей, граблям ! неправ. мн. граблей гравёр, гравёра; мн. гравёры, гравёров||в ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, 2014
10
Прически для волос средней длины не выходя из дома
УКЛАДКА ЭЛЕКТРОЩИПЦАМИ и ЩИПЦАМИ-ГОФРЕ УКАадка ЭАектрощипцами и щипцами-гофре разнообразит Аюбую прическу. Можно завивать в0Аосы ПОАНОСТЬЮ ИАИ ТОАЬКО кончики, сдеАать нескОАько завитКОВ НЭ.
Екатерина Шульженко, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОФРЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гофре est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2 універсальних укладання: як зробити і виправити в разі негоди
Оптимальним варіантом тут стане тонке прикореневе гофре. Утюжок-гофре не варто тримати довго, досить буде одного клацання у самих коренів. «Gazeta.ua, oct 15»
2
Гофре – вместо права
Август предполага липса на сложни прически, както и събиране на косата в стегнат офис възел. За да е секси, достатъчно е да е пусната и на... «EVA.bg, août 15»
3
буст ап или прикорневой объем
купите узкий утюжок -гофре и укладывайте волосы у самых корней. Тот же объем с наименьшим вредом для волос, хотя тоже будут обламываться если ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»
4
Экзотический сад: коллекция Chanel Haute Couture весна-лето …
Цветочные аппликации из шелка, шляпы с широкими полями и вуалетки, кроп-жакеты со спущенными плечами, бахрома, кружево и гофре — Карл ... «Glamour, janv 15»
5
Классическая плойка, утюжок, паровая плойка стайлер: что …
Особой популярностью у девушек пользуются плойки для создания оригинальных причесок с эффектом «гофре». За счет гофрированных локонов ... «E-News: новости Украины и мира, déc 14»
6
Выбираем лучший мультистайлер для волос
Стандартная комплектация мультистайлера включает: плойку, выпрямитель, гофре, щипцы и различные щетки. С мультистайлером Вы будете ... «svit24, déc 14»
7
Как сделать хвост, который всех удивит
Сначала они накрутили при помощи плойки гофре отдельные пряди и получили мелкие ломаные локоны, которые отчетливо выделялись на фоне ... «Портал, oct 14»
8
Укладка волос утюжком – что необходимо знать?
Сегодня есть утюжки с различными насадками, которые придают прядям волос разные эффекты – гофре, волны и т.п. По своему применению утюжки ... «neboley.com, oct 14»
9
Мультистайлер POLARIS заменит стилиста
Используя насадки для волн «гофре», для выпрямления волос и для подкручивания локонов, можно в домашних условиях создавать новые ... «Mail.Ru, sept 14»
10
Юбки модной осени-2014. Плиссе, гофре и страусиные перья
Технологий много, среди самых популярных – юбки из тканей гофре и плиссе. Очень романтичные, воздушные пышные юбки можно увидеть в ... «СаратовБизнесКонсалтинг, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гофре [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hofre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur