définition de гофмаршал dans le dictionnaire ukrainien
Maréchal de montagne, ah, h., dorev Cour rang dans un certain nombre de pays monarchiques. Dans la Russie tsariste, il était responsable des techniques et des fournitures à la cour. Après avoir touché les poches du cheval, irrité, [Alexander] se précipita vers la maison où il avait été préparé d'avance par le comte Tolstoï (Kochura, Golden Letters, 1960, 76). гофмаршал, а, ч., дорев. Придворне звання в ряді монархічних країн. У царській Росії відав прийомами і постачанням двору. Торкнувши острогами коня, розлючений, поскакав [Олександр] до будинку, де заздалегідь йому були приготовлені покої гофмаршалом графом Толстим (Кочура, Зол. грамота, 1960, 76).
Cliquez pour
voir la définition originale de «гофмаршал» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОФМАРШАЛ»
Découvrez l'usage de
гофмаршал dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гофмаршал et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Коварство и любовь: пьеса
Гофмаршал читает, Фердинанд подходит к стене и снимает пару пистолетов. Гофмаршал (бросает на стол письмо и собирается удрать). А, черт! Фердинанд (тащит его назад). Не спешите, любезный маршал. Мне кажется, это ...
Гофмаршал. В моих руках? Что вы этим хотите сказать? Президент. Нужно рассорить майора с его возлюбленной. Гофмаршал. Рассорить? А как вы это себе прeдстaвляeтe? Что я должен делать? Президент. Если нам удастся ...
Александр Викторович Михайлов, 1985
Ты мне объясни, с какой это стати у гофмаршала столько замов? Ты что, председатель кабинета министров? Ты ведь по должности кто — гофмаршал? Ты хоть знаешь, кто такой гофмаршал? Может, ты думаешь, что гофмаршал ...
4
Брак по расчету. Златокудрая Эльза:
Он, к моему отчаянию, нередко пытается демонстрировать этот «гениальный шик», который, к несчастью, както прилепился к нашему когдато почтенномуи доблестному имени, —говорил гофмаршал. — Только строгое ...
К мейстеру Абрагаму! — воскликнул гофмаршал в величайшем удивлении. — Да, именно, — сказал лейб-камердинер и состроил очень важную и таинственную гримасу. — В рыбачий домик! — повторил гофмаршал. — В рыбачий ...
Как только мы с императором кончили завтракать, в комнату вошёл гофмаршал и сообщил нам, что прибыл губернатор. Он выразил желание встретиться с императором в новом доме Бертрана. Этот дом находится недалеко от ...
Граф Эммануэль Огюст де Лас-Каз, 2015
7
Корона последней принцессы
произнес гофмаршал почтительным, но в то же время не терпящим возражения голосом. Великий князь хмыкнул, а девицы захихикали. — Барон, вы что, сбрендили окончательно? За то, что вы сейчас отчебучили, вы потеряете ...
8
Драмы, стихотворения - Сторінка 184
СЦЕНА ТРЕТЬЯ Гофмаршал, Фердинанд. Гофмаршал (семенит по комнате). Вы изъявили желание, мой драгоценнейший... Фердинанд (про себя). Свернуть мерзавцу шею! (Вслух.) Послушайте, маршал: во время парада вы, ...
9
Коварство и любовь: мещанская трагедия - Том 2536 - Сторінка 56
Гофмаршал. Но разве у вас нет возможности принудить к этому майора? Пусть даже это будет крайняя, отчаянная мера! Для нас теперь все средства хороши, лишь бы убрать с дороги ненавистного фон Бока. Президент. Я знаю ...
Фриедрых Шиллер, Н. Любимов, 1964
10
Разбойники: Коварство и любовь - Сторінка 205
Гофмаршал. Рассорить? А как вы это себе представляете? Что я должен делать? Президент. Если нам удастся очернить девушку, значит, мы у цели. Гофмаршал. Распустить слух, что она ворует? Вы это имеете в виду?
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОФМАРШАЛ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
гофмаршал est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Экскурсия по вотчине Ордын-Нащокиных
... гофмаршал А.П.Нащокин, создал в Семёновском обширный усадебный ансамбль и назвал его Раем - Рай-Семёновское - чтобы отличать от другого ... «Официальный сайт Администрации Серпуховского района, sept 15»
Кунстштюки Рогового оркестра
В 1751 году гофмаршал Нарышкин первым учредил у себя в поместье духовой оркестр из крепостных крестьян. Вымуштровать неграмотных ... «Вслух.ru, sept 15»
Владимир Путин распорядился провести 12 сентября на …
... Рим разваливался под бой гладиаторов и убийства хищников.... Вот и наш "Гофмаршал" решил перед концом империи -побаловать своих рабов. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, août 15»
Почему рэпер Баста обиделся на Урганта
... ролей – Стэнли Ковальский ("Трамвай "Желание", Левша ("Левша"), Гофмаршал ("Коварство и любовь") и Томас Диафуарус ("Мнимый больной"). 7. «Дни.Ру, avril 15»
Главные русские шедевры: к юбилею Русского музея
Обер-гофмаршал князь С. Трубецкой в «Записке Министру Императорского Двора» 1889 г. указывал, что того требует «современное процветание ... «Фонд "Русский мир", avril 15»
В Санкт-Петербурге на 60-м году жизни скончался популярный …
... Среди его лучших театральных ролей — Стэнли Ковальский («Трамвай „Желание“»), Левша («Левша»), Гофмаршал («Коварство и любовь») и Томас ... «Fakty.ua, avril 15»
Столетняя сокровищница: тайны библиотеки Томского …
... посол в Испании, Швеции и Османской империи; барон Александр Николаевич Строганов и гофмаршал барон Александр Сергеевич Строганов. «РИА Томск, janv 15»
Ксения Собчак: "Раковая опухоль страны перешла в последнюю …
Проект был предан забвению, когда некий обер-гофмаршал, светлейший князь, узнал, что отныне его чин сродни "дворецкому". И хотя без устриц ... «Деловая столица, août 14»
Ставка Верховного Главнокомандующего в 1914 году в …
Император во время съемки с группой офицеров во время пребывания в Ставке Верховного Главнокомандующего в Барановичах. В группе: гофмаршал ... «Intex-press, août 14»
28 июля 1828 года родился Иосиф Гурко, военачальник, герой …
Серьезным соперником те годы оказался гофмаршал князь М. В. Кочубей, присвоивший крестьянские наделы. Гурко добился, чтобы спор крестьян с ... «Полит.ру, juil 14»
