définition de голінка dans le dictionnaire ukrainien
But, et bien. Une partie du pied du genou au pied; tibia Tout était sale et sale Dragny, le manteau bestial, sur les pattes de la peau du fléau que Latani avait à la tête (Homer, Odyssey, traduit par B. Tene, 1963, 401). голінка, и, ж. Частина ноги від коліна до стопи; гомілка. Латаний весь і брудний був на ньому Драний, нужденний хітон, на голінках із бичої шкури Латані мав наголінники (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 401).
Cliquez pour
voir la définition originale de «голінка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛІНКА»
Découvrez l'usage de
голінка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
голінка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukraïna pid bulavoi͡u Bohdana Khmelʹnyt͡skoho: ...
Голінка. Сотенне містечко Ічнянського полку та Прилуцького полку на ріці Ромен, правому допливі ріки Сула, при впадінні в неї ріки Голінки. Час заснування Голінки невідомий. Проте вона вже напевно існувала принаймні у першій ...
2
Я обвиняю! - Сторінка 220
В процессе следствия Михаил Стахур охотно заявил: «Имеет связь с бандитами священник нашего села Голинка... Националисты Антон Дыба и Василий Ковалишин, с которым мы вместе убивали погонщиков скота, в праздник ...
Владимир Павлович Беляев, 1984
3
Oseredok osvity, nauky, kulʹtury: Uz︠h︡horodsʹkomu ... - Сторінка 72
Голінка та П.П. Білик, які згодом стали доцентами. Асистентом кафедри працювала Н.К. Чуканцева. З 1971 року завідуючим кафедрою був обраний професор 1.1. Бубряк, який працював 10 років. База кафедри розширилася.
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1995
4
Вишневые аллеи: повесть, рассказы и памфлеты - Сторінка 387
В процессе следствия Михаил Стахур охотно заявил: «Имеет связь с бандитами священник нашего села Голинка... Националисты Антон Дыба и Василий Ковалишин, с которым мы вместе убивали погонщиков скота, в праздник ...
Владимир Павлович Беляев, 1981
5
Na perekhresti zakonu i sovisti: narysy, pamflety, spohady - Сторінка 78
Голінка та відшкодування вартості вилученого майна спадкоємцям, комісія встановила, що в архівних установах відсутні відомості про розкуркулення та вилучення майна Гузь М.М., в числі репресованих осіб вона не значиться.
Viktor Ivanovych Akulenko, 2001
6
Chernihivsʹka oblastʹ - Сторінка 154
ГОЛІНКА — село, центр сільської Ради, розташоване біля річки Яцунки (притока річки Ромна), за 25 км від районного центру. Дворів — 933. Населення — 2450 чоловік. На території Голінки розміщено колгосп «Україна», за яким ...
7
Краски земли Дерсу: фоторассказ об искусстве малых народов ...
Гольду — одного, Голинка — двух. — Как твои дела, сынок? — спрашивает Гольду. Я говорю, что ехал верхом на секаче и едва-едва унес ноги. — Так делать опасно,— старик покачал головой,— раненый кабан хуже медведя.
Ч. М. Таксами, К. П. Белобородова, В. Г. Старикова, 1982
8
Там, где бежит Сукпай - Сторінка 105
Голинка принес воды. Сидя у костра за ужином, я рассказывал обо всем, что случилось. — Страшное дело, — мрачно заметил Голинка и позвал свою мать. — Ты слышишь, мать, наш Юма умирает? Старуха сделала дымокур от ...
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 300
Голінатий, а, е. 1) Длинноногій. Вх. зй 1 1. 2) О деревьяхъ: имѣющій высокій голый стволъ съ коронообразной верхушкой. Подольск. Голіната капуста. Капуста, не образующая головки. Голінка, ки, ж. Голень. Бѣлий, мое голінка.
10
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Щоб переконатися, що всі засуджені мертві, Пилат посилає на місце страти сотника з воїнами: «Вояки прийшли й переламали голінки першому ідругому, що були з Ним розп'яті. Та коли приступили до Ісуса і побачили, що Він уже ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОЛІНКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
голінка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Закарпатські школярі пізнавали Литву на міжнародних змаганнях …
Євген Захаров серед хлопців на особистій дистанції з гірського туризму став першим, Сашко Чмель – другим, Антон Голінка і Олександра Рішко посіли ... «Закарпаття online, juin 15»
В Ужгороді відбудеться «Кубок Дружби»
У витоків організації змагань стояли такі відомі в краї діячі спорту як Йосип Голінка, Леонід Городний, Степан Михайлович. Понад десять років ... «Карпатський об'єктив, avril 15»
Мукачівська молодь серед переможців обласного конкурсу …
учні дитячої школи мистецтв №2: почесне ІІ місце посіли - Остапюк Ярина, Немйо Катерина та ІІІ місце - Попович Марія, Голінка Богдана, Зеленська ... «Мукачево.нет, mars 15»
На вибори у Берегові залучили навіть ветеранів міліції
... Мирон Луців, начальник пожежної частини Євген Голінка, державтоінспектор Олександр Кун, старший інспектор паспортного відділу Іван Пуйо. «Заголовок. Закарпаття про головне, oct 14»
Результати голосування за мажоритарників Львова на Tvoemisto.tv
... Оксана Юринець – 42, Роман Брезіцький – 26, Ігор Коць – 20, Остап Стахів – 4, Остап Голінка – 2, Віталій Садовий – 1, а Іван Борис та Ольга Шевчук ... «Tvoemisto.tv, oct 14»
На Тячівщині відбулись змагання з скелелазіння (ФОТО)
серед хлопців – першим став Валентин Федьо («Діти капітана Сміта»), другим і третім – Антон Голінка (ПК "LYNX") та Крістіан Бенедек (Солотвино). «Мукачево.нет, oct 14»
На Львівщині знався ще один мажоритарник, на цей раз по ОВО …
На Львівщині зійшов з виборчих перегонів Голінка Остап Орестович, який був зареєстрований кандидатом в народні депутати по ОВО № 117. «Гал-Info, oct 14»
Мажоритарники округу №117 у Львові: факти, обіцянки …
На окрузі балотуються Іван Борис, Роман Брезіцький, Михайло Васюта, Остап Голінка, Ігор Коць, Оксана Мачеус, Олег Пилипенко, Віталій Садовий, ... «Tvoemisto.tv, oct 14»
Центральна виборча комісія зареєструвала 113 мажоритарників …
Голінка Остап Орестович народився 15 квiтня 1973 року в місті Жовква Львівської області, громадянин України, протягом останніх п'яти років проживає ... «Гал-Info, sept 14»
Мажоритарка-2014. 117-й округ. Дорогу молодим!
Остап Голінка – 41 рік, начальник відділу інформаційної діяльності та комунікацій з громадськістю Жовківської РДА, член партії УДАР. Самовисуванець. «Щоденний Львів, sept 14»
