QUE SIGNIFIE КАРАБІНКА EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «карабінка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de карабінка dans le dictionnaire ukrainien
carabine, et, w., p. La même chose qu'une carabine. Le bruit vert flotte sur eux comme des souvenirs fantomatiques, et la carabine hausse les pas du cheval triste (Sos., II, 1958, 411); Il y a longtemps, le temps passait où il tirait sur les idées fausses de l'ennemi, sans viser, poussant lui-même le carabine sur le pavé (Gonchar, I, 1954, 139). карабінка, и, ж., розм. Те саме, що карабі́н. Зелений шум пливе над ними неначе маревом згадок, і карабінки за плечима хитає сумно коней крок (Сос., II, 1958, 411); Давно, давно минули ті часи, коли він стріляв по ворогові навгадки, не цілячись, висунувши саму карабінку на бруствер (Гончар, І, 1954, 139).
Cliquez pour
voir la définition originale de «карабінка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАРАБІНКА»
Découvrez l'usage de
карабінка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
карабінка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ėzemnin͡g bichigi: Altaĭ respublika - Том 2 - Сторінка 215
Рядовой. 23.04.42 {ууда корогон. Черезов Аркадий Ананьевич, род. 1919, с. Карабинка Солтонского р. Алтайского кр. Русский. Призван в 1940. Пропал без вести в 1941. Черезов Аркадий Ананьевич, 1919, Алтайский кр. Солтон р.
2
Словарь древнерусских личных собственных имен - Сторінка 173
1, 477 Иванъ Карабанъ, дворянишъ. зап. 1645 Арх. П, 1, 31 1 Янъ Коробанка, бурмистръ Могилевскій. 1706. Арх. Сб. П, 99. Карабинка. Тишка Матвѣевъ Карабинка, воровской человѣкъ, въ Нижегородскомъ уѣздѣ. 1663. — 173 —
3
Itogi izuchenii︠a︡ skifskoĭ ėpokhi Altai︠a︡ i ... - Сторінка 98
Карабинка покрыт тёмнохвойной (чернсвой) тайгой с преобладанием пихты и лиственницы, правый — остепнён. По логам и долинам Солтонского борта Нсни произрастает берёзово-осиновый лес. Северо-восточнее сёл Сузоп ...
Alekseĭ Alekseevich Tishkin, Altaĭskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1999
4
Vybrani tvory - Сторінка 47
Важка карабінка стукала об литки, — придержував її зашпарілою рукою і біг, поспішав. Широко хлипав, ніби рибина зябрами. Чисте весняне повітря будило спогади і хотілося плакати. Уже причепили й паротяг, а Колька не ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, Maksym Balaklyt︠s︡ʹkyĭ, 2006
5
Организация и проведение туристских походов - Сторінка 56
Алейск — Рубцовск — Змеиногорск — Колывань — Сен- телек — Каргон — Усть-Кан — Черный Ануй — Ильинка — Алтайское — Ая — Горно-Алтайск — Чоя — Ар- тыбаш — Карабинка — Бийск (а, м). Змеиногорск — Колывань ...
Владислав Юлианович Почиковский, 1987
6
Записки - Том 6 - Сторінка 229
1, 477. Иванъ Карабанъ, дворянинъ. зап. 1645. Арх. П, 1, 311. Янъ Коробанка, бурмистръ Могилевскій. 1706. Арх. Сб. П, 99. Карабинка. Тишка Матвѣевъ Карабинка, воровской человѣкъ, въ Нижегородскомъ уѣздѣ. 1663. — 229 —
Русское археологическое общество, Ленинград. Отделение русской и славянской археологии, 1903
7
Slovarʹ drevne-russkikh lichnykh sobstvennykh imen - Сторінка 173
1, 477. Иванъ Карабанъ, дворянинъ. зап. 16 45. Арх. II, 1, 311. Янъ Коробанка, бурмистръ Моги.1евск1Й. 1 706. Арх. Сб. И, 99. Карабинка. Тишка Матв-Ьевъ Карабинка, воровской человтлъ, въ Нижегородскомъ увадЬ. 1663. — 173 —
8
Труды по этимологии. Слово. История. Культура
Зименка) Карабинка, л. п. Сосновки, л. п. Овсорока, л. п. Болвы, л. п. Десны Сорочинка, п. п. Сосновки, л. п. Овсорока, л. п. Болвы, л. п. Десны (см. Сорочанка) Радчинка, п. п. Болвы, л. п. Десны Березинка, л. п. Болвы, л. п. Десны (см.
9
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: Radi︠a︡nsʹka literatura
Японська карабінка і з зіркою кашкет '. Вірш закінчується рядками, в яких звучить віра в перемогу народних сил і грізна пересторога окупантам: І хай запам'ятають ворожі зграї злі: маленькі Лі зростають в великих грізних ЛіІ 2 Через ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1957
10
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 331
Щойно привели полонених «петлюрівців». Привівїх Скиданець. Цей подібний на справжнього рубаку. В кожушку, на рамені револьвер, через плече карабінка, при боці шабля. Здається, його куций зріст створений на кіннотника.
