Signification de "волосінка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВОЛОСІНКА EN UKRAINIEN

волосінка  [volosinka]

QUE SIGNIFIE ВОЛОСІНКА EN UKRAINIEN

définition de волосінка dans le dictionnaire ukrainien

ligne de pêche Ven Silvia cinerea. Dans Pl I. 14

волосінка ж. пт. Silvia cinerea. Вх. Пч. І. 14.

TRADUCTION DE ВОЛОСІНКА

Découvrez la traduction de волосінка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de волосінка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «волосінка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: volosinka
• Traducteur Français - espagnol: volosinka
• Traducteur Français - anglais: volosinka
• Traducteur Français - hindi: volosinka
• Traducteur Français - arabe: volosinka
• Traducteur Français - russe: волосинка
• Traducteur Français - portugais: volosinka
• Traducteur Français - bengali: volosinka
• Traducteur Français - français: volosinka
• Traducteur Français - malaisien: volosinka
• Traducteur Français - allemand: volosinka
• Traducteur Français - japonais: volosinka
• Traducteur Français - coréen: volosinka
• Traducteur Français - javanais: Jalur Fishing
• Traducteur Français - vietnamien: volosinka
• Traducteur Français - tamoul: volosinka
• Traducteur Français - marathi: volosinka
• Traducteur Français - turc: Balıkçılık hattı
• Traducteur Français - italien: volosinka
• Traducteur Français - polonais: volosinka
• ukrainien: волосінка
• Traducteur Français - roumain: volosinka
• Traducteur Français - grec: volosinka
• Traducteur Français - afrikaans: volosinka
• Traducteur Français - suédois: volosinka
• Traducteur Français - norvégien: volosinka

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОЛОСІНКА»

Découvrez l'usage de волосінка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec волосінка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 144

Ми одно знаємо, що і суха волосина не спаде з голови без волі всевидящого (Мирний). і волосинка не впала. Не могли нарадуватися чоловік і жінка своєму синові, боялися, щоб із нього і волосинка не впала ( Казки Буковини..).

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Королева мутантиков

Один из таких пакетов угодил по лбу начальнику телохранителей, который, спрятавшись под деревом, ничего не соображая, теребил последнюю остававшуюся у него на голове волосинку. Облитый Пуп слишком резко дернул ...

Дмитрий Емец, 2015

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Одинъ волосъ, волосинка. Рудч. Ск. 1. 105. Присмалив там золоту волосину (з коня)-тут прибігае кінь з золотою гривою. Рудч. Ск. П. 108. Одна була волосина, та й ту гнида одкусила. Нп. За сю ніи i на волосину не заснула, т. е. не ...

Borys Hrinchenko, 1907

Петербург

В ушах у него раздавалось все тиканье часиков: тики-так, тикитак; бегала волосинка по кругу; уж конечно не бегала здесь — в этих блещущих комнатах (например, где-нибудь под ковром, где любой из них мог ногою случайно.

Андрей Белый, 2013

Современный орфоэпический словарь русского языка. Все ...

ВОЛОСИНКА (неправильно волосинка). ВОЛОЧИТЬ, волочу, волочит и устаревающее волочйт ВОЛОЧИТЬСЯ. В знач. «тащиться, тянуться» — волочуеь, волочится и устаревающее волочйтся. В знач. «ухаживать за женщиной» ...

Кирилл Горбачевич, 2014

Провокация: Театр Игоря Вацетиса

Да я отца родного раздену и по миру пущу, чтоб только с вас ни одна волосинка... Маэстро. Ну, ладно... ну, вы уж тоже... Хозяин. Нет, я говорю, чтоб ни одна волосинка не шелохнулась! Ведь для меня важно что? Маэстро. Что? Ну ...

Сергей Юрский, 2015

Сад Гетсиманський

... ані ордени, ані минуле, ані добра батьківська слава... А волосинка така тоненька, що на неї вже не можна покластися, навіть Андрієві! Він це з тугою відчуває й обливається потом. Обірветься та волосинка його розшарпаної волі, ...

Іван Багряний, 2011

Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...

... три волосинки; волосинка за волосинкой бегает с дубинкой; нечастый, малоупотребительный, редкостный, один на тысячу, каких мало; в редкость; такого поискать, такого днём с огнём не сыщешь, такие на дороге не валяются.

А. Гаврилова, 2014

Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...

... правильность регул ́ярный, систематичный, систематический, правильный редакт ́ирование, редакция, редактура р ́едкий, сквозной, жидкий; как бредень; три волосинки; волосинка за волосинкой бегает с дубинкой; нечастый, ...

А. Гаврилова, 2015

Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 47

... «ніби Ви щойно вискочили із зони або втекли з комуни хіпі››; - чітка форма та чисті лінії; - укладка «волосинка до волосинки», як у відмінниці-зануди; - лаки, гелі та муси, які цементують зачіску і заважають волоссю блищати (якщо ...

Alla Nedashkivska, 2010