Signification de "головастий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГОЛОВАСТИЙ EN UKRAINIEN

головастий  [holovastyy̆]

QUE SIGNIFIE ГОЛОВАСТИЙ EN UKRAINIEN

définition de головастий dans le dictionnaire ukrainien

têtards, a, e, rose C'est ce qui est chaud. Entre les taureaux moineaux parfois brillants avec son fléau mauvais œil (Rad Ukr., 15.VII 1962, 4); Et le chou est mûr, Et la mélancolie, et la chèvre, Pas un chou - Je déteste le bonheur! (Stelmakh, Living Flames, 1954, 26); Le jeune Turbay est un petit garçon, mais Gorbatyuk est-il stupide que lui? (Rud., The Last Saber, 1959, p. 402).

головастий, а, е, розм. Те саме, що голова́тий. Поміж головастими бичками зрідка блисне своїм злим оком камбала (Рад. Укр., 15.УІІ 1962, 4); А капуста вже дозріла, І туга, і головаста, Не капуста — зайцю щастя! (Стельмах, Живі огні, 1954, 26); Молодий Турбай либонь головастий хлопчина, та невже ж Горбатюк дурніший за нього? (Руд., Остання шабля, 1959, 402).

TRADUCTION DE ГОЛОВАСТИЙ

Découvrez la traduction de головастий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de головастий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «головастий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: holovastyy
• Traducteur Français - espagnol: holovastyy
• Traducteur Français - anglais: holovastyy
• Traducteur Français - hindi: holovastyy
• Traducteur Français - arabe: holovastyy
• Traducteur Français - russe: головастый
• Traducteur Français - portugais: holovastyy
• Traducteur Français - bengali: holovastyy
• Traducteur Français - français: holovastyy
• Traducteur Français - malaisien: Tadpoles
• Traducteur Français - allemand: holovastyy
• Traducteur Français - japonais: holovastyy
• Traducteur Français - coréen: holovastyy
• Traducteur Français - javanais: Tadpoles
• Traducteur Français - vietnamien: holovastyy
• Traducteur Français - tamoul: holovastyy
• Traducteur Français - marathi: holovastyy
• Traducteur Français - turc: holovastyy
• Traducteur Français - italien: holovastyy
• Traducteur Français - polonais: holovastyy
• ukrainien: головастий
• Traducteur Français - roumain: holovastyy
• Traducteur Français - grec: holovastyy
• Traducteur Français - afrikaans: holovastyy
• Traducteur Français - suédois: holovastyy
• Traducteur Français - norvégien: holovastyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛОВАСТИЙ»

Découvrez l'usage de головастий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec головастий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Матадор:

Вони розговорилися. І вона сказала своїй клієнтці про свого техніка, мов, він у неї головастий, але поки що йому не щастить. Сам головастий був тоді в запої. Клієнтка обмовилася, що її«пузік»... ну,так вона називала свогочоловіка, ...

Ігор Зарудко, 2013

Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 202

Та й просто головастий хлопець, на мою думку. — При останніх словах запитливо глянув на Гайового. — Як ви гадаєте? Он воно як, Микола головастим став у секретаревих очах, а Гайовий відсталим, котрий не може каші зварити.

Vasylʹ Bolʹshak, 1973

Obraza: Roman.--Hlybokyĭ i︠a︡r. Povistʹ - Сторінка 194

Та й просто головастий хлопець, на мою думку. — При останшх словах запитливо глянув на Гайового. — Як ви гадаете? Он воно як, Микола головастим став у секретаревих очах, а Гайовий вщсталим, котрий не може капп зварити.

Vasylʹ Hryhoriĭovych Bolʹshak, 1968

Над пропастью: таджикские повести - Сторінка 338

К Богатырю? К Головастому? Или к Золотому Раджабу? Почему у него в руках пустой стакан? Еще шире улыбаясь, Крыса обратился ко мне и Головастому: — Хоть наши ребята поменьше ваших, но оказались молодцами.

Шавкат Ниязи, 1987

Час «Ч», или Ультиматум верноподданного динозавра

головастого. пирата,. а. по. сути. —. счастливым. талисманом Весёлого Роджера. — Два пирата — это уже коллектив! — говаривал Роджер, любовно разглядывая собрата по морскому разбою и то включая, то выключая подсветку.

Евгений Соломенко, 2015

Дім дивних дітей:

Диви, якийти головастий! —Дідозвів брову, немов страшенноздивувався моїм дедуктивним здібностям.— Йогозвали Мілард.Кумедний хлопець.Часом вінказав: «Слухайно, Ейбе,ая знаю, чимти сьогодні займався». І розповідав, де ...

Ренсом Ріґґз, 2014

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

... Третий стіить Явеннила, Отца Казаченька, Казаче зъ чоловіла 251IIIОЧК II IIIIIII9 ла Васило Піобъ Л. 82 Слѣдуетъ читать: біди (151]тихъ къ заутренѣ. гострий хрестомъ дощi колитішь 49го головастий жидівський дівочoi й а въ ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1872

Сочинения - Том 3 - Сторінка 264

На лице Арсентия появилась знакомая головастому ненавистная черточка. На тысячах лиц видел он ее; одна щека взбегает к скуле, отчего глаз кажется прицеливающимся. Кричи на человека с такой черточкой на лице, топай ...

Николай Николаевич Ляшко, 1955

Пестрые страницы: повести и рассказы - Сторінка 28

Еще шире улыбаясь, Крыса обратился ко мне и Головастому: — Хоть наши ребята поменьше ваших, но оказались молодцами. Вмиг опустошили стол. А у вас, вижу, еще есть вино и закуска. . . — Не знаю, ваши ребята больше или ...

Ж. Одинаев, 1977

Историко-песенный фольклор осетин - Сторінка 112

Рано утром, мать, я пойду на охоту, на вершину Харх убивать головастого оленя. Приготовь мне провизию На дорогу, чтобы приготовленное тобой Было вкусным и легким для плеча. Вот пошел Таймураз на вершину Харх, ...

Т. А. Хамицаева, 1973