Signification de "головатий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГОЛОВАТИЙ EN UKRAINIEN

головатий  [holovatyy̆]

QUE SIGNIFIE ГОЛОВАТИЙ EN UKRAINIEN

Holovaty

Головатий

Golovaty: ▪ Golovaty Antin Andreyevich - Cosaque Ataman, colonel ▪ Holovaty Vasily Antonovich - artiste ukrainien ▪ Golovaty Nikolai Fedorovich - vice-recteur du MAUP ▪ Golovaty Pavel Andreevich - juge Sovitchov, frère d'Anton Golovaty ▪ Golovaty Sergiy Petrovich - avocat et politicien ukrainien ▪ Golovaty Ferapont Petrovich - président de la ferme collective Stakhanovets, initiateur de la collecte de fonds pour l'armée rouge, héros du travail socialiste ▪ Golovaty Yuri Maksimovich - officier soviétique, héros de l'Union soviétique ...

Головатий: ▪ Головатий Антін Андрійович — козацький кошовий отаман, полковник ▪ Головатий Василь Антонович  — український художник ▪ Головатий Микола Федорович  — проректор МАУП ▪ Головатий Павло Андрійович  — січовий суддя, брат Антона Головатого ▪ Головатий Сергій Петрович  — український юрист і політик ▪ Головатий Ферапонт Петрович  — голова колгоспу «Стахановець», ініціатор збору коштів для Червоної Армії, Герой Соціалістичної Праці ▪ Головатий Юрій Максимович  — радянський офіцер, Герой Радянського Союзу...

définition de головатий dans le dictionnaire ukrainien

Golovaty, a, e, p.1 Avec une grosse tête (1 point). Quel terrible était cet oncle! Quel méchant! Mordant, Pitlaty, Red et Golovaty (N.-Lev., I, 1956, 74); Il est arrivé que dans la journée, il a eu la chance d'attraper plusieurs poissons - holovyh somki ou une sorte de gardon (Le, Dans le mouton .., 1960, 81) .2. Avec une grande fleur ou un fruit à la fin de la tige (à propos de la plante). Sur toute la place de la ville - tomates, chou pommé, pesaient des tournesols (Rud, Homin ... 1959, 125) .3. Qui a un esprit sain? intelligent - Eh bien, tu es enroué, Levku. Et où as-tu eu tout? Nous apprenons de la même chose, mais où allons-nous à vous ... (Tsyupa, Towards ..., 1958, 61).

головатий, а, е, розм.

TRADUCTION DE ГОЛОВАТИЙ

Découvrez la traduction de головатий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de головатий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «головатий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: Holovaty
• Traducteur Français - espagnol: Holovaty
• Traducteur Français - anglais: Holovaty
• Traducteur Français - hindi: Holovaty
• Traducteur Français - arabe: Holovaty
• Traducteur Français - russe: умный
• Traducteur Français - portugais: Holovaty
• Traducteur Français - bengali: Holovaty
• Traducteur Français - français: Holovaty
• Traducteur Français - malaisien: Honeyhead
• Traducteur Français - allemand: Holovaty
• Traducteur Français - japonais: Holovaty
• Traducteur Français - coréen: Holovaty
• Traducteur Français - javanais: Madu
• Traducteur Français - vietnamien: Holovaty
• Traducteur Français - tamoul: Holovaty
• Traducteur Français - marathi: Holovaty
• Traducteur Français - turc: Holovaty
• Traducteur Français - italien: Holovaty
• Traducteur Français - polonais: Holovaty
• ukrainien: головатий
• Traducteur Français - roumain: Holovaty
• Traducteur Français - grec: Holovaty
• Traducteur Français - afrikaans: Holovaty
• Traducteur Français - suédois: Holovaty
• Traducteur Français - norvégien: Holovaty

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛОВАТИЙ»

Découvrez l'usage de головатий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec головатий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arkhiv Kosha Novoi Zaporoz'koi Sichi: Korpus Dokumentiv, ...

102 Головатий Артем, козак Полтав. к. 85 Головатий Грицько, козак Кашв. к. 179 Головатий Грицько, козак Тимоштв. к. 99 Головатий Данило, козак Платнир1в. к . 136 Головатий Денис, козак Полтав. к. 83 Головатий 1сько, козак ...

Instytut Ukra Ins Ko I Arkheohrafi I Ta D Z Hereloznavstva I, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, ‎Li︠u︡bov Zakharivna Hist︠s︡ova, 2008

Три дні вересня вісімдесят дев'ятого: матеріали ... - Сторінка 183

С.Головатий. Я слухаю ваші пропозиції стосовно редакційної комісії, оскільки з'їзд ухвалив зараз вибирати редакційну комісію. Із залу. Я думаю, що... С.Головатий. Я зрозумів вас. Із залу. Перш за все повинен виступити.

Український народний рух, 2000

Журавлиний крик

Деякі й у Сибірі, Сидоре. Чей же під одним Богом ю, _ проказав уголос Головатий, витримуючи погляд ального прокурора. отьомкіну нагадалася розмова з Калнишевським, коли арував отаманові дзиґарі _ о, Це тоді він зненавидів ...

Роман Іваничук, 2006

Історія України: Посібник - Сторінка 434

Керівництво козаками перебрав на себе Антін Головатий. Козацькі кораблі виявились ефективною зброєю проти великих вітрильних кораблів. У шторм козацькі чайки буксирували судна з десантом та успішно штурмували великі ...

Олександр Палій, 2015

Ukraïnt͡si Kubani v 1792-1921 rokakh: evoli͡ut͡sii͡a ...

Антін Андрійович Головатий - високоосвічена людина, знав декілька іноземних мов, чудово грав на бандурі (торбані), складав вірші та пісні. Він народився в 1 744 р. в містечку Нові Санжари, що на Полтавщині, у заможній ...

Dmytro Bilyĭ, 2009

Savur-mohyla: lehendy ta perekazy Nyz͡h͡nʹoï ... - Сторінка 133

Тут Головатий розповів Непийбразі про свою біду, а після оповіді знов давай прохати позичити йому грошей і завіряти його клятьбою, що він поверне йому гроші, коли вони заведуться в нього. Чумак подумав-подумав і нарешті дав ...

Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1990

Запорожці: до історії козацької культури - Сторінка 131

лась справа про Січ, мав нагоду спізнати голову Головатого й часто допускав його до себе. З відгуків князя Головатий відчув необхідність діяти рішуче. Отже, він показав князеві свій проект реформи Січі, приклав іменний список, ...

Ігорь Кравченко, 1993

100 ключових подій української історії

1715—1795; засланий до монастиря в Тобольську, де й помер, брат Антона Головатого); Антон Головатий (1744— 1797; полковник Самарської паланки, був на чолі козацької делегації до Петербурга 1775 р., у 1744—1797 рр.

Журавльов Д., 2014

Nashe mynule - Випуск 3 - Сторінка 27

Отже доволі було тільки глянути на того невід ' 'домого козака, щоб зараз-же признати, щО-“Ц'З Ніхто "НШИЙ' ”і СпавніЁй І військовий суддя А. А. Головатий. Признав я його і по обличчю і убранню, Пригадуючи портрети-постаті ...

Pavlo Zaĭtsev, 1919

«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори

Козацьке панствопохожає В киреяхчорних, якодин, Тихенько ходя розмовляє І поглядає на Чигрин. Старшина первий Старий Головатий щось дуже коверзує. Старшина другий Мудра голова, сидить собі в хуторі, ніби не знає нічого ...

Тарас Шевченко, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОЛОВАТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme головатий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Головатий вважає, що партії не уповноважені достроково …

Колишній міністр юстиції (1995-1997), (2005-2006) Сергій Головатий вважає, що партії не можуть одноосібно приймати рішення про дострокове ... «Украинские Новости, sept 15»

Член конституційної комісії Сергій Головатий: Садовий, Сироїд …

... - Хочу, щоб Ви пояснили ці зміни до Конституції у питанні децентралізації і щодо окупованих територій Донбасу. Про що там йдеться, тому що ... «espreso.tv, août 15»

Головатий: Децентралізація – це фундаментальний вихід …

Про це у програмі "Твоя влада" в ході телемарафону "Україна понад усе" на "5 каналі" заявив Сергій Головатий, міністр юстиції України (1995-1997, ... «5 канал, août 15»

Преса: куди йдуть гроші на відновлення Донбасу?

У своєму коментарі для газети член Конституційної комісії, екс-міністр юстиції Сергій Головатий пояснює, що "наразі КС не вирішує питання по суті і не ... «BBC Ukrainian, août 15»

Неприйняття змін до Конституції суттєво послабить українську …

Зміни до Основного закону в частині децентралізації є десовєтизацією України. Про це в ефірі "5 каналу" заявив екс-міністр юстиції Сергій Головатий, ... «УНН, août 15»

Децентралізація влади: в чому вона полягатиме

Туди будуть входити сільські чи міські ради, і кожна вирішуватиме свої питання», – розповідає Сергій Головатий. Але чи не стануть обрані в 2015 році ... «Радіо Свобода, juil 15»

Конституція 1996 року є компромісом і потребує перегляду …

Народний депутат шести скликань, тричі екс-міністр юстиції, експерт із конституційного права Сергій Головатий в ефірі «Громадської хвилі» говорить ... «Hromadske Radio, juin 15»

Маленька українка, яка стала сиротою в Туреччині, повернулася …

... документом загиблих і також - за бажанням - відправити дитину додому на батьківщину, - каже експерт з міжнародного права Сергій Головатий. «UkrMedia, juin 15»

"Не принижуйте мене" - Головатий посварився з ведучими радіо …

Колишній Міністр юстиції та член конституційної ради Сергій Головатий ледве знайшов спільну мову з двома ведучими програми "Циніки" в київській ... «Gazeta.ua, juin 15»

ВВС Україна: Реформа з децентралізації буксує

Схожу думку озвучив ще один розробник проекту з конституційної комісії Сергій Головатий. "Процес зупинився, відтоді як завершили проект на початку ... «Корреспондент.net, juin 15»