Signification de "голубенятко" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГОЛУБЕНЯТКО EN UKRAINIEN

голубенятко  [holubenyatko]

QUE SIGNIFIE ГОЛУБЕНЯТКО EN UKRAINIEN

définition de голубенятко dans le dictionnaire ukrainien

golubyabyatko, et, avec. Pilon au pigeon

голубенятко, а, с. Пестл. до голубеня́.

TRADUCTION DE ГОЛУБЕНЯТКО

Découvrez la traduction de голубенятко dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de голубенятко dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «голубенятко» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: holubenyatko
• Traducteur Français - espagnol: holubenyatko
• Traducteur Français - anglais: holubenyatko
• Traducteur Français - hindi: holubenyatko
• Traducteur Français - arabe: holubenyatko
• Traducteur Français - russe: голубенятко
• Traducteur Français - portugais: holubenyatko
• Traducteur Français - bengali: holubenyatko
• Traducteur Français - français: holubenyatko
• Traducteur Français - malaisien: holubenyatko
• Traducteur Français - allemand: holubenyatko
• Traducteur Français - japonais: holubenyatko
• Traducteur Français - coréen: holubenyatko
• Traducteur Français - javanais: holubenyatko
• Traducteur Français - vietnamien: holubenyatko
• Traducteur Français - tamoul: holubenyatko
• Traducteur Français - marathi: holubenyatko
• Traducteur Français - turc: holubenyatko
• Traducteur Français - italien: holubenyatko
• Traducteur Français - polonais: holubenyatko
• ukrainien: голубенятко
• Traducteur Français - roumain: holubenyatko
• Traducteur Français - grec: holubenyatko
• Traducteur Français - afrikaans: holubenyatko
• Traducteur Français - suédois: holubenyatko
• Traducteur Français - norvégien: holubenyatko

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОЛУБЕНЯТКО»

Découvrez l'usage de голубенятко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec голубенятко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Три долі

... Милостивую Мати Божу 1янутись, якого я старій тітці жалю завдаю, а далі вже ›бенько спитала, чи я Не голодний. _ Може, ти злякався? _ пита. _ Може, боїшся тих, ›вляв, розбишаків? Не бійся, голубенятко, се так тільки авлють.

Марко Вовчок, 2012

Vatup do porivni︠a︠l'no-istorych. noho vyvcheuni︠a︠ ... - Сторінка 162

Напр.: укр. хлоп' я, горня, дитинча, собаченя (пор. телятко, голубенятко); смлор. ваучанё(я), хлапчанё(я); рос. дитя; пор. котёнок, детёныш; п. ае1§, йг\емсг$; ч. о!ёубе, у1се; болг. мосте, братле, сестриче, хлебче (пор. братленце, ...

O. S. Melʹnychuk, 1966

Svi︠a︡to biloï sorochky: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 164

... з розмов про голубенятко. — Вже чапає, крила волочить... Обсохло, а все одно гидке: величезний дзьоб, неоковирні рухи, очі дурнуваті — і взагалі... обскубане, безхвосте, затуркане. — Аз другого яєчка ще не вилупилось?

Anton Morhovsʹkyĭ, 1989

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-нцем голоштанник, -а голоштйиько, -а голуб, -а, мн. -й, -1В голубеня. -йтп, ор. -ям, .ни. -ята голубенятко, -а, р. мн. -ток голубенький голубёць, -бцй, ор. -бцём, МН. -бщ, -6Ц1В голубизна", -й голубйй голубйннй голуЧжти, -блю, -бшп; ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 305

Ум. Голубенятко, голубеняточко. Діточки ж мой, голубеняточки. Мил. 221. Голубець, бця, м. 1) Ум. отъ голуб. Луччий нинi горобець, як завтра голубець. Ном. No 7295. Прилетів голуб з чорной хмари, забив голубця, розлучив з пари.

Borys Hrinchenko, 1907

Vitry prynosi͡a͡tʹ hrozu: Chomu ne skhodi͡a͡tʹsi͡a͡ ...

Бачиш оце голубенятко? — показала вона на Валюшку.— Куди я його подіну? — Так уже й нікуди? — Уяви собі. — Шкода. Я, признатися, прийшов із таким наміром, щоб забрати тебе з собою. Ольга недовірливо подивилася на ...

Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1972

Posmertni opovidanni︠a︡ - Сторінка 115

... Мати Божу зглянутись, якого я старій тітцї жалю завдаю, а далї вже любенько спитала, чи я не голодний. * — Може ти злякався ? — пита. — Може боїш ся тих, мовляв, розбишаків? Не бій ся, голубенятко, се так тільки славлють.

Marko Vovchok, 1910