QUE SIGNIFIE ГАВЕНЯТКО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «гавенятко» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de гавенятко dans le dictionnaire ukrainien
havenyatko, un, avec. Smash-pilon. à l'aubépine Il a été donné à la tentation de l'havenyatka. Cette pensée est ainsi: "Si vous le prenez, prenez-le" (Vosk., Whole .., 1947, 104). гавенятко, а, с. Зменш.-пестл. до гавеня́. Далося на спокусу гавенятко. Та дума так воно: — "Якщо вже брать, то брать" (Воскр., Цілком.., 1947, 104).
Cliquez pour
voir la définition originale de «гавенятко» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГАВЕНЯТКО»
Découvrez l'usage de
гавенятко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гавенятко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... с. гав, виг. гава, -п Гавййсьнч остров и Гавйна, -и гаванець, -нця, ор. -нцем гаванка, -и, д.-м. -пд, р. мн. -нок гаванськнй (в('д гавапь) гавйнський (в1д Гавана) гйвань,-], ор. -нню, р. .«к. -ней гавеня, -яти, ор. -ям, ли. -ята гавенятко ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 151
-вцем гучок, -чка гуща, -1, ор. -ею |ушавнна. -и гущавЫь, -1. ор. -нню гущина, -и, мн. -йни, -йн гюйс, -а гюйсовий габлйще, -а. ор. -ем габл1, -1в гава, -и гавеня, -яти, ор. -йм, мн. -ята гавенятко, -а, р. мн. -ток гавии, -а, -е гавити, -влю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Историческая лексикология русского языка: проспект - Сторінка 157
"зевака" с производными гавен'я, гавенятко "вороненок", г'авин "вороний", г'авити "зевать"; в русских говорах (СРНГ) есть < гаЛа "ворона" в Новорос, у Даля — южн.; г'аву дал "прозевал" в Судж. Курск. >, г'авка "гага, особая порода ...
Федот Петрович Филин, Виктор Яковлевич Дерягин, 1984