Signification de "говірко" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГОВІРКО EN UKRAINIEN

говірко  [hovirko]

QUE SIGNIFIE ГОВІРКО EN UKRAINIEN

définition de говірко dans le dictionnaire ukrainien

verbalement, rarement. Pral. être conversationnel Et sérieusement, pas spontanément, Encore une fois pour le bonheur, pas de problèmes, De la table, ils pleurent: - Girko! - Brigadiers - deux grands-pères (Mal., Zvenigora, 1959, 180).

говірко, рідко. Присл. до говірки́й. І поважно, не говірко, Знов для щастя, не біди, Від стола гукають: — Гірко! — Бригадири — два діди (Мал., Звенигора, 1959, 180).

TRADUCTION DE ГОВІРКО

Découvrez la traduction de говірко dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de говірко dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «говірко» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 交际
• Traducteur Français - espagnol: comunicativo
• Traducteur Français - anglais: Communicative
• Traducteur Français - hindi: मिलनसार
• Traducteur Français - arabe: صريح
• Traducteur Français - russe: Говирко
• Traducteur Français - portugais: comunicativo
• Traducteur Français - bengali: বক্তৃতা
• Traducteur Français - français: communicatif
• Traducteur Français - malaisien: ucapan
• Traducteur Français - allemand: kommunikativ
• Traducteur Français - japonais: コミュニケーション
• Traducteur Français - coréen: 의사 소통
• Traducteur Français - javanais: wicara
• Traducteur Français - vietnamien: giao tiếp
• Traducteur Français - tamoul: பேச்சு
• Traducteur Français - marathi: भाषण
• Traducteur Français - turc: konuşma
• Traducteur Français - italien: comunicativo
• Traducteur Français - polonais: komunikatywna
• ukrainien: говірко
• Traducteur Français - roumain: comunicativ
• Traducteur Français - grec: επικοινωνιακή
• Traducteur Français - afrikaans: kommunikatiewe
• Traducteur Français - suédois: kommunikativ
• Traducteur Français - norvégien: kommunikative

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОВІРКО»

Découvrez l'usage de говірко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec говірко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

новгородська говірка 7—8, 9, 11, 16 (прим. 17) берестяні грамоти 3, 7, 14, 17—18 (прим. 20) II-га палаталізація 7—8 III-тя палаталізація 9 повноголос 11 СreС/ СroС, СloС у східноновгородських говірках 16 новгородсько-псковські ...

Вакуленко С. В., 2011

Ìmennij slovotvìr zahìdnopolìs'kogo govoru - Сторінка 17

українськими і білоруськими говірками на цій території чітко проводить "АНаз §\уаг \у$спосіпіо$1о\уіап$кісп Віаюхіоссгугпу" [732]. М. Лесів, характеризуючи фонетичні риси, відображені в цьому Атласі, підсумовує: "Ці прикмети ...

Hryhoriĭ Arkushyn, 2004

Formuvanni︠a︡ i dialektna dyferent︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 123

дес шгі , пам\шгі , памнигп, памшгі (середньополіські говірки, особливо у межиріччі Стиру й Случі), м'ісиц (у се- редньополіських, крім крайніх східних, говірках, зрідка — у східних східнополіських говірках на Сумщині північніше ...

H. P. Pivtorak, 1988

Movoznavstvo na Ukraïni za pʹi︠a︡tdesi︠a︡t rokiv - Сторінка 202

ряду населених пунктів, розміщених на лівому березі Дніпра в смузі українсько-білоруських мовних контактів, присвячені статті З. Г. Ніколаєнко «Деякі особливості системи голосних перехідних говірок від української до білоруської ...

Ivan Bahmut, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1967

Проблеми сучасноï ареалогiï: - Сторінка 92

По вертикальних координатах моделі компонентної структури говірки постулюються ареальні рівні тих ареальних систем, на території яких поширені її елементи. Рівнева компонентна структура говірки виявляється комплексом ...

Н. П. Прилипко, ‎О. А. Малахивська, ‎Инстытут украïнськоï мовы (Академия наук Украïны), 1994

Doslidz͡henni͡a z movoznavstva v Ukraïnsʹkiĭ RSR za sorok ...

зібрав великий фактичний матеріал, описав досліджувані говірки як певну систему фонетичних, морфологічних і синтаксичних відмінностей. Про наддністрянські говірки Львівщини написав монографію Г. Фі. Шило —«Говори ...

Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1957

Hovory ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 172

Вступ і . . 5 ТI. Походження української мови і її діалектів 7 III. Пікнічні говори 17 1. Східнополіські говірки З1 2. Середиьополіські говірки ,38 3. Західнополіські говірки 42 IV. Південно-західні говори 47 1. Наддністрянські говірки 72 2.

Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1958

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГОВІРКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme говірко est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Володимир Говірко: У «лісовій» комісії облдержадміністрації …

Однак кілька днів тому один із її членів, депутат обласної ради Володимир Говірко заявив про зловживання зі сторони голови цієї комісії, заступника ... «Вголос, mai 12»

Київ має шанс отримати підконтрольну Львівську обласну раду …

Хоча дехто говорить, що переможе чинний депутат облради Говірко Володимир (Свобода). Однак це малоймовірно. За лідера Свободи Тягнибока ... «Гал-Info, oct 10»

Депутати-кон'юнктурники

... Гичка Михайло Михайлович відсутній 21 Глова Ярослав Володимирович ЗА 22 Гнатишин Володимир Ярославович ЗА 23 Говірко Володимир Іванович ... «Вголос, avril 10»