QUE SIGNIFIE ВІДЕРКО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «відерко» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de відерко dans le dictionnaire ukrainien
Pieds nus, a, avec. Diminuer au seau 1. Cependant, j'aimais dessiner une vodka, ... pour qu'au moins la laver, alors il n'y aura pas de goutte (Kv.-Osn., II, 1956, 113); Pour un caprice, j'ai saisi [Yurko] une canne à pêche, éclos avec des vers, et seulement saisi la plante des pieds (Chorny., Beautiful people, 1961, 95). відерко, а, с. Зменш. до відро́ 1. От я ж таки любив тягнути горілочку,.. так що хоч відерко умий, то не зостанеться ні краплі (Кв.-Осн., II, 1956, 113); На причілку вхопив [Юрко] вудку, відерко з черв’яками і лише залопотів підошвами (Чорн., Красиві люди, 1961, 95).
Cliquez pour
voir la définition originale de «відерко» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВІДЕРКО»
Découvrez l'usage de
відерко dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
відерко et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
Якось нянька попросила мене піти на ігровий майданчик і пошукати загублене кимсь з дітей відерко. Мені вона довіряла найбільше. Я одягнулась і вийшла. Йшла у напрямі ігрового майданчика. Відерко вже виднілося на горизонті ...
2
Endshpilʹ Adolʹfo, abo, Troi͡anda dli͡a Lizy - Сторінка 131
Якось нянька попросила мене піти на гральний майданчик і пошукати загублене кимось з дітей відерко. Мені вона довіряла найбільше. Я одягнулась і вийшла. Йшла у напрямі грального майданчика. Відерко вже виднілося на ...
Одного звали Стерн,а іншого –Кранц. Все необхідне причандалля було при них – кольорові відерка, лопатки, грабельки інавіть решето. Однак якщо інструментарій Стерна був виготовлений на Дніпропетровському ракетному ...
4
Bili͡a︡ dzherel slovi͡a︡nsʹkoĭ derzhavnosti: ... - Сторінка 181
Добре збережене відерко знайдено в похованні No 2 (525, с. 6]. Мало майже правильну циліндричну форму і було виготовлено з тонких тесових клепок, з'єднаних за допомогою чотирьох обручів, рухому дужку, прикріплену за ...
M. I͡U. Braĭchevsʹkyĭ, 1964
_ каже Радько. _ За кабаку ніс відвіча; :и любив тягнути горілочку, так усі кг/Шіки разом і так що хоч відерко улий, то не зостанеться ні крапочг/пїг був битись. тому зараз кулаки повідпадають і об і тут пащековати, та приньметься за ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
Я кинула відерко, розсипавши зібрану картоплю, й побігла у сльозах із городунаподвір'я. Услідза мною — заспокоїти, втихомирити, пожаліти! —не рушивсяніхто. З горя язабиласяу свій закутокустодолі, витягла заповітний клуночок, ...
7
At the edge of a dream and reality: - Сторінка 403
Шириною целі були дещо ширші за довжину сінника, а довжиною — на ширину трьох сінників з-понад однометрової віддалі від дверей, де по одному боці стояв кібель, а по другому — стояк з мийницею і відерко з водою.
Ivan Lyko, Mykola Terefenko, 2002
8
Dity viĭny - Сторінка 68
Сергійко наробив з перезрілих огірків-жовтяків „корів", заправляв їх водою, вигонив з Маринкою на спориш „худобу пастися", а коли вона „напасувалась", Маринка брала маленьке відерко і „доїла" корів. — Пийте моньку, дядю,— ...
9
Ukrainian: A Comprehensive Grammar
... infrequently in diminutives of neuter nouns, and as a marker of diminutives or endearment for animate nouns in general: блюдечко 'little plate', відерко 'small bucket', вушко 'small or dainty ear', яблучко 'little apple', зайченятко 'little rabbit', ...
Ian Press, Stefan Pugh, 2015
10
Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 193
Чоловічі поховання супроводжували: меч з кільцеподібним навершям, ніж і пізньолатенська фібула. Жіночі поховання — скляні, пастові і янтарні намистини, бронзові дзеркала, пряслиця та амулет у вигляді залізного відерка.
V. D. Baran, Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВІДЕРКО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
відерко est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Най би вбивця прийшов і сам признався — йому родичі простять"
Одне відерко віднесла на купку, а друге — не встигла. То хтось із місцевих зробив. Хто чужий би сюди приїхав і чого? — ридає дочка. Експертиза ... «Gazeta.ua, oct 15»
На Львівщині зібрали для бійців на передовій 30 тонн харчів …
Відерко вареників принесла молода вдова загиблого на Сході ГЕРОЯ. Прийшла із немовлятком, котрого татко так і не бачив… він не встиг…. Ця ж жінка ... «Щоденний Львів, août 15»
У Львові збирають для фронтовиків домашні страви
Пригадуєте хлопця Івана із Миколаєва, котрого з Божою допомогою нам вдалося таки знайти і передати відерко маминих вареників? А ще, попри ... «Щоденний Львів, août 15»
Тернопільські волонтери передають для бійців АТО Великодні …
31 березня запакували 50 наборів, до яких входить 5 пасок, близько 3 кг ковбаски, лоток крашанок, відерко бурячка з хроном та дитячі листівки з ... «Gazeta.ua, mars 15»
Кращі знімки National Geographic за вересень. ФОТО
Відерко сов. Автор: Олексій Левашкін. Дюни, море і гори, Ісландія. Автор: Тревор Коул. Панда прикинулася вагітною заради додаткових булочок, Китай. «GIGAmir, oct 14»
«Щоби дитина почала читати, спершу треба привчити до книги її …
Найперша історія про те, що Гаррі забув у потязі відерко зі своїми улюбленцями. Мама натомість запропонувала йому придбати іншу іграшку – відеогру. «Гал-Info, mai 13»
Маневицьку журавлину експортують в Америку та Канаду
... Серхівської загальноосвітньої школи І-ІІ ступенів Леся Миколаївна Паламар, яка за півгодини назбирала відерко найпоживніших поліських «цукерок». «Відомості.UA, oct 12»
