Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гратчастий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГРАТЧАСТИЙ EN UKRAINIEN

гратчастий  [hratchastyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГРАТЧАСТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гратчастий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de гратчастий dans le dictionnaire ukrainien

Treillis, un, e.1. Qui ressemble à une pièce de théâtre; fait sous la forme d'un treillis. La voiture se détourna brusquement et s'arrêta devant la clôture en treillis de fer (Donch., VI, 1957, 319) .2. Avec treillis. Lorsque le cri des enfants occasionnels a soufflé à travers la fenêtre en treillis, les Jeux Olympiques, ayant fermé son visage avec ses mains, sont tombés à une paille sale (Shiyan, Orage, 1956, 302). гратчастий, а, е.

1. Який нагадує собою грати; зробл. у вигляді грат. Машина круто повернула вбік і зупинилась перед залізною гратчастою огорожею (Донч., VI, 1957, 319).

2. З гратами. Коли через гратчасте вікно долинув одчайдушний дитячий крик, Олімпіада, закривши обличчя руками, впала на брудну солому (Шиян, Гроза.., 1956, 302).


Cliquez pour voir la définition originale de «гратчастий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГРАТЧАСТИЙ


бахромчастий
bakhromchastyy̆
бочастий
bochastyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГРАТЧАСТИЙ

грапчук
грапщина
грасирувати
грасувати
грата
грати
гратися
гратки
граття
гратулювати
граф
графік
графіка
графіт
графітний
графітовий
графічний
графічно
графа
графин

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГРАТЧАСТИЙ

взорчастий
взірчастий
вигончастий
викладчастий
вилкастий
вихрастий
виїмчастий
воластий
ворсинчастий
врунастий
втулчастий
вугластий
вуграстий
вузластий
вухастий
відривчастий
візерунчастий
війчастий
вікнастий
вітластий

Synonymes et antonymes de гратчастий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРАТЧАСТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гратчастий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГРАТЧАСТИЙ

Découvrez la traduction de гратчастий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гратчастий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гратчастий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

网格化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

celosía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

latticed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाली का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشبك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

решетчатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

treliça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাফরিকাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

latticed
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vergittert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

格子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격자 형상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

latticed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

latticed
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னல்வகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाळी बसवलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafesli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

latticed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poszatkowana
50 millions de locuteurs

ukrainien

гратчастий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zabrele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικτυωτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getralied
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bruten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smårutete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гратчастий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГРАТЧАСТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гратчастий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гратчастий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРАТЧАСТИЙ»

Découvrez l'usage de гратчастий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гратчастий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
А - Н: - Сторінка 391
Катований див. ґратчастий. 'АТЧАСТИЙ (з ґратами), ҐРАТОВА- НИЙ, ЗАҐРАТОВАНИЙ, КРАТЧАСТИЙ діал., КРАТОВАНИЙ діал. В глибині саду, за ґратчастою альтанкою, що тонула в зелені, голубіли вулики (В. Кучер); — Хіба ж ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 907
... cribbers 23959 cribbing списування 23960 cribrate гратчастий 23961 cribration cribration 23962 cribriform Ситовідниє 23963 cribrosa гратчастої 23964 cribrosae cribrosae 23965 cribs шпаргалки 23966 cricetid cricetid 23967 cricetidae ...
Nam Nguyen, 2014
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[грата] «прут зал13но? реиитки; карта (на тканит)», грата «тс», грати «за- Л1зна реиптка», грати, [гратки Ж, грать Ъ\, драти ГО, крата] «тс», [кратка] «огорожа 31 штахету» Л, гра- тдваний, [гратчаний Ы], гратчастий, гратчастий, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
4
Fauna Ukraïny - Том 24,Частина 1 - Сторінка 89
23, а). Ґратчасті комірки не можуть утворювати яйця. Формування гратчастих комірок закінчується до дозрівання й запліднення яєць. Вони овальні, чорні, завдовжки близько 70 мкм. Дозрівають яйця і виходять із зооїдів порційно.
I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1983
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
Слово, словоформа, граматичн! характеристики Р. % грав грай ГРАТИСЯ гратися граеться грают ься гралася гралась гралося гралися грались ГРАТКИ гратки ГРАТУЛЮВАТИ гратулювати гратулюю ГРАТЧАСТИЙ гратчастою ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Vyznachnyk lysti︠a︠nykh mokhiv USRR. - Сторінка 54
Внутрйшнйй перистом гратчастий—у виглядй вйдкритого 55%} вгорй конуса. Коробочка занурена в перихецйальнй листки. Листки без жилки, кйлястй. Водянй мохи . ГопНпа/[а О. Внутрйшнйй перистом не гратчастий . . . . . 53 53.
Andreĭ Sozontovich Lazarenko, 1936
7
Narysy z istoriï kosti͡umiv - Частина 2 - Сторінка 61
б) гратчастий шолом (початок XVI ст.); є) бургіньйот (перша половина XVI сг.); г) моріон (друга половина XVI ст.Л- д) кабасет (початок XVII ст.). Рис. 54 Западноевропейские военньіе шлемьі. XV — начало XVII вв. примхливих форм ...
Kosti͡antyn Kyrʹi͡akovych Stamerov, ‎Konstantyn Kyr'i͡akovych Stamerov, 1978
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 166
Гратчастий (-та, -те)*" checkered in squares. i pal тн n Coll. dial, old furniture, old stuff (rubbish). граф = граф. Графгг = графи. Графш (-на)";» = карафка, decanter. граи i Инн и (-на, -не)* ", ^¡озний(-на, -не) * * graceful, elegant, charming; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: kn. 1. Ukraïnsʹka kulʹtura ...
У подальшому зі зведенням нових корпусів формувалась гратчаста система з похмурими дворами- колодязями із поганою вентиляцією. Через високу вартість землі в центрі та прагнення її власників мати максимум прибутків 8 ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2005
10
Украинська культура другой половини ХИКС столиттâ - Сторінка 624
У подальшому зі зведенням нових корпусів формувалась ґратчаста система з похмурими дворами- колодязями із поганою вентиляцією. Через високу вартість землі в центрі та прагнення її власників мати максимум прибутків ...
Борис Евгеньевич Патон, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гратчастий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hratchastyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur