QUE SIGNIFIE ГРЮКОНУТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «грюконути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de грюконути dans le dictionnaire ukrainien
gronder, eh bien, non, doc., odnokr., p. Atteint claquer "Allons un peu, les gars," commença Vernidub, et ce fut une explosion d'un coup de six canons - sa voix instantanément frappée par le tonnerre (Star., Siege .., 1961, 52); Et l'ivrogne écoutait, écoutait, "Encore une fois le fantôme a claqué (Ven, X, 1954, 395). грюконути, ну́, не́ш, док., однокр., розм. Підсил. до грю́кнути. — Пождіть трохи, хлопці, — почав був Вернидуб, а це як грюконе з шести гармат вибух — громом забив враз його голос (Стар., Облога.., 1961, 52); А п’яниця слухав, слухав, — Знов у браму грюконув (Фр., X, 1954, 395).
Cliquez pour
voir la définition originale de «грюконути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРЮКОНУТИ»
Découvrez l'usage de
грюконути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
грюконути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ukrai̇ns'kyĭ literaturnyĭ naholos: - Сторінка 195
В дієсловах на -н у т и, для надання дії більшої сили й раптовости, вставляється о, тоді наголос конче на -ну-: гуконути, грюконути, сіпонути, криконути, рвонути, різонути, рубонути, стуконути, дряпонути, двигонути, плигонути й т. ін.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
2
Vzai︠e︡modii︠a︡ usnykh i pysemnykh styliv movy - Сторінка 58
Сл!д в!дэначити, нарешп, к!лька под!бних д!еслІвних груп. !. Д!еслова з суф!ксом -ону-: грюконути, хапонути, штовхону- ти. Звичайно, тут багато важить семантика ! експресявне забар- влення основ, з якими поеднуеться цей суф!кс, ...
Mykola Mykolaĭovych Pylynsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
3
Исследования по грамматике русского языка - Том 4 - Сторінка 69
Здесь значение интенсивности действия настолько очевидно, что составители словарей часто снабжают эти глаголы пометой «усилительный» (УРС, Гринч.), например: грю- кати, грюкнути и усилит, грюконути (УРС, 1, 369); ...
Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Филологический факультет, 1963
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 333
Харьк. у. Грюконути, ну, неш, м. Сильно стук- путь, грохнуть. Як грюконс об стгну! , Грюкотати, чу, чеш и грюкоттти, чу, тйш, м.=Грюкати. Стукотить-грю- котить, сто коней ожить. Грюкотнёча, 41, як>.=Грюкнява. Грюкотнява, ви, ле.
5
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 154
... нового значення, одночас- но змшюють недоконаний вид тв1рного д1еслова на доко- наний похщного (граматична функщя), наприклад: колупа- ти — колупнути, ойкати — ойкну ти, ворушити — ворухну- ти; грюкати — грюконути ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999
6
Ukraïnsʹka literaturna mova: Hramatychni osnovy ... - Сторінка 96
блисконути, грюконути, двигонути, довбонути, копонути, лупонути, плигонути, рвонути, рйзонути, рубонути, свистонути, сйконути, скаконути, стрибонути, стуконути, тупонути, хапонути, шпигонути, шугонути й т. йн. Подйбнй форми ...
Ilarian (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1951
7
Изучаем украинский язык: расширенный курс - Сторінка 156
Ср.: укр. грюкнути рус. грохнуть грюконути В научно-техническом стиле украинского языка распространен суффикс -гзува- 1 -изува-, которому в русском соответствует -изирова-, а также -изовать-. Ср.: укв. пзувати рус. визировать ...
Иван Романович Выхованец, Евгенìя Анатольìïвна Карпìловс’ка, Нина Федоривна Клименко, 1996
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 497
... и усилит, грюконути; (сильно чем-».) разг. хряпати, хряпнути, хрьбпати. хрьбпнути; 2. (сов.: наступить: о времени и т. п.) разг. стукнути; 3. (сов.: ударить) рапг. стукнути, трах- нути, торохнути, хряснути, бебёх- нути, телёпнути; 4.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 230
стукнути, стуконути, грюкнути, грюконути, смик- нути, смиконути, сипнути, сипонути, р1знути, р1зонути, черкнути, черконути. Кр1м одновидових ддеслш, видшяються ОдНОВИдОВ1, або непарновидов1, лексичш значення ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, K. H. Horodensʹka, 2004
1. бахнути, 1. гриміти, 1. гуркотати, 1, 2. стукати, 3. ударити. грюкіт див. гуркіт. 1 — 6. грюкнути див. 1. бахнути, 1. гриміти, 1. гуркотати, 1, 2. стукати, 3. ударити. грюкнутися див. бухнутися. 1 — 4. грюконути див. 1. бахнути, 1. гриміти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
