Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гуконути" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГУКОНУТИ EN UKRAINIEN

гуконути  [hukonuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГУКОНУТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гуконути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de гуконути dans le dictionnaire ukrainien

fantôme, cheval, cheval, quai, odnokr, bélier. Atteint pleurer Eh bien, ils ont frappé la cloche. Il a calmement et bruyamment grondé à toute la périphérie, notifiant les gens de la fête (Paix, IV, 1955, 100) GUNONETS, bien, non, doc., Odnokr., Perh. et peu sophistiqué. Atteint pleurer Qu'est-ce qui lui est arrivé maintenant! Où est le diable et la puissance de taya dasla! Et c'était comme un coke de gu (Gla., Vybr., 1957, 41); -Vasssi-et-lo! -conqué Ivan avec sa voix pure et subtile, jusqu'à ce que la lune a été distribuée (Paix, IV, 1955, 14). гуконути, ко́ну́, ко́не́ш, док., однокр., розм. Підсил. до гу́кну́ти. Аж ось ударили в дзвін. Зично та гучно гуконув він на всю околицю, оповіщаючи людям про свято (Мирний, IV, 1955, 100).

ГУКОНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., однокр., перех. і неперех. Підсил. до гукну́ти. Що тепер із ним зробилось! Де в біса й сила тая ділась! А то було як гуконе (Гл., Вибр., 1957, 41); -Вассси-и-лю! —гуконув Івась своїм чистим і тонким голосом, аж луна роздалася (Мирний, IV, 1955, 14).


Cliquez pour voir la définition originale de «гуконути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГУКОНУТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГУКОНУТИ

гук
гукало
гуканина
гукання
гукарня
гукати
гукатися
гукля
гукнути
гуком
гукотія
гул
гулі
гулавий
гулий
гулити
гулиця
гулкий
гулко
гулонька

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГУКОНУТИ

джолґонути
дмухонути
довбонути
драпонути
дригонути
дриґонути
дряпонути
жигонути
затонути
захолонути
зіпонути
ковтонути
кресонути
криконути
крутонути
кусонути
лигонути
лопонути
лупонути
лусонути

Synonymes et antonymes de гуконути dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУКОНУТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гуконути à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГУКОНУТИ

Découvrez la traduction de гуконути dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гуконути dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гуконути» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

hukonuty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hukonuty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hukonuty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hukonuty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hukonuty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гуконуты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hukonuty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hukonuty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hukonuty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hukonuty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hukonuty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hukonuty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hukonuty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hukonuty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hukonuty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hukonuty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hukonuty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hukonuty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hukonuty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hukonuty
50 millions de locuteurs

ukrainien

гуконути
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hukonuty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hukonuty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hukonuty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hukonuty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hukonuty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гуконути

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГУКОНУТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гуконути» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гуконути en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУКОНУТИ»

Découvrez l'usage de гуконути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гуконути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ань (в1д гукати) гукати, -ае (гуркати) гукати, -аю, -аеш (крп- чати, клпкати) гукнути, -не (гуркнути) гукну ти, -ну\ -неш, -не- мб, -иетё (крикнути, покликатп) гукбнути, -не! гуконути, -нё (гуркнути) гуконути, -ну, -нёш, -немо, -нетё (крикнути ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 150
гук, -у гуканйна, -и гукання, -я / гукання (гуркання) гукання, -я, р. мн. -ань (е/д гукати) гукати, -ае (гуркати) гукати, -аю, -аеш (кри- чати, кликати) гукнути, -не (гуркнути) гукнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё (крикнути, покликати) гуконути, -не 1 ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Основа: южно-русскій литературно-ученый вѣстник - Сторінка 42
Господарка-хозяйка. Господарство — хозяйство. Грёбелька — плотишка. Гречаникъ—гречневая булка. Гуконути — произвесть сильный крикъ, возгласъ. Гукъ — крикъ, шумъ. Гультяй— гуляка. стебли Даремне-даромъ, напрасно.
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, ‎Микола Ивановых Костомаров, ‎Василий Михайлович Белозерский, 1861
4
А - Н: - Сторінка 28
(глухо); ГРИМНУТИ, грюкнути, Ахнути розм., ГУКНУТИ розм., ГУРКНУТИ розм., УХНУТИ розм., ГРЯКНУТИ розм., ГРИМОНУТИ підсил. розм., ГРЮКОНУТИ підсил. розм., ГУКОНУТИ підсил. розм., ДВИГНУТИ [ДВИНУТИ] розм. рідше, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Изслѣдованіе о языкѣ Остромирова евангелія - Сторінка 184
... явилось также, какъ въ двигонуть и т. д. ср. Мiklosich Уerg. Gr. П c., малорос. криконути, гуконути Оgonowski Studien 109. разсматриваемомъ періодѣ. Эти измѣненія вызваны частью явленіями звуковыми — и 184 А. шАхмАтовъ,
М. М. Козловскій, 1895
6
Граматика української мови: підручник для середніх шкіл і ...
Поряд з ну- вживаемо теж для означения раптово'1 дп паростка -ону-: стукОнути гуконути криконути. 5. Дуже поширенпй в украшських д1есловах ?наросток □ува- напр., дарувати, годувати, горювати. Цйм наростком творимо.
Олександер Панейко, 1949
7
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 101
... олснути. гепнути, шелеснути, шубовснути, тарахнути, лясмути Відміною наростка -ну - є наросток - ону - для означування з гру біло сти дії. стуконути (дуже стукнути), грюконути, сіпонути, лигонути, нахому ти. гуконути, стусонути, ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1920
8
Ukraïnsʹkyĭ literaturnyĭ naholos: movoznavcha monohrafii︠a︡
... для надання дп більшо! сили й раптовости, вставляеться о, тоді наголос ко- нче на -ну-: гуконути, грюконути, С1понути, крико- нути, рвонути, р1зонути, рубонути, стуконути, дряпо- нути, двигонути, плигонути й т. ш. Див. § 244.2.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1952
9
Ukrainian linguistics: - Сторінка 86
... редагувати ), чи в дієсловах, що вказують на заняття (дякувати, лікарювати, кравцювати); ґ) наростки -оті-, -ота-, для повторення дії ( гримотіти, брязкотати ), -ону- для висловів рапто- вости (гуконути); д) зрізничкування наростків ...
Vasylʹ Simovych, ‎I︠U︡riĭ Sherekh, 1981
10
Praktychnyĭ slovnik semantychnykh dialektyzmiv ... - Сторінка 16
1. Шум, гам, гуд, гуркіт, (про людські голоси — ще) крики, крик. 2. Звук (рідше). [Не водоспад; не рило в свині]. Гукйти,-каю,-кйєш, гукнути, -ну,-неш, гукнуть, а підсилен. гуконути. 1. Кричати, крикнути; (підзиваючії — ще) звати, кликати; ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гуконути [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hukonuty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur