QUE SIGNIFIE ГРИЗОНУТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «гризонути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de гризонути dans le dictionnaire ukrainien
grizzly, bien, non, doc., odnokr., perh. et sans appendice. Atteint grizzle Il s'est levé ... la jument est retournée un peu, assommée au sujet des groseilles brodées, s'est clouée au bras droit (Vishny, I, 1956, 122); -Il ne pouvait pas me mordre correctement, donc à cause d'une femme rongée (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 443). гризонути, ну́, не́ш, док., однокр., перех. і без додатка. Підсил. до гризну́ти. Одступила.. кобила трохи назад, почухала об одвірок ріпицю, гризонула себе за праву пахву (Вишня, І, 1956, 122); —Прямо не міг мене підкусить, так через жінку гризонув (Кучер, Трудна любов, 1960, 443).
Cliquez pour
voir la définition originale de «гризонути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГРИЗОНУТИ»
Découvrez l'usage de
гризонути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
гризонути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею гризонути, -ну, -нёш, -немо, -нетё гризбта, -и гризбтний гризотня, -1, ор. -ёю грйзти, -зу, -зеш, -эемб, -зстё гризуи, -а гризучий грнзькнй грнзысо, приел. грильяж, -у, ор. -ем грим, -у грнмання, -я гримаса, -и гримаска, -и, д.-м. -ц1, р.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 463
X, хитаючись, рвонув на собХ сорочку (Баш, На землк., 1957, 10); // Вкусити, гризонути. Ле- жить [Лев], одкинув хвХст X смертХ дожидав.. Кабан кликом пХд боки стусоне; Жаднюга-Вовк рвоне його зубами; Бугай товче рогами (Гл., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Sammlung: - Сторінка 456
Сидіти у комірчині гірше, ніж отут біля маржини порпатися: хоч рота ніхто не затуляє. Говори скільки хочеш. Тільки Лисак поводить злими очицями і стереже миті, щоб гризонути або копнути підкованим копитом, зовсім як попадя.
4
Tam, vdalyni, syniĭ ptakh: nevyhadani povisti ta opovidanni︠a︡
Коли я їй принесу шчкур1в 1 бобирище, не- хай Т1льки не пошлуе. Сама. Щоб я за ними, ми- шами, котом не ганявся. — Дуже нав1ть може й гризонути. Риба — тьху. — А бобир? — Ну, бобир е бобир. На тузовича, ясна річ, Н1, а на ...
5
Tsi︠a︡ tverda zemli︠a︡: - Сторінка 102
Визивальщик посшшае викликати кочегара. А Тихар скавучить. Ну й нехай. Визивальщик знае, що собака плаче не від болю, а В1д образн — бо не вда- лося гризонути людину. ЗИМА Посметь 55 2 I & Товарний вагон здригнувся ...
Oleksandr Sat︠s︡ʹkyĭ, 1969
6
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 154
... недоконаного виду з односкладовою основою на приголосний: кричати — крик- нути, криконути; свист1ти — свистонути, гризти — гриз~ нути, гризонути. Суфжси -ну- \ -ону- розрвияються не за значенням, а за експресившстю.
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999
Док.: укусити, куснути, кусонути підсил., покусати; гризнути, гризонути підсил.; прокусити; закусити; ужалити [вжалити], пожалити, утяти [втяти], утнути [втнути]^ шпигнути, шпигонути підсил.; уджиґнути [вджиґнути], стрікнути діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Vohnenne oko: roman - Сторінка 185
... тріснувши обкусаними вусами, підкрадається до лежака з прогнилої соломи, щоб бодай гризонути, полизькати рожевеньким, загостреним язичком теплої свіжої крови. Чотири місяці самотини, що проїли безколірністю його істоту ...
9
Ostanniĭ rubiz︠h︡: roman - Сторінка 188
... що поніс, як уже в армії укоськував лютого жеребця, що намагався гризонути вершника за коліно, як чистив, закладав у драбини сіно, як напував свіжою водою, як, налігши плечем на люшню, допомагав завзятим коням на узвозі, ...
Viktor Oleksandroych Mini︠a︡ĭlo, 1983
10
Chaklunka Synʹoho Vyru ; Vernysʹ, Ruz︠h︡eno: povisti
Сидіти у комірчині гірше, ніж отут біля маржини порпатися: хоч рота ніхто не затуляє. Говори скільки хочеш. Тільки Лисак поводить злими очицями і стереже миті, щоб гризонути або копнути підкованим копитом, зовсім як попадя.
