Signification de "гумай" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ГУМАЙ EN UKRAINIEN

гумай  [humay̆]

QUE SIGNIFIE ГУМАЙ EN UKRAINIEN

Sorgo papillon

Сорго алепське

Johnson herbe ou en caoutchouc (Sorghum halepense (L.) Pers.) - famille de plantes tonkonohovyh (Poaceae), beaucoup thermophile des mauvaises herbes koreneparostkovyy préfèrent les sols fertiles, en vrac, ne résiste pas à sel, les sols secs et denses. Ma patrie est humaine - les pays de la Méditerranée, le Moyen-Orient. répandu dans les pays tropicaux et subtropicaux. Rassemble toutes les cultures, les jardins, les vignobles. La plante est vénéneuse. Floraison dès la première année de vie en juillet-août. Fruits en août-octobre. Une plante forme jusqu'à 10 000 grains. Les graines ont une période de repos profonde et prolongée, grâce à une coquille dense, elles conservent leur vitalité jusqu'à 5 ans.

Со́рго але́пське або гумай (Sorghum halepense (L.) Pers.) — рослина родини тонконогових (Poaceae), багаторічний коренепаростковий бур'ян, теплолюбний, віддає перевагу пухким, родючим ґрунтам, не витримує засолених, сухих і щільних ґрунтів. Батьківщина гумаю — країни Середземномор'я, Близький Схід. широко розповсюджене в країнах з тропічним і субтропічним кліматом. Засмічує всі культури, сади, виноградники. Рослина отруйна. Цвіте з першого року життя в липні-серпні. Плодоносить у серпні-жовтні. Одна рослина утворює до 10 000 зернівок. Насіння має глибокий і розтягнутий період спокою, завдяки щільній оболонці зберігають життєздатність до 5 років.

définition de гумай dans le dictionnaire ukrainien

Humay, Yu, S. (Sorghum halepense). Herbes rhizomes vivaces de la famille des céréales. Dans les bandes dessinées, dans les fourrés des humains, le concert de nuit a été lancé par la grenouille et les cigales (Perv., Navigable Life, 1958, 61).

гумай, ю́, ч. (Sorghum halepense). Багаторічний кореневищний бур’ян родини злакових. В комишах, в хащах гумаю починали нічний концерт жаби й цикади (Перв., Невигадане життя, 1958, 61).

TRADUCTION DE ГУМАЙ

Découvrez la traduction de гумай dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de гумай dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гумай» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 橡胶
• Traducteur Français - espagnol: caucho
• Traducteur Français - anglais: rubber
• Traducteur Français - hindi: रबर
• Traducteur Français - arabe: مطاط
• Traducteur Français - russe: гумай
• Traducteur Français - portugais: borracha
• Traducteur Français - bengali: রবার
• Traducteur Français - français: caoutchouc
• Traducteur Français - malaisien: getah
• Traducteur Français - allemand: Gummi
• Traducteur Français - japonais: ラバー
• Traducteur Français - coréen: 고무
• Traducteur Français - javanais: karet
• Traducteur Français - vietnamien: cao su
• Traducteur Français - tamoul: ரப்பர்
• Traducteur Français - marathi: रबर
• Traducteur Français - turc: kauçuk
• Traducteur Français - italien: di gomma
• Traducteur Français - polonais: guma
• ukrainien: гумай
• Traducteur Français - roumain: cauciuc
• Traducteur Français - grec: καουτσούκ
• Traducteur Français - afrikaans: rubber
• Traducteur Français - suédois: gummi
• Traducteur Français - norvégien: gummi

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГУМАЙ»

Découvrez l'usage de гумай dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гумай et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Конвой

ДРУгие искусственно выведенные культуры заполняли праздничные клумбы и по количеству оттенков и многообразию форм могли соперничать с цветами. Гумай Эренвой отошел от окна и прогулялся по просторному холлу.

Алекс Орлов, 2013

Возвращение не предусмотрено - Сторінка 22

Прошло уже больше двадцати лет, а Гумай Эренвой до сих пор очень живо помнил свой первый день пребывания в Стране Варваров. Тогда ему, молодому разведчику, казалось, что только от него зависит судьба Урайи, несущей ...

Алекс Орлов, 2013

Сорные растения. Таджикистана: - Сторінка 10

Гумай является известным сорняком поливных посевов хлопчатника и других поливных культур, причем по орошаемым долинам он заходит до Гарма, Тавиль-Дары почти до 2000 м над ур. м. На неполивных землях гумай ...

Евгений Никанорович Павловский, ‎Академия наук СССР., ‎Академияи фанḣои РСС Тойикистон, 1953

Главнейшие засорители хлопка и люцерны и борьба с ними ...

легко отскакивают (у суданки зерна сипят крепко), а во вторых, гумай размножается толстыми корневищами,. тогда как суданка К( рьевищ'воЕсе не имеет. В еше большей степени гумай является эассрителем хлспкоеых и ...

М. И. Кособуцкий, ‎Ташкенд. Всесоюзный научно-исследовательский институт хлопководства, 1935

Кормовые растения сенокосов и пастбищ СССР. - Сторінка 192

Таблица 87 Химический состав и питательная ценность гумая — ЗогдЛит На1ерепве (Ь.) Рега. (опыты Е. А. Конопаткиной на Таджикской оп. ст. животн.; Плешко, 1948) * Гумай составлял 81,2% образца. ** Гумай составлял 42,7% и ...

Иван Васильевич Ларин, 1950

Лекарственные растения: самый полный справочник - Сторінка 808

аллепское. (гумай,. джонсонова. трава). Sorghum. halepensis. (L.) Pers. Семейство. злаковые. Описание 1. Многолетнее травянистое глубококорневищное растение вы- сотой до 2 м, с прямостоячими стеблями. Листья очередные ...

Пламен Кьосев, 2015

Sornai︠a︡ rastitelʹnostʹ khlopkovykh poleĭ Sredneĭ Azii i ...

Исчезают ли сорняки совершение первый же год этих операций — вопрос пока остается открытым. ГЛАВА ХН« Биология некоторых наиболее стойких и распространенных сорняков, и меры борьбы с ними. Гумай — Апйгоро^оп ...

Евгений Петрович Коровин, 1934

Люди и судьбы: роман - Сторінка 203

сказала Гумай матери. И — Лейле: — У нас, дорогая, все тебя знают, все, от мала до велика, благодарны тебе. Из Баку, говорят, приехала такая докторша, что способна поднять на ноги даже мертвого! — Не верьте всему, что ...

Алевия.* Бабаева, 1979

Таджикские Игры - Сторінка 23

Чертов гумай переплетал дикую землю, вылезая на свет божий пучками жестких стрелок, о каждую из которых можно было порезать руку. Никакая другая трава, никакое дерево там не приживалось — должно быть, гумай сосал их ...

A. G. Volos, 2013

Труды - Том 9 - Сторінка 34

Тифлис. Институт полеводства. Ростки гумая из корневищ появляются весной одновременно со всходами кукурузы. Выясняется, что гумай (из корневищ) и кукуруза для прорастания требуют почти одинаковой температуры.

Сакʻартʻвелос ССР месʻниереватьʻа академия. Тифлис. Институт полеводства, 1956

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГУМАЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme гумай est employé dans le contexte des actualités suivantes.

К ВРАГАМ — БЕЗ ПОЩАДЫ!

Владимиру Гомолко досталось «гумай» в два раза больше остальных, мол, мало ... сибиряку Мише. Били его не только «гумай», но и ногами, кулаками. «Во славу Родины, juin 15»

Самолет с пассажирами рухнул в воду у берегов Бали и …

Глава министерства транспорта Индонезии Гарри Бакти Гумай заявил, что самолет не касался полосы, а промахнулся мимо нее и рухнул в воду с ... «Газета.Ru, avril 13»